The number of visitors websites receive is clearly very much a case of the famous “long tail”.
很显然当你分析网站的访问量，你就得到了著名的“长尾理论”的一个实例。
Clearly, Yahoo has not been able to exploit social media or prove the case that leadership in display advertising and being number two in search advertising is a synergy business.
显然，雅虎没有能够充分利用社会化媒体，也未能证明，在展示广告业务的领先地位和在搜索广告业务中位居第二是一项彼此增进的业务。
As regards markings, please note that the port of destination, Shanghai, should be clearly stenciled on each case with the case number for easy identification.
至于货运标志，请注意终点港上海必须在每个箱子上明确地标明，包括箱号，以便确认。
As regards markings, please note that the port of destination, Shanghai, should be clearly stenciled on each case with the case number for easy identification.
对于标记，请注意目的地—上海，每箱上用比较明显的数字加盖钢印。
Each housing facility should have an adequate number of unlocked and clearly marked exits for evacuation in case of emergency.
居住楼房需有足够的，清楚标明且未上锁的紧急出口以应付突发事件的发生。
In our case, the two modes differ in the internal quantum number, and are a clearly distinguishable subsystem. We can thus regard the two coupled BECs as a bipartite system of the modes.
由于单个玻色原子不是可区分的子系统，我们把系统看成一个两模系统，用冯诺依曼熵来度系统的量子纠缠。
In our case, the two modes differ in the internal quantum number, and are a clearly distinguishable subsystem. We can thus regard the two coupled BECs as a bipartite system of the modes.
由于单个玻色原子不是可区分的子系统，我们把系统看成一个两模系统，用冯诺依曼熵来度系统的量子纠缠。
应用推荐