Remember the CASE tools of the '80s?
记得80年代的CASE工具吗？
The present CASE tools only supported domain specific knowledge.
现有的CASE工具只能支持特殊领域上的知识的使用。
Then using CASE tools convert the structure diagram into Geodatabase of Countryside Land Survey database.
最后在完成此结构图的基础上利用CASE工具实现农村土地调查数据库。
One reason the effectiveness of CASE tools is limited is because of the immense diversity of software processes.
计算机辅助软件工程工具的有效性有限，原因之一是软件过程多种多样。
The paper puts forward the intelligent CASE tools which the user knowledge is combined with the developer knowledge.
本文提出了智能CASE工具，把用户知识与系统开发人员的知识结合在一起。
It also used a centralized Data Dictionary, interfaced with various CASE tools, and could deploy to production from development.
它同时也拥有集中的数据字典，以及对不同的CASE工具的接口，可以直接从开发环境生成产品交付使用。
This article discusses some basic notation and modeling requirement of Real-time system firstly, as well as the CASE tools.
首先，讨论了实时系统的一些概念以及其建模的基本要求，以及常用的CASE工具。
CASE tools often promote syntax over communication between developers (in other words, your model looks good but doesn't necessarily work).
CASE工具通常推崇语法而不是开发人员之间的交流(换句话说，您的模型看起来很好，但不实用)。
In order to improve the efficiency and effectiveness of software process implementation and software quality, it's necessary to use CASE tools.
为了提高软件过程执行效率和效果、保证软件质量，使用必要的计算机辅助工具是不可缺少的。
For example, in our case, we would have benefited from having some additional effort spent on integrating the client's custom tools with ours.
比如，在我们的案例中，额外花费一些精力把客户和我们的工具集成到一起将会对我们更加有利。
These additions can be installation tools, as in this case, or required maintenance levels or fixes from the same or other products.
这些添加的下载可以为安装工具(如本例中的情况)、所需的维护级别或相同产品或其他产品的修复。
We then present a case study that uses SOA to validate data quality, and end with a list of tools for various services.
之后，我们将学习使用SOA来验证数据质量的案例，并在最后列出用于各种服务的工具清单。
In each case, one had to adapt its own semantics to fit in these tools, inevitably with compromises.
每逢这种情况，用户只能调整其语法来适应这些工具，妥协必不可少。
In this article, I tie those ideas together and present an extended case study, using tools and approaches to discover a neglected but important part of a code base.
在本文中，我将那些思想相结合，并提供一个扩展后的案例研究，在该案例研究中，使用一些工具和方法来发现代码库中被忽视但是同样重要的部分。
In addition to selecting a tool to launch, this panel lets you select or create a case folder, which enables "case aware" tools to store their output files in the selected case folder.
除了选择要启动的工具外，此面板还允许选择或创建案例文件夹，以便“支持案例”的工具在所选案例文件夹中存储输出文件。
And if that is the case, it is always good to have all the necessary tools in hand and that is why we think assisted reproduction does make sense.
如果真的是那样，那么手头上有所有必要的工具始终是件好事，这就是为什么我们认为辅助生育确实起作用了。
In addition, almost all of these tools require you to manually write test case code.
另外，几乎所有这些工具都要求您手动书写测试用例代码。
The two tools use slightly different annotations however and so there is a case for standardisation.
不过，这两个工具使用的注解有细微不同，也因此有了标准化的需求。
You can see many of the same workflow tools from other scenarios, but in this case, a differential analysis tool also compares the patterns of related inputs, supporting sophisticated analysis.
可以从其他场景中看到很多相同的工作流工具，但是在本例中，差异分析工具也比较相关输入的模式，支持复杂的分析。
In this case, the scheduler on the DB2 UDB server needs to connect to the tools catalog database in order to retrieve any required information about the tasks to be run.
在这种情况下，DB 2UDB服务器上的调度程序需要连接到工具目录数据库，以便检索运行任务需要的信息。
None of the process or management tools were deemed of value except, maybe, in the case of geographically distributed teams.
大家都认为流程或者管理工具没有什么价值，除非是针对地域上分散的团队。
In this case, the schema generated from the UML models can be directly consumed by the IRAD tools — for instance, in order to generate SQL code.
在这种情况下，从UML模型中产生的计划可以被IRAD工具消耗——比如说，为了产生SQL代码。
While the answer to that one is a bit intractable, it's certainly the case that tools can find security holes, complex code, and performance bottlenecks that are evil indeed.
虽然对其的回答有一点困难，但是肯定的是工具可以找出确实邪恶的安全性漏洞、复杂的代码，和性能瓶颈。
Use case modeling using UML and tools that support RUP are most commonly used.
使用UML和支持RUP 的工具来构建用例模型是最为常见的方法。
Feel free to use few tools to aid your communication (in this case, a presentation) such as a drawing, a flowchart or a PowerPoint presentation.
你可以自由的使用一些工具来帮助你进行交流(在这种情况下，展示一下是最好的)例如用一幅图像，一个流程图或者幻灯片展示。
We build and maintain code analyzers, IDEs, test case management systems, automated testing tools, build systems, source control systems, code review schedulers, bug databases...
他们负责构建和维护代码分析器、开发环境、测试用例管理系统、自动化测试工具、构建系统、源代码控制系统、代码回顾计划、缺陷数据库。
You can run tests on remote machines or import existing JUnit test cases into the Testing and Performance Tools platform (TPTP) test case.
您可以在远程的机器上运行测试，或者将现有的JUnit测试案例导入到TestingandPerformanceToolsplatform（TPTP）测试案例中。
In such a case, you must make use of some other tools or frameworks that provide advanced support.
此时需要利用一些更先进的工具或框架。
In such a case, you must make use of some other tools or frameworks that provide advanced support.
此时需要利用一些更先进的工具或框架。
应用推荐