The application of complete combustible case technology in rapid automatic gun is constrained by the self-ignition of the case.
全可燃药筒技术是一项新技术，将有效提高火炮系统的作战效能。
Software requirement modeling and use case technology are hot points of research to the software engineering. Use case is the key technology for organic requirement in UML.
需求建模和用例技术是软件需求工程研究的热点，用例是UML中组织需求的重要技术。
The reconnection of the Fu Gui and his parents marked the first case in China for a missing child and their family to be matched with the help of facial recognition technology.
付贵和他的父母的重新联系标志着中国第一个通过面部识别技术来匹配失踪儿童及其家人的案例。
This is also the case with agent technology, as it is a form of artificial intelligence.
这同样适用于代理技术的情况，因为代理技术也是人工智能的一种。
That the application of new technology can increase the productivity of existing coal mines is demonstrated by the case of Tribnia's coal industry.
Tribnia的煤炭工业证明了应用新技术可以提高现有煤矿的生产率。
In that case, her identity was reportedly discovered in part through photo analysis technology and a tip from someone who worked with her.
在这次案件中，通过照片分析技术和一名与该妇女工作的同事提示，该妇女的身份迅速得到确认。
Unfortunately, with any new technology, industry-specific case studies can be hard to find.
但不幸的是，对于任何新技术，特定行业的案例研究很难找到。
This configuration has one known limitation: in the case of the JMS technology connector, security must not be turned on.
这个配置有一个众所周知的局限：就JMS技术连接器而言，不允许打开安全性。
That would make Nokia one of the few major European technology companies to bring a case in Brussels.
这表明诺基亚将成为欧洲少数几家主要科技公司中，在布鲁塞尔法庭上审理案件的一家。
In the case of Oxford Nanopore's technology, the DNA molecule is fed through the hole one base at a time by a second protein, an enzyme called an exonuclease.
就牛津大学的纳米孔技术而言，DNA分子依靠第二种蛋白质以一次一个碱基的速度通过小孔。这个蛋白质是一种被称为核酸外切酶的酶。
Because technology is changing rapidly, states are still trying to catch up with various laws, statutes and case models, Bunting says.
班廷说，因为科技日新月异，各个州依然努力追赶各种法律法规以及案例典型。
Regardless of the problems, it’s still impressive that anyone can put that much technology in a such a small case.
忽略这些问题，任何能在这么小的器件上添加这么多高科技的人都会令人印象深刻。
The service is developed using a technology familiar to the developer with a concentration on the business logic: in this case, how to create audit trails for payments.
服务使用开发人员熟悉的技术开发，开发时重点考虑业务逻辑：在本例中，即如何创建支付的审核跟踪。
The technology will be useful in a wide variety of case types ("including chronic disease management, health and wellness, and elderly care"), in the US and around the world.
该技术将在美国以及世界各地的广泛病例中起到重要作用（“包括慢性疾病控制，健康长寿以及老年人健康保障”）。
It might just be the case that a good technology does not make it because the early adopters abandon it to try something new.
一个好的科技产品却并不一定成功，因为早期的用户已经遗弃他们而去尝试新事物了。
In this case, breaking through traditional boundaries increased the need for collaboration, which led to new communication technology and new infrastructure.
在这个例子中，打破传统的边缘就增加了队协作的需求，这导致了产生新的交流技术和新的基础设施。
Is this a case of just using a new technology to be hip and have something flashy to put on your resume?
采用一种新技术仅仅是为了赶时髦或者为简历增加点炫耀的资本吗？
It is also aimed at pushing a mass-market product -- in this case, a reformulated Lux shampoo with what Unilever calls 'fiberactive technology' meant to heighten hair's shimmer.
另一个不同之处是，短片旨在推销一种大众化商品--新配方的力士洗发水，据联合利华称，这种洗发水使用了“纤维启动”技术，能使头发更光亮。
That's not the case for string theorists, who think we need to venture deeper (or smaller) than our current technology allows.
这不是弦理论学家关心的事情，他们认为我们需要比我们现有技术所允许做到的，要探索得更深(或者是更小)。
For example, you will most likely want to be able to use ECM analytic technology against your case file content.
例如，您很可能希望对案例文件内容使用ECM分析技术。
As is often the case with technology and the law, technology is leading the way, and the law is scrambling to keep pace.
技术和法律通常是这样的，技术领先一步，而法律在奋力跟上步伐。
In this case it was Fibre Channel (apparently of British descent), a technology mostly used for storage networks.
这次的外来和尚是光纤通道(这显然是英国血统的玩意儿)。这种技术原来主要用于储存网络。
For example, they may work on a Proof of Technology, a course, a case study, a framework, or process guidance.
例如，他们可能从事一个Proof ofTechnology，一个课程，一个案例研究，一个框架，或者过程指导。
The discipline (in our case, multimedia and entertainment technology) becomes provides a context into this inquiry toward understanding "who am I" and "what is motivating me to do what I want to do."
学科(在我的案例里，是多媒体和娱乐技术)是提供一个媒介去理解“我是谁”和“是什么激发了我去做我想做的”。
In the most basic case, to configure a portlet to use Transcoding Technology, you can do one of the following.
在最基本的情况下，要配置portlet以使用代码转换技术，您可以采用以下做法之一。
In the most basic case, to configure a portlet to use Transcoding Technology, you can do one of the following.
在最基本的情况下，要配置portlet以使用代码转换技术，您可以采用以下做法之一。
应用推荐