In this step you also split all the test cases from the matrix shown in table 4, creating a separate table for each test case.
在这个步骤中你同样把所有来自表格4中矩阵图的测试用例分割开来，针对每个测试用例分别形成表格。
This means that the rare case in which two classes are tightly-coupled across package boundaries has to be split across files, leading the unwary to not recognize the tight coupling between the two.
这意味着两个跨包进行紧密耦合的类一定要在跨文件时分离，这会致使两者间的紧密耦合很容易被忽略。
Given the circuit split, the case may well make it to the Supreme Court.
考虑到巡回法院有不同认识，这一案件可能会搞到最高法院。
In any case, Clara split up with her husband a year or two after the wedding, and started studying.
婚礼过去一两年后克拉拉和她丈夫分手了，她重新开始学习起来。
Because the crankshaft is built up inside the case, the bases of the rods do not need to be split and bolted back together.
由于曲轴建立了内部的情况下，该基地的燃料棒不需要分割和螺栓重新走到一起。
The second split method demonstrates using a different token character -- in this case, a colon -- to split a string into a sequence of strings.
第二个split方法演示如何使用不同的令牌字符（本例中使用的是冒号）将一个字符串分成一系列字符串。
The map workers (in the canonical example) split the work into individual vectors that contain the tokenized word and an initial value (1, in this case).
map工作线程（在规范的示例中）将工作分割成包含已标记单词和初始值（在此情况下是1）的单个矢量。
A: We can't split open a case to fill your.
因为我们不能拆箱来凑足你的订量。
Here, split is a method that processes an input string (of the type string) that contains a specified delimiter character (in this case a comma) and returns a list of strings.
这里的split方法处理包含指定分隔字符(在这里是逗号)的输入字符串(字符串类型)，返回字符串的列表。
Feifei: In their case, all the costs are split among the three of them. They are using this as a stepping stone to move up the property ladder.
三个人平均分担所有的开支。在他们看来这更像是一个帮助他们爬上购房梯子的一块垫脚石。
Minimum rework is required as a result of the knife pitting principle even in case of heavy split or stick-pit high incidence.
切刀式去核原理最大限度地减少了返工，即使是有严重裂核或核上粘果肉时也几乎不需返工。
The main reason the justices take a case is what's known as a split in the circuits.
法官受理的案件主要是在巡回法庭有意见分歧的案件。
The Split function will break the huge memo field into smaller chunks of data, based on the identifier, in your case 'User ID: '.
分割功能将打破巨大的备注字段成更小的数据块，基于标识符，在您的案件“用户名：”。
Particularly suitable for purchase before the goods can't split open a case.
特别适合于购买前不能拆箱的商品。
It is important to split the layers into separate elements. In this case the layers were split into the boat, sea, sky and foam.
把不同的元素分别放在不同的图层是很重要的，这样以来这些图层被分离成了船、海、天空和泡沫。
We can't split open a case to fill your order.
我们不能拆箱零卖。（即建议客户按整箱数订购，便于库存管理。）
We can't split open a case to fill your order .
因为我们不克不及拆箱来凑足你的订量。
Methods a case was used to illustrate the identification and discrimination of experimental units and factor levels in Split-split plot design, which is the base of correct selection of ANOVA model.
方法结合实例介绍裂-裂区设计中实验单位、实验因素级别的正确识别和合理安排，以便正确选择方差分析模型。
Two Stage, Horizontally Split Case Pumps designed for applications requiring moderately high head over a wide range of flows.
双级水平中开泵为需要适度的高水头而设计，能提供一个很宽的流量范围。
What is it ? A : We can't split open a case to fill your order .
什么问题。A ：因为我们不能拆箱来凑足你的订量。
Slovakia, 15 years after Czechoslovakia split in two, appears a case study for euro benefits.
在捷克斯洛伐克一分为二15年之后，斯洛伐克看起来可作为欧元诸多裨益的一个案例。
Both were astonished that their love for each other exploded like a split atom. In the end, Bruce won both the case and the woman he loved.
他们互相倾慕，爱情就像裂变的原子一样迸发出来，这使他俩颇为惊讶。
In this case, the team used a modified virus as a kind of biological scaffold that can assemble the nanoscale components needed to split the hydrogen and oxygen atoms of a water molecule.
该小组使用一种改性病毒做为一种生物支架，可以组装纳米尺度的部件以将水分子裂解为氢原子和氧原子。
A: We can't split open a case to fill your order.
什么问题。A：因为我们不能拆箱来凑足你的订量。
In that case, let "s split the difference."
这样的话，让我们折中一下。
If this is not the case, the middle and distal LAD artery are split at a distance halfway between the first septal perforator and the apex of the heart.
若无第二室间隔支，中、远段的分界为第一室间隔支与心尖的中点。
If this is not the case, the middle and distal LAD artery are split at a distance halfway between the first septal perforator and the apex of the heart.
若无第二室间隔支，中、远段的分界为第一室间隔支与心尖的中点。
应用推荐