"If there are nine rabbits, focus on catching one, don't try to catch them all," he said.
他说：“如果有九只兔子，集中精力抓一只，不要试图把它们全部抓住。”
They are the ones who are running. And we will catch them all and bring them to justice.
逃窜的是他们，而我们将把他们一网打尽并绳之以法。
Snacks Festival will be world famous snack catch them all, Lanzhou definitely be called one of the biggest snack Feast.
小吃节可谓将天下名优小吃一网打尽，绝对称得上是兰州最大的一次小吃盛宴。
The stamp's design changes with every concert, live performance, cafe event and fan club event, so make sure you catch them all.
每次举办公演及演唱会、主题咖啡厅、歌迷俱乐部活动等节目活动时，图案设计都会有所变化，成为一大看点。
It is still advisable that you catch all exceptions and handle them appropriately, as shown in the following code.
如下面的代码所示，发现所有的异常并正确的处理他们仍是明智之举。
When a doh.Deferred object is returned from a unit test, you must catch all errors from the asynch call and pass them to the object's errback method.
当从单元测试中返回一个doh.Deferred对象时，必须捕获异步调用中产生的所有错误信息并把它们传递给对象的errback方法。
And even if they do grab one vine, the odds of them swinging to catch another and another and another are slim; all those Spaces between the vines could spell disaster.
即使他们抓住了一根藤条，从一根攀爬到另一根藤条的几率也微乎其微。这些藤条之间的距离会引来灾难。
All Mary Anne and I had to do was get them loose, catch them in our nets, then transfer them to the wooden-slatted cages. In theory.
从理论上说，我和玛丽∙安要做的就是让树熊离开桉树，然后用捕网套住它们，再装到木条笼子运走。
This meant that it did not look at all somber. Indeed, it was the first building to catch the rays of the sun and the last to lose them.
监狱建在中世纪古堡的楼顶，是城市的制高点，也就是说，那儿一点都不阴森闭塞，事实上，每天阳光最先造访的便是监狱，最后离开的还是监狱。
Previous chapters will be recapped in graphic novel form, so kids can recruit their friends and catch them up quickly, but all the content will still be available.
前面的几个章节讲会用连环画的形式翻新，这样孩子们可以招募他们的朋友一起来玩这个游戏，并且很快追上他们。但是所有的内容将还是要与科学相关。
But all four of them were huddled around a second floor window, which meant they could be saved. The firefighters quickly prepared to catch the boys.
但是这四个孩子都挤在二楼一扇窗户的周围，这意味着他们有救。
I put out my hand and tried to catch some of the little men, but they all ran away before I could catch them.
我伸出手，想要抓住一些小人儿，但是他们都在我能抓到他们之前就逃开了。
We have done all we could to catch up with them.
我们已经尽了一切可能来赶上他们。
For years those opponents have argued that the Kirchners' growth-at-all-costs strategy would catch up with them.
这些年来这些对手曾讨论Kirchners的全面增长策略会赶上他们。
If all my friends were to jump off a bridge, I would to catch them when they fall.
如果我所有的朋友都从桥上跳下，我会在他们跌落时接住他们。
To catch all four rows that you require, you can use the XQuery function fn: upper-case to convert the city element values to upper case and compare them to "PARIS."
要想获取所需的所有四行，可以使用XQuery函数fn：upper - case把city元素值转换为大写并与“PARIS”做比较。
It feels, like all these beautiful pieces of life are flying around me and I'm trying to catch them.
感觉，就像是生活里大大小小的美好的事情，在我身旁环绕，我努力地去抓住它们。
This way you can find the unexpected exceptions during the testing phase and address them in some manner more appropriate than a catch for all exception types.
这个方法在测试以及定位这些异常的时候，您可以找到这些意外的异常，总比接收所有异常类型要更加合适。
Unfortunately pretty much all villas are surrounded by high walls or dense vegetation, so it is pretty much impossible to catch a glimpse of them.
不过非常可惜的是所有的别墅都被高高的围墙或者密集的草木给包围住，所以我们根本不可能看清这些别墅。
All they had to do was catch them.
村民所要做的注是捕捉青蛙。
We are not difficult to notice that there are always chances, but not all people can catch them.
不难发现，机会很多，但不是所有的人都能抓住。
We'd all found the same pack of fish, but I watched as they continued to catch bass drop shotting as the tournament continued each day, while I basically stopped catching them.
我们发现了同一群鱼，但是我看到他们每天都用倒钓钓到鱼，而我却钓不到。
Risks always coexist with opportunities. Opportunities are fair to everyone, but not all of us can catch them. It depends on whether you dare to take risks or not.
“风险与机遇并存”，机遇对每个人是公平的，但不一定谁都可以抓住，关键在于你是否敢于冒险。
You have to make specific choices about what exceptions to catch, or just go through them all until your exception is caught.
你必须要抓住什么异常的特定选择，或只是通过他们直到你捕获异常。
In fact, all of the wonders didn't even exist at the same time. One would have needed to travel through time to catch a glimpse of all of them.
事实上，不是所有的奇景都存在于同一个时空，你必须穿梭时空才能将它们尽收眼帘。
If all my friends were to jump off a bridge, I wouldn't jump with them, I'd be at the bottom to catch them.
如果我的朋友都从桥上跳下去，我不会跟着他们跳下去——我会站在桥底，接住他们。
If all my friends were to jump off a bridge, I wouldn't jump with them, I'd be at the bottom to catch them.
如果我的朋友都从桥上跳下去，我不会跟着他们跳下去——我会站在桥底，接住他们。
应用推荐