Computation of incidence rate of ADRs, case identification and case validation we're discussed.
简要介绍了不良反应发生率的计算，总结了判断不良反应的依据及有效性分析方法。
Especially useful for non-domain experts, Copeland suggests breaking use case validation into three parts: syntax, domain expert testing, and traceability.
对无领域专家尤其有用，Copeland 建议将用例分解成三个部分：语法、领域专家测试，以及可追溯性。
The standard error message for this case does not contain any specific information on why the validation action failed.
这种情况下的标准错误消息不包含关于验证动作为何失败的任何具体信息。
Each validation is performed, and results collated, in order to return these back to the calling application in case of failure.
将执行每个验证并比较结果，以在失败的情况下将这些返回到调用应用程序。
In this case, SPT clearly describes the errors; there are two validation issues.
在这种情况下，SPT清楚地描述了错误；有两个验证问题。
In this case, filtering distinguishes itself from validation by being more complete with a security focus.
在这种情况下，过滤与验证的不同之处就在于过滤在安全性上更全面。
In this case, you would either have to write a custom validator, as well, or simply include any special validation logic in the custom converter.
在这种情况下，要么编写自定义验证器，要么在自定义转换器中添加一个特别的验证逻辑。
If you have enabled validation, the value of this feature is ignored, in which case external DTD subsets are always read.
如果启用验证，该特性的值将被忽略，这种情况下总是会读入外部dtd子集。
Let's take a look at a case study of offering data validation services, a subset of data quality services, through SOA.
让我们看一个案例学习，该案例通过SOA提供了数据验证服务，这种服务也是一种数据质量服务。
In such a case, client-side validation is disruptive to a highly repetitive, streamlined work mode.
在这种情况下，客户端验证对于高重复性、流线型的工作模式是有干扰的。
In this case, the primary WSDL may be uploaded directly and the imported files will be uploaded automatically during validation.
在这种情况下，可能要直接加载私有WSDL，并且在验证的过程中，导入的文件会自动被加载。
The validation exception in this case is really a byproduct of the validation process, however, and would ideally be hidden from the business object implementation.
但是，在这种情况下，验证异常实际是验证过程的副产品，理想情况下，应该隐藏业务对象的实现。
In this case, a trigger can be implemented to first verify that the validation has already been done.
对于这种情况，可以将触发器实现为先确定是否执行了验证。
You can also define the validation rules externally, in which case changing the validation logic will be a matter of changing the validation service's configuration.
您也可以在外部定义验证规则，在这种情况下，修改验证逻辑，就只是修改验证服务配置的问题了。
In that case, it is a challenge to pick only the activities that you want to deliver, because the activity present on the Defect Validation stream also contains work that you do not want.
在这种情况下，只挑选一些您希望交付的活动要面临很大的压力，因为DefectValidation流程中显示的活动还包含有您不想要的工作项。
So, application flow control logic belongs in a controller and data access logic belongs in a repository. In that case, where do you put your validation logic?
现在我们的应用程序流控制逻辑从控制器开始，数据库访问逻辑由repository负责，现在我们要把验证逻辑放在哪里呢？
In either case, input value validation and sanitization are the key to preventing XSS attacks.
不管怎样，输入值验证和数据消毒(sanitation)是防止XSS攻击的关键因素。
In a similar vein, update the SearchErrorView to return an XML-encoded error message in case of an error in input validation or query execution.
以类似的方式更新SearchErrorView，以便在输入验证或查询执行中出现错误时返回一个XML编码的错误消息。
In the case of server-side validation, after the form is submitted, Wicket goes through all the form components placed within the form and executes any attached validators on component input.
对于服务器端验证而言，在表单提交后，Wicket就会遍历置于表单内的所有的表单组件并对组件输入执行所有的关联验证器。
In our case project, we use Rational ClearQuest to collect data input, and we use Jmystiq to make automatic validation by creating some logic rules.
在我们的案例项目中，我们使用RationalClearQuest来采集数据输入，并通过创建一些逻辑关系使用Jmystiq来实现自动确认。
However, in this case string substitution is simpler and provides as much validation as is needed. Listing 6 shows the string-substitution technique.
但是对于本例来说，字符串替换方法更简单一些，并且提供刚好所需的验证。
Arsin's validation test engine, called Effecta (see Figure 2, right) drives the automated validations for each test case the QA team is required to execute.
Arsin的验证测试引擎，称为Effecta(参见右边图2)，推动了QA团队需要执行的每个测试用例的自动化的验证。
In this case we will only create the JSP that will be loaded if the local forward success is executed (if the validation was successful).
在本例中，我们将只创建在本地转发成功执行(如果验证成功)的情况下加载的JSP。
If a project is not utilizing use case requirements, then tests can still be derived from the validation of initial requirements.
如果一个项目没有使用用例需求，那么仍可以从确认初始需求说明中得到测试。
If this is the case, you may want to use a JSON validation tool (see Resources).
如果是这种情况，您可能需要使用一个JSON验证工具(参见参考资料)。
This problem is actually a special case of a much larger class of problems related to user input validation.
这个问题实际上是与用户输入验证相关的一类更大问题的一个特例。
In this case, note that if validation is enabled for the response, you must ensure that the appropriate SOAP envelope message definition is available in the message set.
在此情况下，请注意，如果为响应启用了验证，您必须确保适当的SOPA信封消息定义在消息集中可用。
In this case, the DBA can put a check constraint on the XML column and ensure that the application USES one of the pre-registered schemas for validation.
对于这种情况，DBA可以在xml列上放置检查(check)限制，并确保应用程序使用预注册的模式之一执行验证。
The Rational Rhapsody solution's XMI support is validated at least through MIWG test case 2 with some validation into test case 3.
RationalRhapsody解决方案的XMI支持至少在MIWG测试用例2中是有效的，有些甚至对于测试用例3是有效的。
In this case, the validation function is accessed through WebSphere MQ protocol.
在这种情况下，通过WebSphereMQ协议来访问校验功能。
应用推荐