In that case, CERN would adjust the strength of compensating magnets to coax the beam back into shape.
遇到这种情形，CERN将调整补偿磁铁的强度以诱使粒子束重新回到平面上。
The second attribute S2 specifies the strength level which determines whether case or accent is taken into account when ordering or comparing strings.
第二个属性s2指定强度级别，这决定在字符串排序或比较时是否考虑大小写或重音符号。
In writing systems without case or accent, the strength attribute controls similarly important features.
在编写不考虑大小写或重音的系统时，强度属性控制相似的重要特性。
Setting the case level attribute to on and the strength attribute to primary level will ignore accent but not case.
将大小写级打开并将强度属性设置为第一级就会忽略重音，但是不忽略大小写。
Case only, use the secondary strength level.
只忽略大小写，使用第二级强度。
Accent and case, use the primary strength level.
要忽略重音和大小写，使用第一级强度。
In the case of Israel, security and encryption was always a strength, but that's not the growth industry that it was.
在以色列的案例中，安全和加密技术一直是他们的强项，但这不是像它过去一样是个增长行业。
The strength attribute determines whether accent or case is taken into account when collating or comparing text strings.
强度属性决定在对文本字符串进行排序或比较时，是否考虑重音或大小写。
Another strength of the study is that structured clinical interviews were used to diagnose autism, which was not the case with many previous studies.
研究的另一个优势是，有组织的临床采访曾经用于诊断自闭症，这是以前的许多研究没有的。
Neighbouring South Africa has also reported 3000 cases, but the strength of its health care and water and sanitation systems have seen the case fatality rate remain below 1%.
此外，据邻国南非报告，南非境内共有3000个病例，但因该国强大的卫生以及供水和环卫系统，病死率保持在1%以下。
Or they are underestimating the strength of the recovery, in which case inflationary pressures will start to emerge (and bond yields will rise sharply).
又或是央行低估了经济复苏的力度，那么通货膨胀的压力很会就会出现(债券收益也会急增)。
His lawyer is waiting to see the strength of the police evidence and, in the meantime, will push today to have the case shifted to a juvenile court.
他的律师正观望着警方的指证力度，同时力求在今天把这起案件移交到少年法庭审理。
'In my youth,' said his father, 'I took to the law, And argued each case with my wife; And the muscular strength, which it gave to my jaw, Has lasted the rest of my life.'
当我年轻的时候，爸爸说，研究的是法律条文。对于每个案子，都拿来同妻子辩论，因此我练得下巴肌肉发达，这使我受用终身。
In either case, strength and power are an expression of being, not an affectation, not used as a tool to gain unrightfully an ascendancy over another.
不论发生何种情况，强壮和力量都是一种存在的表达，没有做作，不用来当成不合法地获得对他人的统治权的工具。
The method may be applied to structures composed of strength hardening and strength softening with the ideal elastoplastic state as their special case.
结构的本构关系可以考虑强度的强化作用和变形超过极限状态后的强度下降，而把理想弹塑性假定做为一种特殊情况来处理。
A substantial increase in cases of trial of strength caused by a corresponding lack of the judiciary overwhelmed the case.
大幅度增长的案件造成审判力量相应不足，司法机关对案件应接不暇。
Through structural optimization, the strength and rigidity of sheet metal parts can be improved in the case of light weight.
通过对这种零件结构的优化设计，可以在轻量化的基础上实现较高的强度和刚度。
In the condition of the same medium strength, the relative expression between source linear dimension and magnitude is derived in the case of different fault plane width.
在具有同样介质强度条件下，推得不同断层面宽度情况下震源体线性尺度与震级的关系式。
System stability, high anti-jamming, high precision and wind cups with special material, high mechanical strength, strong wind, display case design novel and unique, durable, easy to install.
系统稳定性高、抗干扰能力强，检测精度高，风杯采用特殊材料制成，机械强度高、抗风能力强，显示器机箱设计新颖独特，坚固耐用，安装使用方便。
But the strength of the cartridge case after ironing drawing cannot be accurately calculated by this formula, because the result of calculation is lower than that reached in practice.
用常规的幂强化公式计算药筒在引伸后的强度时，数值偏低较多，原因是该公式未考虑引伸凹模锥角对强化的影响。
The results of geometrical nonlinear analysis show that the effect of layer orientation on the strength of fiber-winding case is the most significant factor.
本文压力容器几何非线性分析的结果表明铺层方向是影响纤维缠绕壳体强度的最大因素。
By analyzing the case of the dielectric strength test on household top-heating automatic soymilk machine, this paper briefly discuss two questions which should be pay attention to during safety test.
从结构设计和元器件选用两方面分析了上加热式家用全自动豆浆机在抗电强度试验时遇到的问题，并就安规测试中需要注意的问题进行了论述。
The calculation of case study indicates that calculation of rod strength by using the method is consistent with actual situation.
实例计算表明，该方法能使螺杆的强度计算与实际符合。
The tensile bond strength between enamel and orthodontic bracket mediated by a mo-mix orthodontic adhesive fabricated in this department was tested in case of five experimental conditions.
采用一种自制的非调和型正畸粘接剂，考察了牙釉质与正畸托槽在五种实验条件下的粘接抗张强度。
However, in case the content of EP copolymer was controlled at not higher than 10%, then the PP alloy would possess not only the high impact strength but also the flexural module.
若控制合金中乙丙共聚物的含量不超过10%，则可使PP合金材料既具有较高的冲击强度又具有较高的模量。
The strength control load case and the key section of beam are determined.
归纳了横梁的强度控制工况和截面。
The reliability of the explosion-proof gauge mainly depends on the bearing strength of the case and the quality of the explosion-proof surface.
仪表的防爆性能可靠与否，主要取决于隔爆外壳的承压强度及隔爆面对质量情况。
Not too many words to flatter Shenghui union excellent, successful marketing case bears witness to our strength.
不用太多的言语来吹捧圣辉友联的优秀，成功的推广营销案例见证着我们的实力。
The strength can be increased with increasing lap width and decreasing lap length in the case of the same lap area.
与搭接面积呈线性关系，在搭接面积相同的情况下，可以通过增加搭接宽度减小搭接长度来增大接头强度；
The strength can be increased with increasing lap width and decreasing lap length in the case of the same lap area.
与搭接面积呈线性关系，在搭接面积相同的情况下，可以通过增加搭接宽度减小搭接长度来增大接头强度；
应用推荐