In case of necessity necessary session can be held on the vessel.
必要时必需开庭可船舶上进行。
We should try, at all events, to help others in case of necessity.
无论如何，需要时，我们应该帮助他人。
In case of necessity, necessary session can be held on the vessel.
必要时，必须的开庭可在船舶长举行。
The doctor asked us to call him during the night except in case of necessity.
医生吩咐我们，除非有必要，否则不要在夜里给他打电话。
The doctor asked us to call him during the night except in case of necessity.
医生吩咐我们，除非必须，否则不要在夜里叫他。
The doctor question us to call him within the night except in case of necessity.
医生吩咐咱们，除非必需，否则无所不能在夜里叫他。
I will go to get measurement from shop tomorrow morning. Please call me in case of necessity.
明天上午去量店。有事打电话用英语说是何种。
In CASE of necessity, the Employer may apply to a permit for extension of the Employment by mutual agreement.
有继续聘雇需要者，经双方协议，雇主延长聘用。
Assess the credit state that the company controls people actually, demand to control people and tender guarantee in case of necessity;
对公司实际控制人的资信状况进行评估，必要时要求控制人提供担保；
Environmental issues: the environmental impact of the farming activities should be assessed and appropriate actions have to be taken in case of necessity.
环境问题：应考虑到环境对农业生产的影响，必要时应采取适当的措施。
In case of necessity for substitution of vessel or alteration of shipping schedule, the Buyers or the shipping agent shall duly advise the Sellers to the same effect.
如买方因故需要变更船只或更改船期时，买方或船舶代理人应及时通知卖方。
Whenever he got drunk she used to hide upstairs and SOB, and on such occasions Alehin and the servants stayed in the house to be ready to defend her in case of necessity.
无论何时厨子喝醉了酒，帕拉吉就习惯于躲到楼上哭泣，每当这个时候阿列恒和仆人们就待在屋里准备万一需要保护帕拉吉。
Think of public responses and visible explanations as a last case scenario, and use these tools and tactics to ensure that you're never put in a position where it's a necessity.
把公众反应和可见的解释看做最后的局面，并使用这些工具和策略来确保你永远不会处于一个必要的境地。
In case of dire necessity, however, these restrictions may be dispensed with.
在案件可怕的必要性，但是，这些限制可以取消。
By case analyzing of reaction equipment for normal pressure and vacuum, the necessity and importance of safety design for chemical engineering equipment were discussed.
本文通过对常压与真空反应设备的案例分析，充分论证在化工设备设计时，引入安全设计这个概念的必要性。
The paper analyzes the shortcomings of the Statute Law, and discusses the necessity and feasibility for China to set up its Case Law system.
分析了制定法的不足，阐述了我国建立判例法制度的必要性和可行性，提出了建立判例制度应注意的问题。
The case of Zhengbaiwen company suggests not only the urgent need of a restructure system in our legal practice, but also the necessity of appropriate government involvement in the restructuring.
郑百文公司重组的案例不仅表明我国的司法实践中迫切需要破产重整制度，而且表明应在重整制度中强调国家适当介入的必要性。
Since case teaching is at the elementary stage in the teaching of Western Economics, this paper analyses the necessity and the positive role of it and puts forward several ways to its better usage.
针对案例教学法在西方经济学教学中的运用尚处于探索阶段的情况，讨论案例教学法在西方经济学教学中运用的必要性、积极作用，并就其实现路径提出了几点思考意见。
Every carrier shall have the right in case of physical necessity to forward said property by any carrier or route between the point of shipment and the point of destination.
如确有必要，承运人有权使用任何运输工具或采用装运地和目的地间的任何路线运送上述货物。
This paper presents a case study, demonstrating the necessity of applying AC frequency conversion speed transmission technology in electric-wheeled self-dumping trucks.
文章阐述了交流变频技术用于电动轮自卸车中的必要性，并例举了应用实例。
This paper analyses the necessity and feasibility of case study method that practiced in the building fire protection courses.
《建筑防火》课程教学运用案例教学法有其必要性和可行性。
The paper, through the theories and case re- search, argues the necessity of self-practicing of English extensive listening and puts forward some tips worthy of note.
从理论和实证的角度论述了学生课外英语泛听自我训练的必要性，提出教师指导学生训练听力能力时值得注意的几个问题。
The necessity of detention refers to that detention is indispensable for safeguarding the suspects available to case, saving the evidences and preventing recommitment, etc.
羁押的必要性是指羁押对于达成保全嫌疑人的人身、保全证据和预防再犯等羁押目的是必需的。
Taken Fuzhou for a case, the necessity of setting up urban river management information system based on GIS was discussed.
以福州为例，论述了建立基于GIS城市内河管理信息系统的必要性。
The paper begins with pointing out the necessity of wireless location service in case of emergency call by mobile telephone users.
首先说明移动电话用户紧急情况下需要无线定位业务。
To dramatize the necessity of clandestine warfare, instructors objectively recited case histories and their import.
为了说明秘密战的必要性，教官们客观地讲述了案例及其意义。
This paper expounds scientifically on the performance of case supervision and coordination of each part based on the necessity and reasonableness of supervision on a...
文章在明晰个案监督必要性及合理性基础上，对个案监督的实施与部门协调做了科学阐述。
This paper expounds scientifically on the performance of case supervision and coordination of each part based on the necessity and reasonableness of supervision on a...
文章在明晰个案监督必要性及合理性基础上，对个案监督的实施与部门协调做了科学阐述。
应用推荐