This is a classic case of using the wrong tool for the job.
这是一个使用错误工具工作的经典案例。
A tester can also code a test case manually i.e. without using the recording capabilities of the tool and capture the test objects later by identifying them using tool.
测试员还可以通过使用工具识别对象，可以在不使用工具的记录功能并获取测试对象的情况下，从而手动地为一个测试用例编码。
Some organizations may not support UML or use any sort of standard use case modeling tool.
有些组织可能不支持UML或者不使用任何类型的标准用例建模工具。
You can see many of the same workflow tools from other scenarios, but in this case, a differential analysis tool also compares the patterns of related inputs, supporting sophisticated analysis.
可以从其他场景中看到很多相同的工作流工具，但是在本例中，差异分析工具也比较相关输入的模式，支持复杂的分析。
Further, it does provide a level of support, in case you run into issues with the tool.
更进一步说，万一您在使用这个工具时遇到一些问题，它还可以提供一定水平的支持。
Case studies are a favourite teaching tool of many business schools as a way of delivering their message to their MBA students.
案例研究是许多商学院钟爱的教学工具，通过它们把信息传递给工商管理硕士学员。
In each case, I've found that the Visitor pattern is a reliable tool for manipulating trees of data.
无论使用哪种语言，访问者模式都是操作树形数据的一种可靠工具。
The choice of a CASE tool is irrelevant.
选择CASE工具无关紧要。
Before joining Rational, he worked in basic research in the areas of requirements engineering and flexible process-integrated CASE tool architectures.
在加入Rational之前，他从事于基础研究，主要在需求工程和灵活的集成过程的CASE工具架构方面。
In this case, you supply the name of the script file as a command-line argument to the ij tool.
在这种情况下，提供脚本文件名作为ij工具的命令行参数。
As shown in the aforementioned case, the WSIL Explorer tool can save the customer a lot of time.
正像上述案例展示的那样，WSILExplorer工具能为用户节省许多时间。
This information can be used to help the readability of the model for a human, and can even be used to change the icon representing the class in a CASE tool such as Rational Rose.
这种信息有助于人们对模型的可读性，甚至可以用来改变表示CASE工具(例如Rational Rose)中类的图标。
In the case of script kiddies, it's typically done through some automated tool.
脚本kiddy通常使用一些自动化工具来完成该步骤。
In case you're not familiar with it, here is a look at the capabilities of the Application Migration tool, along with some Pointers to the download and other material to get you started.
如果您对这个工具不熟悉，本文有ApplicationMigration工具功能的简介，以及一些下载和其他资料的指引，帮助您开始使用。
In the case of the Blether persistence JAR, the conversion is straightforward and so it is not necessary to use the tool.
对于Blether持久性JAR，转换简单明了，因此没必要使用工具。
You are not communicating if you are sitting alone in your office in front of a computer-based CASE tool.
如果您单独坐在办公室内，面对基于计算机的CASE 工具，那么您就不是在交流。
Note: in case no attributes appear in the drop-down refer to Troubleshooting section for a work-around or verify LDAP permissions of the BC in a third party LDAP browser tool.
注意：如果在下拉列表中没有出现任何属性，请参考“排除故障”小节中的解决方法或用第三方ldap浏览器工具检查BC的LDAP权限。
Because a use-case model is defined from a business analyst's view, it provides a level of abstraction that's a useful communication tool for project stakeholders.
因为用例模型是从业务分析师的视角定义的，所以它提供了一种层次的抽象，对项目相关者来说是有用的沟通工具。
It's also a good argument for usage of a use case modeling tool using UML.
对利用UML使用用例建模工具也是一个很好的理由。
You can pick just one of these as your tool-of-choice, or you can pick and choose based on the use case.
您可以选择其中之一作为自己的工具，或者您可以根据用例来进行选择。
The classpath for the tool is the same as in the case of WSDL generation.
这个工具的类路径与生成WSDL时一样。
In either case, strength and power are an expression of being, not an affectation, not used as a tool to gain unrightfully an ascendancy over another.
不论发生何种情况，强壮和力量都是一种存在的表达，没有做作，不用来当成不合法地获得对他人的统治权的工具。
Haagen-Dazs ice cream in a mature market has achieved a high level of consumer recognition and welcome, the "luxury" marketing tool to become the industry classic case.
哈根·达斯在已经成熟的冰激凌市场取得了高档次消费者的认可与欢迎，其“奢侈品”营销手段成为业内经典案例。
Last year, Twitter launched a business destination which includes case studies of organizations and companies that have used Twitter as a social media and marketing tool.
去年，Twitter启动了一项商业目标，目的是对使用Twitter作为社会媒体和市场营销工具的组织和公司进行案例分析。
When building systems of scale, there is no tool quite so powerful as a use case for exploring the interactions amongst users, the systems, and the subsystems of the solution.
在构建大规模系统时，没有哪个工具能像用例那么强大，用例可以用来发现解决方案中用户、系统以及子系统之间的互动关系。
In the case of the Me-generation, friendship stands for an obedient tool on hand.
就我这一代而言，友谊代表着随手可用的听话的工具。
The case shows how Boeing employs project Management as a competitive tool, and how Boeing manages the considerable risk inherent to each of its projects.
个案反映了波音如何利用专案管理作为竞争工具，以及波音如何管理每个专案内含的巨大风险。
However, in case of ductile materials they cause poor surface finish and low tool life.
可是在塑性材料加工时，造成表面光洁度和刀具寿命低。
In this case, the step is using the WAS_PROFILE_ROOT variable to invoke the wsadmin tool included as part of the WebSphere Application Server profile in the virtual machine.
在本例中，这个步骤使用WAS_PROFILE_ROOT变量调用虚拟机中作为WebSphereApplicationServer配置文件的一部分附带的wsadmin工具。
In this case, the step is using the WAS_PROFILE_ROOT variable to invoke the wsadmin tool included as part of the WebSphere Application Server profile in the virtual machine.
在本例中，这个步骤使用WAS_PROFILE_ROOT变量调用虚拟机中作为WebSphereApplicationServer配置文件的一部分附带的wsadmin工具。
应用推荐