Mk. 1:39 and he went preaching in their synagogues in the whole of Galilee and casting out the demons.
可一39他就在加利利全地，进了他们的会堂，传道并赶鬼。
I consider myself a logical person, and in hopes of casting some logic on the mystery of deja vu, I set out to decode what exactly it is and why it affects us.
我自认为是一个懂得逻辑思考的人，并希冀可以从“似曾相识”的神秘中找出一些逻辑来。我决心要搞清楚“似曾相识”究竟是什么，以及为什么会对我们产生影响。
Cures and preventions: Factor the casting code out into separate methods for each class.
治疗和预防措施：把类型强制转换代码分解到每个类的单独方法中去。
The market rout is rapidly wiping out vast amounts of wealth, casting a pall over households and businesses.
股市重挫正迅速将大量财富席卷一空，给家庭和企业蒙上阴影。
Justin Bieber popped by to shoot a batch of videos casting him as an out-of-control teen star. (he bought the website and renamed it Bieber or Die.)
贾斯汀·贝伯尔跳出来拍摄了一批录像，把自己装扮成一个失去控制的少年明星(他买下了网站，把它改名为“贝伯尔还是死亡”)。
This can lead to extreme punishment, such as casting out of the offender or even their death.
这可能导致极其严厉的惩罚，比如将罪犯流放甚至判处死刑。
Ronnie Jones laying out for the slot where the upper frame rail fits to the cylinder casting.
罗尼·琼斯编排为老虎钳在上面的框架轨适应这汽缸的铸造。
Ray casting were stared out at every pixel on screen along viewpoint direction, and then some sample points were selected on the line.
其光线投射算法从屏幕上的每个像素点出发，沿设定视点方向，发出一条射线，沿该射线选择若干个等距采样点。
The civil engineering contractor may need to lay out his own casting yard.
土木工程承包者可能需要设置自己的预制场。
Johnson and the others fanned out and formed a line. Their heavy flashlights swept over the ground, casting eerie shadows that made the brush appear to sway.
约翰逊与其他警务人员成扇形展开，排成一列横队进行搜索。明亮的探照灯扫照地面，投射出的阴影，照得周围的灌木丛摇曳不定，阴森可怖。
A survey of 6 papers concerning nonferrous casting read out on the "62nd World Foundry Congress" was provided.
详细介绍了第62届世界铸造会议中有关有色合金铸造的6篇宣读论文。
Numerical model was established after considering solidification, shake out, clearing getting system and heat treatment to predict the casting deformation during hot working processes.
综合考虑凝固、冷却、打箱、切除浇注系统和热处理影响建立数值模型，准确预测铸件在整个热加工工序中的变形。
From quality of melting metal, casting condition and casting equipment, the influence factors of crack in aluminium and its alloy slab ingot were analyzed, some suggestion have been drawn out.
从铝及铝合金的熔体质量、铸造条件和铸造设备三个方面，分析了对铝及铝合金扁锭裂纹影响的诸要素，并提出避免裂纹的措施。
It is ideal for sealing all the random gaps between dummy bar head and mould copper plate, to prevent the hot metal infiltration and break out while casting.
非常适合于引锭头与结晶器铜板之间无规则缝隙的密封，防止开浇时渗、漏钢的现象的出现。
The investigation was carried out into the technological properties of microwave silicate sand, molding and core making, casting pouring, used sand reclamation and its properties.
研究了微波水玻璃砂的工艺性能、造型制芯、铸件浇注、旧砂再生及其再生砂性能。
The new method of the re-engineering VSR parameters of circle plate casting is figured out based on the modal Analysis technology.
依据振动时效机理，应用模态分析技术，提出一种盘类铸件振动时效工艺参数优化设计的新方法。
Because the mold is formed around a one-piece pattern (which does not have to be pulled out from the mold as in a traditional sand casting process), very intricate parts and undercuts can be made.
由于这种铸型是环绕整块型模形成的(无需像传统的砂型铸造工艺那样拔模)，能制作十分复杂的零件和浮雕。
The common structural defect of large-scale rudder horn casting steel and its cause of flaw were analyzed, the smelting and heat treatment technology of casting steel was pointed out as well.
分析了挂舵臂铸钢件常见的组织缺陷及产生原因，提出了铸钢件的冶炼及热处理工艺。
The paper explains the characteristics of magnesium alloy die casting parts and points out the demand for magnesium alloy die casting parts in foreign automobile trade.
文中讲述镁合金压铸件特点和国外汽车行业对镁合金压铸件的需求情况。
All I need to do is scrape this core sand out and there will be a nice straight bore through the casting.
所有我需要做的就是这个核心刮砂的，将有一个很好的通过铸造直孔。
Pointing out the main reason of crack formation is that casting blank is not up to standard and the strength of parts is not enough.
指出铸造的毛坯件不合格及零件本身强度不高是产生裂纹的主要原因。
Ninghai Zhentong Electrical Appliance Co. , Ltd. is one of the leading manufactures and exporters specialized in aluminium die-casting, in-door and out-door lighting developing and producting.
宁海振通电器有限公司是一间在铝制压铸，户内户外照明产品领先的专业生产厂家和出口企业。
Introduced molding process and characteristics of ceramic die-casting technology, and pointed out prevention for the ceramic die-casting common defects.
介绍了陶瓷型铸造制模的工艺过程和工艺特点，并指出了陶瓷型铸件常见缺陷及防止方法。
Suggestion is proposed for the material quality of casting technical requirement working out principle,.
进而对灰铸铁件材质技术要求的制订原则，提出建议。
Next to the water of winter she and I raised a red bonfire wearing out our lips from kissing each other's souls, casting all into the fire, burning our lives.
下一步冬水，我和她提出一个红色的篝火，穿着我们的嘴唇亲吻对方的灵魂，铸造成火，燃烧我们的生活。
The casting concrete test piece is used to carry out blasting experiment under laboratory conditions, and then calculations are conducted using fore-mentioned approaches.
在实验室条件下采用浇注的混凝土试件代替岩石进行爆破实验，然后应用提出的方法进行了分维数计算。
It is pointed out that the rational squeezing casting technology can refine microstructure and improve the component compactness as well as the mechanical properties of alloy.
指出合理的挤压铸造工艺可细化合金显微组织，提高铸件致密性，改善合金力学性能。
Based on the high density and the low electrical conductivity of steel, the new compound inductor system technology of steel electromagnetic casting was carried out.
针对钢密度大、电导小的特点，提出并论证了采用复合感应器系统进行钢电磁铸造的新方法。
Based on the high density and the low electrical conductivity of steel, the new compound inductor system technology of steel electromagnetic casting was carried out.
针对钢密度大、电导小的特点，提出并论证了采用复合感应器系统进行钢电磁铸造的新方法。
应用推荐