结果是灾难性的。
Floods and other cataclysmic events like tsunamis.
洪灾和海啸等其他灾难性事件。
The crater was the right size and - crucially - the right age to be the site of the cataclysmic impact.
这个坑洞尺寸与所要寻求的相同,最关键的是,它的年代也和毁灭性撞击的年代相符合。
"2012" revolves around cataclysmic events that strike the Earth just as the Mayan calendar is coming to a close.
《2012》是一部描写当玛雅纪年结束的时候地球即将毁灭的灾难性影片。
A starship crew escapes the cataclysmic end of the world!
一个星舰船员逃离了世界的灾难性结束!
Constant volcanic and earthquake action occurs here, sometimes with cataclysmic results.
这地区频繁的火山活动及地震时而造成惨烈的后果。
Some of the worlds cataclysmic disasters are associated with climate change, such as floods and massive landslides.
世界上一些大的自然灾害都与气候变化有关,比如洪水和大面积山体滑坡。
What I now know is that losses aren't cataclysmic if they teach the heart and soul their natural cycle of breaking and healing.
现在我知道,如果失去能促使内心和灵魂在伤害和愈合间的自然循环,那就不是灾难性的。
Don't wait for a cataclysmic moment when the truth is revealed. Use everyday occurrences to find meaning in the changes you are going through.
不要等到真相显露的灾难时刻到来,运用日常发生的事情去发现你所经历的转变的意义。
Volcanoes that change climate enough to affect agriculture round the world are perhaps 100 times rarer than that, and cataclysmic asteroids rarer still.
大得能影响全球农业的火山爆发比日冕大喷发的发生几率还小100倍。灾难性的小行星碰撞则更罕见了。
It is strange and true that sometimes intense emotion can cause us to respond to cataclysmic news in exactly the opposite manner logic might dictate.
有时强烈情绪能使我们对意想不到的消息产生违反逻辑的反应,这虽然奇怪却也真确。
Until quite recently, scientists believed that most gamma-rays are produced by cataclysmic events in distant galaxies, such as the death of supermassive stars.
直到最近,科学家们才相信,大部分的伽马射线是由遥远星系中剧烈的宇宙活动产生的,比如超大质量恒星的死亡。
After the cataclysmic debt crisis of 1982 the region's policymakers abandoned the protectionism and fiscal profligacy that had brought hyperinflation and bankruptcy.
历经1982年暴发的债务危机后,地区政策制定者摒弃了已导致过度通胀和企业破产的保护主义和恣意挥霍财政行为。
About 4.4 billion years ago, a Mars-sized planet crashed into Earth. This cataclysmic event actually made Earth melt, and the fallout from the collision became the Moon.
大约44亿年之前,地球被一个有火星大小的行星撞击,撞击的后果一个是地球融化,另外一个就是月亮的形成。
In addition, the findings, detailed online in the journal Physical Review Letters, may help scientists understand some of the most cataclysmic events in the universe.
另外,在在线《物理评论快报》杂志上发布的发现细节或许有助于科学家理解宇宙中某些重大事件。
Beyond this, his book, though very readable, does not add greatly to our understanding of the cataclysmic event that set the first half of the 20th century on its disastrous course.
除此之外,他的书虽然值得一读,但是并没有大大增加我们对于这个把20世纪上半叶推向灾难的剧变事件的理解。
Hawking applied the idea of singularity to the origin of the universe, which most scientists believe happened about 13 billion years ago in a cataclysmic explosion called the Big Bang.
霍金将奇点的想法应用到宇宙的起源,而大多数科学家认为这发生在大约130亿年前一起灾难性的爆炸,我们称其为宇宙大爆炸。
Cataclysmic housing crises are easy to spot, but also rare.
灾难性住房经济危机容易发现,却也很少发生。
Cataclysmic housing crises are easy to spot, but also rare.
灾难性住房经济危机容易发现,却也很少发生。
应用推荐