In addition, each database has its own catalog tables and user tables.
此外，每一个数据库拥有自己的目录表和用户表。
Next, you will create some new functionality: you will add a feature to enable the user to see clustered catalog server information.
接下来，您将创建一些新功能：您将添加功能来允许用户查看集群化目录服务器信息。
When the user clicks one of the images, the catalog page shows pictures of items across the top and detailed information of each item at the bottom.
当用户单击其中一个图像时，目录页就会在顶部显示条目的图片，在底部显示每个条目的详细信息。
The widget fetches information from the server when the user clicks on one of the catalog items at the top.
当用户单击顶部的某个目录条目时，小部件就会从服务器获取信息。
It takes care of automatically downloading and updating selected tools from a central distribution site, and presents all available tools to the user in an integrated tool catalog.
它负责自动地从中心分发站点下载和更新所选的工具，并在集成的工具目录中为用户提供所有可用的工具。
The Event catalog is a repository of event meta-data and provides the user with the ability to specify event definitions.
事件目录是事件元数据的存储库，它为用户提供指定事件定义的能力。
When there is any data modification to the user tables, the catalog statistics tables are not automatically modified.
当用户表中发生数据修改时，目录统计信息表不会自动被修改。
This product catalog is formatted into an HTML table, with controls for the user to add each item to his or her shopping cart.
该产品目录被格式化为一个html表，带有可供用户添加商品到其购物车的控件。
SOPAC is software that integrates the library catalog and website into a uniform whole along with social features that make the user the center of the experience.
SOPAC是融合了图书馆目录和网页为一体的一种软件，能够为用户提供一站式服务体验。
The asset catalog is an interface you use to view and manage the details of public and private images (permissions, system files, user guides, customizations, and general content).
资产目录是一个用来查看和管理公共和私有映像的详细信息的界面(权限、系统文件、用户指南、定制和常规内容)。
DB2 UDB looks in its catalog tables to see if this user has been granted permission to SELECT from this table.
DB 2UD b查看其目录表，看看该用户是否被授予了这个表的SELECT权限。
The first time the database is accessed at the target site, catalog the database by user db2sdin1 so that the instance on the target site can see it, as shown in Listing 13.
当数据库首次在目标站点上被访问时，可以通过用户db2sdin1制作此数据库的目录以便目标站点上的实例也可以看到它，如清单13所示。
The Home page provides an administration user interface to add new widgets to the catalog database.
Homepage提供一个管理用户界面，用于向目录数据库添加新的小部件。
Catalog refers to the report Catalog, which is the repository for all the report templates configured for a user.
Catalog是指Report Catalog，是为用户配置的所有报告模板的储存库。
Regular dbspaces: Regular dbspaces hold database objects like system catalog tables, user tables, and indices.
常规dbspace：常规dbspace用来存放数据库对象，如系统目录表、用户表和索引。
The following example creates the database named tested with a system-managed catalog tablespace and database-managed temporary and user tablespaces.
下列示例利用系统管理的目录表空间以及数据库管理的临时表空间和用户表空间创建了名为tested的数据库。
We will also discuss the cache invalidation scenarios needed by retailers to reflect catalog updates, and consider how eXtreme Scale potentially improves the end user experience during these events.
我们也将讨论零售商所需的缓存失效场景来反映目录更新，并考虑eXtremeScale如何在这些事件中潜在改善用户体验。
Log into the WebSphere CloudBurst console as a user with permission to manage the catalog and create patterns.
以一名用户的身份登录到WebSphereCloudBurst控制台，该用户具有管理目录和创建模式的权限。
Getting back to the example shopping-cart scenario, I want to invoke an Ajax interaction whenever the user hits the Add to cart button for a catalog item.
返回示例的购物车场景，我想要当用户在目录项目上点击addto Cart时启动Ajax交互。
Any authenticated OpenNTF user can rate entries in the catalog and add comments as responses directly in the catalog.
任何通过身份验证的OpenNTF用户都可以对目录中的条目评级，以及直接在目录中添加评论。
Generalstore.jsp - Presents the shopping catalog to the user.
jsp——向用户呈现购物目录。
Each DB2 database contains at least one catalog table space, one or more user table Spaces, and one or more temporary table Spaces.
每一个DB 2数据库都至少包含一个分类表空间，一个或多个用户空间，以及一个或多个临时表空间。
Each database has its own catalog table space, temporary table space, and user table space which are created by default upon successful database creation.
每个数据库有自己的编目表空间、临时表空间和用户表空间，这些表空间是在成功创建数据库时默认创建的。
To ensure fast recovery of the partition containing system catalog tables, avoid placing user tables on the same database partition.
为了确保包含系统编目表的分区能够快速恢复，应避免将用户表也放在那个数据库分区上。
First, the user can perform a text search on the catalog and see matching items.
第一，用户可以在目录中执行文本搜索并查看匹配的商品。
While this enriches the content about individual items for the user, it doesn't improve the search results of our local catalog, with its indexing based exclusively on MARC cataloging data.
它只是为读者加强了每个条目的内容，并没有改进本地联机目录的搜索结果，本地目录的索引完全是基于MARC编目数据。
The recommended user access to the catalog is through a set of views with the schema of SYSCAT.
建议用户通过一组SYSCAT模式的视图来访问编目。
It is highly recommended that a directory catalog be used to let the user look up names when addressing mail messages while working locally.
强烈推荐使用目录编目，便于用户在本地对邮件消息进行寻址时查找名称。
The Advanced Font Catalog has the Multilingual user interface.
先进字体目录具有多种语言的用户界面。
Specify all required information, such as Lotus Mashups user name, passwords, and widget catalog.
指定所有必需的信息，比如LotusMashups用户名、密码、小部件类别。
应用推荐