The improvement of regulation, while a good idea, is better suited to avoiding future crises than dealing with a catastrophe that has already occurred.
改善监管尽管是个不错的主意，但它更适合用于避免未来的危机，而不是应对已经发生的灾难。
Roubini argues that the Fed's actions averted catastrophe, though he says he believes that future bailouts should focus on mortgage owners, not investors.
洛比尼声称，美联储的行动避免了灾难的发生。但是他认为，未来的紧急救助措施应该针对抵押贷款拥有者，而不是投资者。
SHIPWRECK is a catastrophe for those involved, but for historians and archaeologists of future generations it is an opportunity.
沉船虽然是一个灾难，但是对于未来的历史学家和考古学家来说却是一种机遇。
A SHIPWRECK is a catastrophe for those involved, but for historians and archaeologists of future generations it is an opportunity.
沉船虽然是一个灾难，但是对于未来的历史学家和考古学家来说却是一种机遇。
Our generation's response to this challenge will be judged by history, for if we fail to meet it – boldly, swiftly, and together – we risk consigning future generations to an irreversible catastrophe.
历史将对我们这一代人对这一挑战的反应作出评判，因为如果我们不能应对这一挑战---大胆、迅速和齐心协力地，---我们将冒使自己的后代遭遇不可逆转灾难的风险。
The international community is now charged with thinking about how to reorganise the financial sector and minimise the risk of similar catastrophe in the future.
国际社会都在考虑如何整顿金融部门，并且降低同类事件在未来再次发生的风险。
In this paper, up - to - date developments of catastrophical model and catastrophe analysis of accident - process are reviewed, and their future developments are prospected.
对事故过程突变模型的建立和突变分析研究现状进行了综述，并展望其发展趋势。
A call from people concerned about the future of humanity and the planet for a major shift to plant-based diets, in order to avoid an impending global climate catastrophe.
一群关注人类和地球未来的人发出的呼吁为了避免即将到来的全球气候灾难，我们的饮食结构要向以蔬菜为主转变。
The same is true of life, like fine glass, often can not withstand the impact of man-made catastrophe, smashing into the bright future that lies one place, every piece of the heart are transparent.
生命也是一样，像精致的玻璃杯，常常经不起大灾人祸的撞击，粉碎成一地的璀璨，每一片都是透明的心。
The fortune teller said she sees a catastrophe in the near future that will end the human race.
算命师说她预测近期会有一个终结全人类的大灾难。
The fortune teller said she sees a catastrophe in the near future that will end the human race.
算命师说她预测近期会有一个终结全人类的大灾难。
应用推荐