In these cases more people and animals are removed in their bodies however.
无论如何，在这些情况中更多的人和动物在他们的身体中被移走。
I really don't know what to be dead beat exhaustion cases more than painting, to be absorbed in the.
真不知道还有什么在不精疲力竭消耗体力的情况下比绘画更使人全神贯注了。
The more generous settlements may also be owing to big investors choosing cases more carefully to start with.
更多的赔偿金可能也得归功于大投资者们，他们一开始就对案件精挑细选。
Moreover, domestic prices were usually at least as variable as export prices, and in some cases more so.
此外，国内价格通常至少与出口价格同样易变，在某些情况下，变化更多。
Perhaps it is nature, children playing, push or others, and in many cases more than lying on the ground crying the fiercely.
这也许是本性，小孩子一起玩，推跌别人的，很多时比倒地的哭得更凶。
In fact, the WebSphere performance Lab has fully utilized 12 CPUs (and in some cases more) when running tests involving the Trade performance benchmark.
事实上，WebSpherePerformanceLab在运行涉及Trade性能基准时，使用了12个CPU(有时更多)。
Other words used in variable meanings, in most cases more or less dishonestly, are: class, totalitarian, science, progressive, reactionary, bourgeois, equality.
其它的以各种意义使用的、绝大多数情况下或多或少不诚实使用的词有：class,totalitarian,science,progressive,reactionary,bourgeois, equality。
Many studies have shown that a nation's image influences consumer evaluation of products made in that nation, in some cases more so than individual brands.
许多研究已经显示，国家的图像影响在那一个国家中被做的产品消费者评估，在一些情形中更如此比较个体打上烙印。
The idea came to us that influential characters didnt have to exist, that fictional characters were just as important in our lives, even in maybe some cases more so than real people, Lazar said.
拉撒尔说：“有影响力的人物不一定真实存在，虚构出来的人物在我们的生活中同样重要，有时他们甚至比现实人物的影响力还要大。”
More than 80% of those cases can be attributed to contact with contaminated water and a lack of proper sanitation.
其中80%以上的病例可归因于接触了受污染的水和缺乏适当的卫生设施。
The problem is, housework is often overlooked as work, even though it is often as laborious (or in some cases, more so) as any paid job.
问题是，家务劳动作为工作，经常被忽视，尽管它往往与任何有偿工作一样辛苦（或在某些情况下，更辛苦）。
In some cases, schools should help children find new, more grown-up ways of doing the same things that are constant sources of joy: making art, making friends, making decisions.
在某些情况下，学校应该帮助孩子们找到更成熟的新方式来做同样的事情，如创造艺术、交朋友、做决定，这些事情是永恒的快乐源泉。
In such cases, the original composition of the bone or shell remains, but the fossil is made harder and more durable.
在这种情况下，骨骼或外壳的原始成分会保留下来，但化石会变得更坚硬、更耐用。
In a large number of cases factory workers earn as much, if not more, than their middle-class supervisors.
在很多情况下，工厂工人的收入与他们的中产阶级主管的收入相比，如果不是更高也会相等。
It is true that in this country we have more overweight people than ever before, and that, in many cases, being over-weight correlates with an increased risk of heart and blood vessel disease.
的确，在这个国家，体重超标的人比以往任何时候都多，而且在很多情况下，体重超标与心脏病和血管疾病风险的增加有关。
The money could be better spent on more urgent cases.
这笔钱用于较紧迫的事情也许会好些。
Probate cases can go on for two years or more.
遗嘱认证案可能会持续两年或更长时间。
They range from minor cases of deliberate damaging of things to much more serious offenses, such as car accidents involving drunk drivers or bank robberies.
它们的范围从故意损坏物品的小案件到更严重的罪行，如涉及酒驾的车祸或抢劫银行。
They range from minor cases of deliberate damaging of things to much more serious offenses, such as car accidents involving drunk drivers or bank robberies.
它们的范围从故意损坏物品的小案件到更严重的罪行，如涉及酒驾的车祸或抢劫银行。
Figures show that more and more females are delaying marriage until well into womanhood and, in some cases, forsaking the institution altogether.
数据显示，越来越多的女性推迟结婚，直到成年，在某些情况下，甚至完全放弃婚姻。
In many cases, goals have economic rewards that make them more salient or powerful.
在很多情况下，目标有了经济回报，会变得更加显著或强大。
What's more, in most cases, even if the nest is destroyed by wind or something to that effect, you could create a new one and put all the baby birds back in it, and when the parents came back, they wouldn't care their baby birds were in a different nest, so long as you put the new nest near where the old one was so they can find it.
更重要的是，在大多数情况下，即使巢被风之类的摧毁，您也可以建一个新的巢，把小鸟放回其中，当父母回来后，他们不会关心他们的孩子在不同的巢里，只要你把新巢放在旧的附近，让它们就可以找到它就行。
Taylor suggests that in more than 50% of cases of acute H pylori infection, hypochlorhydria lasts for several weeks.
泰勒认为，50%以上的急性幽门螺杆菌感染中，胃酸过少会持续几个星期。
And in other cases, they behave more nearly as insulators.
在别的情况下，它们更像绝缘体。
In more sophisticated cases, the authorization tests could be considerably more complicated.
在更复杂的情况下，授权测试可能要复杂得多。
What passes as tests are actually — in many cases — more like small utilities that utilize parts of the library.
测试实际上——在很多情况下——更像是使用库的某些部分的小实用工具。
The new CLI and JDBC options provide a more programmatic, and in some cases a more granular approach to tuning the optimization goal.
新的CLI和JDBC选项提供了一种更程序性、在某些情况下也是更细粒度的方法来调优优化目标。
On the other hand, other cases are more chronic.
另一方面，其他案例病情要更为难治一些。
In many cases, the more specialized distributions are also smaller, since they leave off most general-audience tools.
在很多情况下，更为专用的发行版本也会更小，因为它们舍弃了大部分通用的工具。
In many cases, the more specialized distributions are also smaller, since they leave off most general-audience tools.
在很多情况下，更为专用的发行版本也会更小，因为它们舍弃了大部分通用的工具。
应用推荐