Doctor Huang was so surprised that he said "Your whole back is rotting away" before he could catch himself.
黄医生吃了一惊,忍不住说:“你的整个背都要烂掉了。”
Hansen seemed to catch hold of himself.
汉森似乎找到了自己的信心。
"There's no way they can catch a BMW, " he thought to himself and sped up even more.
“不自量力的家伙,别想追上我的宝马!” ,他暗自得意,又踩了一脚油门加速。
But imbue those items with Gallic flair and watch them catch on not only with irony-fluent fashion editors but also with the likes of Beyoncé, Rihanna, and, yes, even Jackson himself.
然而i,这种将高卢式的天赋将这些元素灌输进自己的搭配并且坐享其成的,不只是那些眼光毒辣的时尚编辑们,还包括碧昂斯、里汉娜,还有,当然了,杰克逊自己。
High dozen deliberately let the old cat saw himself, then ran, she hurried to catch up.
高打子故意让老猫看见自己,然后拼命地跑,老猫赶紧追了上去。
For instance, if a fisherman caught himself an old boot instead of fish, it is believed that at the end of the day he would be able to catch and take home a huge amount of fish.
比如,如果一个渔夫钓上来的不是鱼而是一只旧靴子,人们就会认为,过完这一天的时候,这个渔夫将会捕获大量的鱼,满载而归。
But we have come out to catch that prisoner, and the Devil himself will not make me turn back.
不过,我们是来抓罪犯的,恶魔本人也不能把吓回头。
Carefully for himself in the colorful apparel to catch a small orange gloves and let her color in the hit play the game more thoroughly and more fashionable.
细心为自己在五彩斑斓的服装中搭上一副小小的橙色手套,让她在撞色游戏中玩的更彻底、更时尚。
On the train to New York I sat next to a man who talked my ear off about himself. He didn't even stop to catch his breath.
去纽约的火车上,我身边的旅伴一直在大谈特谈自己,而且喋喋不休,甚至连气都不喘。
Red: If they ever catch on, he'll wind up in here wearing a number himself.
如果被他们抓住的话,他将在自己的监狱穿上这样的号码服。
He himself stretched out his arms; to catch the lump clay, but it was dirt it?
他自己则伸出双臂,接住这坨泥土,可是它还是泥土吗?
Repeated looting but Robin could not catch the sheriff was furious with himself, where he Witch for help.
屡次遭劫却又逮不住罗宾的郡长火冒三丈,他又去向女巫求救。
"Jump huangpu" me sentence from Shanghai's catch phrase is refers to the old days. It can't live people. Here to throw himself into a river.
“跳黄浦”我句上海人的口头禅,就是指旧社会实在无法活下去的老百姓,到这儿来投江自尽。
Did you catch the newspaper cartoon showing Bush in a corner into which he has painted himself?
你有没有领会报纸上的漫画:布什把自己漆到一个角落里?
An athlete who hustles will dive on the ground to catch the ball and put himself at risk to help his team.
一个全力以赴的运动员会不惜一切地接住球,即使让自己置身于危险之中,也要帮助团队。
He found himself in a series of catch 22s.
他发现自己陷入一连串左右为难的情况。
But he soon calmed himself down and went to the lion, saying: "I can help you to catch the ass if you promise that you will not hurt me."
但是,他很快镇静下来,走向狮子,说道:“如果你答应不伤害我,我可以帮助你捉住驴子。”
Mark sure got himself a good catch.
马克的确是有份好福份!
Mark sure got himself a good catch.
马克的确是有份好福份!
应用推荐