Sunset casts a warm glow over the tufa formations as seagulls forage for dinner.
海鸥在寻找晚餐时,夕阳在凝灰岩地层投射了温暖的光辉。
If this distance is large in comparison to the wavelength, this dam simply casts a shadow.
如果这个距离比波长大,那么这个水坝就会投下阴影。
That tree casts a large shadow.
那棵树的影子很大。
Yet the past casts a long shadow.
然而过去发生的事情却给现今蒙上了一层厚厚的阴影。
The housing bust still casts a shadow.
楼市仍旧笼罩在一片阴影中。
The bull casts a curious glance.
那头牛投出好奇的目光。
每个人都有影子;
He casts a beseeching glance at his son.
他用恳求的眼光望着儿子。
That casts a shadow on the Earth surface.
那阴影投射在地球表面。
The rising sun casts a golden glow over the fields.
冉冉升起的太阳在田野中洒下金色的阳光。
She is so beautiful that she casts a spell over men.
她相貌出众迷住了许多男人。
The malware casts a spotlight on several security weaknesses.
恶意软件像一盏聚光灯,投射到软件的安全漏洞上。
A giraffe casts a shadow against a wall at the London Zoo.
在伦敦动物园,一只长颈鹿的影子投射在墙上。
Certainly Milgram's study of obedience casts a long shadow over this experiment.
显然,Milgram关于服从的研究对这项研究有深远的影响。
Lechwe rest as the setting sun casts a purple glow over Botswana's Okavango Delta.
夕阳西下,博茨瓦纳的奥卡万戈三角洲被一片紫色的光辉所照耀,驴羚正在休息。
A fisherman casts a net in the polluted waters of river Yamuna in New Delhi, India.
在印度新德里的亚穆纳河,渔民正在污染的河水中撒网。
Fitch said the recall and sales suspension casts a negative light on Toyota's reputation for quality.
惠誉说,召回和暂停销售给丰田的质量声誉带来了不利影响。
Indeed, a large population with limited resources casts a shadow on mankind 's future existence in this planet.
实际上,剧增的人口和地球有限的资源之间的反差给人类未来的生存投上了阴影。
The shift casts a shadow over what has been a healthy partnership in an often tense relationship between the giant neighbors.
这一转变给相邻的两个大国之间常常紧张的关系之中的有益合作蒙上了阴影。
The thesis maintains that the central theme of the novel is self-discovery, which casts a light on studying Lily's tragedy.
本人认为小说的中心主题是自我发现,并基于这个主题来研究女主人公莉莉·巴特的悲剧。
Low potential growth casts a shadow over the long-run economic prospects for the euro area, creating a negative feedback loop.
低潜力增长对欧元区的长期经济前景造成了阴影,造成负反馈回路。
Space debris is threatening the space activities of mankind. It casts a shadow over the exploration and peaceful use of outer space.
空间垃圾威胁着人类的航天活动,它给人类开发和利用外层空间带来了阴影。
The emerging view casts a pall on the idea of popping antioxidant pills in hopes of slowing the aging process or protecting against disease.
这种新观点否定了通过服用抗氧化剂减缓衰老或者预防疾病的想法。
The essay casts a new light upon some sections of The Book of Songs. It asserts the so - called "epics" to be the eulogies on the paintings (rein) used in the sacrificial rites.
本文对《诗·大雅》中若干篇章作了重新解释,认为所谓史诗一类的作品实际上是祭祀时的图赞诗。
It is something that gathers strength with patience, grows despite obstacle warms in winter, flourishes in spring, casts a breeze in summer, and bears fruit in autumn-i found Love.
它以耐心积聚力量,在重重困难中成长,在严冬获得温暖,在春天开花生长,在夏天送去柔柔清风,在秋天繁茂结果——那就是爱情。
It is something that gathers strength with patience, grows despite obstacles, warms in winter, flourishes in spring, casts a breeze in summer, and bears fruit in autumn-i found Love.
它以耐心积聚力量,在重重困难中成长,在严冬获得温暖,在春天开花生长,在夏天送去柔柔清风,在秋天繁茂结果——那就是爱情。
It differs from many programs in that it is, in many cases, impromptu rather than carefully planned beforehand and with clear objectives, which casts a bigger challenge for the production crew.
和许多有着明确目标和规划的节目不同,这档节目常常是即兴的,这使得节目的录制有了很大的挑战。
It differs from many programs in that it is, in many cases, impromptu rather than carefully planned beforehand and with clear objectives, which casts a bigger challenge for the production crew.
和许多有着明确目标和规划的节目不同,这档节目常常是即兴的,这使得节目的录制有了很大的挑战。
应用推荐