"These projects demonstrate our continued commitment to reducing operational costs," said CDCR Secretary Matthew Cate.
“这些项目表明了我们对降低运营成本的持续投入。”CDCR 部长马修·凯特说。
Yahoo's network knows many things about recent high-school graduate Cate Reid. One is that she is a 13- to 18-year-old female interested in weight loss.
雅虎的网络知道很多关于高中毕业生凯特·里德的事情。其中一件是她是一个对减肥感兴趣的13到18 岁的女性。
In the movie Little Fish, a video store manager played by Cate Blanchett applies for a bank loan to buy the business and expand into online gaming.
在电影《小鱼》中，由凯特·布兰切特饰演的一家音像商店的经理申请了一笔银行贷款，用来收购这家公司，并将业务扩展到网络游戏。
Cate Blanchett, Jennifer Lopez, renee Zellweger, Catherine Zeta-Jones and Jennifer Aniston might prefer you not to mention it.
凯特·布兰切特，詹妮弗·洛佩兹，蕾妮•齐薇格，凯瑟琳·泽塔·琼斯和詹妮弗·安妮·斯顿宁愿你没有提到这个话题。
But Cate says these are empty words, because Congress created a privacy and civil liberties oversight board years ago that has yet to be seated.
但是，凯特说这些都是空话，因为国会几年前就建立了一个隐私和公民自由监督委员会，至今尚无成员入席。
The pregnant celebrities at the Oscar were Nicole Kidman, Jessica Alba and most noticeably Cate Blanchett who all brought baby bumps to the Academy Awards.
亮相本届奥斯卡的“孕味”女星包括妮可•基德曼、杰西卡•阿尔芭，和最“突出”的凯特•布兰切特，她们都“大腹便便”地出现在颁奖典礼现场。
The environment very good, like to come here to enjoy cate of so many people.
这家的环境特别好的，喜欢到这里来享受美食的人非常多的。
Because of this Iniesta is understood to be very close to Ten Cate - who Barcelona believe could use their relationship to tempt him away.
由于伊涅斯塔与腾卡特私交甚好，因此巴萨相信切尔西有可能打出这张人情牌来引进这名中场球员。
Bao decoct evaporate boils anguine flesh to all become cate.
蛇肉煲煎蒸煮皆成佳肴。
New Line wanted Peter Jackson to start the film with a prologue done by Cate Blanchett, something that Jackson didn't want to do.
新线公司想让彼得·杰克逊在影片开始时加一段开场白，让凯特·布兰切特说，杰克逊反对。
The film was originally going to end with a voice-over epilogue by Cate Blanchett's character, Galadriel, detailing the fate of the fellowship of the ring after the events of the movie.
起初想让影片以凯特·布兰切特的首场白结束，详细介绍一下护戒使者们经历这次事件以后将过怎样的生活。
Another pupil decided to 'name the quadrilateral', by calling them 'Bob', 'Sam' and 'Cate' amongst others.
另一个小学生按照“写出以下四边形的名称”的要求，把它们命名为“鲍布”、“萨姆”、“凯特”等等。
Today I will play a video to introduce something about the cate of Xinjiang.
今天我将给大家播放一段视频，来介绍一下新疆的美食。
Newly freed from an engagement to a chilly Brahmin type, Cate begins her life anew with the arrival of a near-perfect fellow (Gallagher) who adores her but is in an uphill fight for survival.
新的释放从订婚到寒冷的婆罗门型，开始了她的新生活美食与近乎完美的家伙的到来(加拉赫)谁崇拜她不过是在为生存的艰难的斗争。
Cate: I know. But I always stop to think him too much.
没错，我常常会愣愣地想他很久。
In his spare time Edward loves traveling and cate. Please join us in welcoming Edward to his NJLC family and wishing his every success in his new role.
在他的业余生活中，美食和旅行是必不可少的兴趣爱好。让我们一起欢迎张华亮加入南京是圣和府邸豪华精选酒店大家庭中，并祝愿他能在接下来的工作中大展宏图、一帆风顺。
Why to choose chef of abroad overseas Chinese to groom course? Native land did you learn from good examples. Had laid oneself foundation first, undertake studying to world cate again.
为什么选择海外华侨厨师培训课程呢？本土的你学好了吗。先打好自己的基础，再向世界美食进行钻研。
What ought to learn to boycott delicate cate is alluring.
应当学会抵制美味佳肴的诱惑。
Well, I like reading, listening to the music, cate, travelling and collecting beautiful things.
喜欢阅读，听音乐，品尝美食，旅行，收集拥有各种美丽事物。
It would be a fine tournament to win, with Avram and Henk ten Cate as keen as anyone else to succeed, because it would represent their first piece of silverware at the club.
能赢得这个赛事再好不过了，格兰特、腾卡特以及其他人都渴望能赢得这项赛事，因为这是他们执教俱乐部后的第一座奖杯。
A test was made on the collected samples of numerals belonging to two cate...
对收集来的二类数字样本进行了测试，测试结果表明该系统有较满意的性能。
A test was made on the collected samples of numerals belonging to two cate...
对收集来的二类数字样本进行了测试，测试结果表明该系统有较满意的性能。
应用推荐