Tuberculosis case status was determined using each of the nine diagnostic approaches.
利用这9种诊断方法分别确定了结核病例的状况。
The law permits us to release case status information only to applicants, petitioners, lawyers (of record) and Congressional offices.
法律允许我们释放事件的状态，信息只是为了申请，请愿人，律师（记录）和国会办公室。
If you filed at a USCIS Local Office, your case status may not be reviewable online but for processing times on forms filed at that Office please, click here.
如果你只是在一个美国公民及移民服务局当地分局申请的话，你的处理进度或许是无法通过网络查看的，但点击这里你可以查到在当地分局所填写得表格的处理时间。
Please note that case status information will not be released via email until we can verify that an email address belongs to one of the qualified individual mentioned above.
请注意，事件的状态信息将不会被通过电子邮件发布，直到我们可以验证电子邮件地址属于上述合格的个体。
In this case, the status of the application server needs to be checked to ensure they are all up and running and have registered with the location service daemon.
在此情况下，需要检查应用程序服务器的状态，以确保它们全都已启动和运行，并且已向位置服务守护进程注册。
This is often the case for domain-specific codes or status indicators.
领域特定的代码或状态指示符经常就是这种情况。
In the latter case, the procedure returns a successful execution status to the caller.
对于后一种情况，过程向调用者返回一个成功的执行状态。
In such a case, it would be useful if the progress bar in the browser could be updated according to the server-side status, rather than running blindly.
在这种情况下，如果浏览器中的工具条能够根据面向服务器的状态进行更新，而不是盲目地运行，这将十分有用。
In this case, the procedure exits immediately and returns a failing status to the caller.
在这种情况下，过程会立即退出并向调用者返回一个错误状态。
In the latter case, their status is weaker and more dangerous, since they depend entirely upon the will of those citizens who are appointed as magistrates.
在后者的情况下，他们的地位更弱势也更危险，因为他们彻底依赖于那些被任命为执法官的公民的意愿。
Mr Mendes accused him of ruling differently depending on the social status of those involved in a case.
而门德斯先生则指责他说，他只会根据案件所涉人的社会地位来进行审判。
In this case, you can send the build E-mail to an address that would typically be a mailing list that members of your team can subscribe to if they always want to know the build's status.
在这种情况下，可以向一个地址发送邮件，这个地址通常是一个邮件列表，如果团队成员经常想知道构建的状态，可以订阅这个邮件列表。
I have a certain status and negotiability in the world as having read this. "in the case of Western Civ, it's quotations from the poets and after-dinner speeches."
我在世界上有一定的地位和可磋商性，因为我读过这个“，对于西方文明来说，它是诗人的引用语，是饭后的谈资。”
The case has a mini-LCD that shows battery and earpiece battery levels along with current Bluetooth status.
皮套还拥有一块微型液晶显示屏，显示电池和耳机电池电量、以及蓝牙当前状态。
The higher a person ranked within his age group or neighborhood, the more status he had and the happier he was regardless of how much he made in dollars (or, in the study's case, pounds).
一个人在他的年龄组或邻里内排名越高，他就越有地位并越快乐，倒和他赚多少美元（或者像这个例子所说的，是英镑）没多大关系。
Test plan authors and test case designers can distribute their work for review and track the status by each reviewer.
测试规划人和测试用例设计者可以为复查分配它们的工作并追踪状态。
However, even noncancelable tasks should attempt to preserve the interrupted status in case code higher up on the call stack wants to act on the interruption after the noncancelable task completes.
但是，即使是不可取消的任务也应该尝试保留中断状态，以防在不可取消的任务结束之后，调用栈上更高层的代码需要对中断进行处理。
The status of an insurance contract taken out in case Mr Jackson was unable to perform remains unclear.
人们同样不清楚为防止杰克逊无法演出而办理的保险合约的理赔情况。
This can in turn make women reluctant to find out their status in case they are treated differently or are refused care.
而这又反过来使的妇女们不愿意了解自己的感染状态，因为她们不愿意受到不同的待遇甚至被拒绝服务。
In this case, the customer's status is captured in an SQL VARCHAR column.
在这个例子中，客户的状态可在SQLvarchar列中捕捉。
In this case, because you want to perform a read-only lookup of the status of a single transaction, the GET method is an obvious fit using the URI pattern, as shown in Listing 4.
在这个示例中，因为希望对单一交易的状态执行只读查询，显然应该使用GET方法，使用的URI模式见清单4。
In this case, a successful retrieval is indicated by a status code of "7".
在本例中，状态代码“7”指示成功的检索。
In this case, the requester will get a connection failure event and it will be "in doubt" as to the status of its request. Several cases might hold.
这种情况下，请求方将收到一个连接失败事件，并且它对其请求的状态将是“存在疑问”的。
Contacts are grouped: Instead of specifying persons that should be notified in case of host or service status changes, Nagios notifies the pertinent group.
将联系人划分成组：在主机或服务状态发生更改时，Nagios并不指定需要通知的人员，而是通知相关的组。
Vendors and practitioners make their case for the nature of the Cloud and its status as the “Next Big Thing!”
厂商与实践者关于未来云计算的探讨，云计算是“下一个大事件”，其目前状态如何。
If it is successful (in this case, the PIN returned by Twitter), it will get an access token with which the client can update the Twitter status on the user's behalf.
如果成功了(在这种情况下，Twitter返回了PIN)，就会获得一个访问令牌，客户端可使用此访问令牌代表用户更新Twitter状态。
In case the specified resource is not available, it's a good idea to return a 404 (not Found) status code.
万一指定的资源不可用，返回404 (NotFound)状态码是一个不错的主意。
Your target database is in this case MySQL, which just so happens to support the notion of discovering status information with a query. The status information you're interested in is as follows
在这个例子中，您的目标数据库是MySQL，它恰好支持用查询发现状态信息这一概念。
In the case of this sample, these methods relate to the management of Lotus Sametime Unyte meetings: starting, joining, and getting the status of Web conference sessions.
在本样例中，这些方法与管理LotusSametimeUnyte会议有关：开始、加入和获得Web会议会话的状态。
In the case of this sample, these methods relate to the management of Lotus Sametime Unyte meetings: starting, joining, and getting the status of Web conference sessions.
在本样例中，这些方法与管理LotusSametimeUnyte会议有关：开始、加入和获得Web会议会话的状态。
应用推荐