The more stress you are under, the more likely you are to catch a cold.
你所受的压力越大，越有可能患感冒。
When you develop a throat infection or catch a cold the glands in the neck swell up.
当你咽喉发炎或感冒时,脖子上的腺体会肿起来。
Many people catch a cold in the springtime or fall.
许多人在春天或秋天感冒。
Jane may catch a cold. Jane's hair will be wet.
简可能会感冒。简的头发会湿的。
She is not hurt, and won't even catch a cold.
她没有伤到，甚至连感冒也不会得。
Merely being exposed to a new cold virus, however, is not enough for a person to catch a cold, since a strong immune system can successfully fight off some new viruses.
然而，仅仅是接触到一种新的感冒病毒并不足以导致一个人患感冒，因为强壮的免疫系统能够成功地战胜一些新病毒。
You can catch a cold or the flu at any time of year, but it's more prevalent in winter, when we spend more time in close proximity with other people (A.K.A. germ-bearers!) and in warmer, drier air.
我们在一年中的任何时节都会患感冒或者流感，只是在我们与其他人更加亲近(又称为细菌承载体)而且是温暖、干燥的冬季里，这种疾病更加流行。
You typically catch a cold when an infected person sneezes, coughs or shakes hands with you. It may take a few days for the symptoms to appear.
典型的感染感冒的过程是一个已经感冒了的人在你周围打喷嚏，咳嗽或者同你握手，而表现出感冒的症状还需要几天的时间。
They were 50 percent less likely to catch a cold if they took a daily dose of vitamin c.
如果这些人每天食用一定剂量的维生素，他们得感冒的几率会降低50%。
People taking garlic supplements who did catch a cold also had a shorter duration of symptoms and a lower risk of reinfection.
那些吃大蒜的人，他们有感冒症状的持续时间较短，并且传染的风险较低。
You catch a cold when a virus infects your upper respiratory system.
当上呼吸系统感染了病毒，人就会得感冒。
Those who often catch a cold will seldom eat Fried and oily food and work out more regularly.
经常得感冒的人由于“病怕了”，所以会特别注意不吃油腻热气的食物，还要经常加强锻炼身体。
You might catch a cold too, if you stand in front of the open door.
你可能感冒过，如果你在门前的公开立场。
Grandma's wisdom: If you go out with wet hair, you'll catch a cold.
奶奶的金玉良言：如果湿着头发出去，会感冒。
The baby is generally healthy，but every now and then she does catch a cold.
那孩子的健康状况尚好，但就是偶尔患感冒。
Put on your jacket, or you'll catch a cold.
穿上衣服，不然你会感冒的。
He enjoined me to be alert all the way for fear to catch a cold at night.
他嘱我路上小心，夜里要警醒些，不要受凉。
When the United States sneezes, does the world catch a cold?
美国打个喷嚏，世界都着凉？
Cover yourself with a blanket lest you should catch a cold.
你要盖毯子以免着凉。
"Well, if you keep this up," replied the coach, "he might feel the wind and catch a cold."
教练说：“如果你继续这样，他可能会因受风寒而感冒。”
People who sleep less than seven hours a night appear to be almost three times as likely to catch a cold as those who sleep eight hours or more, a new study has found.
一项新的研究表明，每晚睡眠少于7个小时的人，患感冒的机率是睡眠8小时以上的人的近3倍。
感冒！
If You Go Out With Wet Hair, You'll Catch a Cold.
湿着头发跑，保准得感冒？
If I catch a cold, I can be recovered after running.
如果我感冒了，跑完步后我可以很快就恢复了。
But as we live, we catch programs and memories, much like some people catch a cold.
但只要我们还活着，程序或记忆就会进入，这很象人得了感冒。
Allergic constitution of the external environment, climate change, easy to catch a cold, too sensitive causing pharyngitis.
过敏体质的人对外界环境、气候的改变过度敏感，容易感冒，引起咽炎。
Allergic constitution of the external environment, climate change, easy to catch a cold, too sensitive causing pharyngitis.
过敏体质的人对外界环境、气候的改变过度敏感，容易感冒，引起咽炎。
应用推荐