“测试用例管理器”。
Clients often feel more comfortable reporting side effects to case manager.
患者常常能够更轻松地将副作用报告给病例管理人员。
Physician and case manager consult on clients history of adherence to other medications.
医生和病例管理人员会查阅患者长期服用其他药物的记录。
When you view test cases from the test case manager, closed test cases are still displayed.
从测试用例管理器查看测试用例时，已关闭的测试用例仍将显示。
To customize the test case manager to show only open test cases, see the following procedure.
若要自定义测试用例管理器，使其仅显示打开的测试用例，请参见以下过程。
Six years ago Jamie Nesi, a case manager for special-ed children in Bellport, N.Y., was diagnosed with mild depression.
6年前，纽约贝尔港弱智儿童的个案经理杰米•内西(Jamie Nesi)被诊断出患轻度抑郁。
Six years ago, Jamie Nesi, a case manager for special-ed children in Bellport, N.Y., received a diagnosis of mild depression.
6年前，纽约贝尔港弱智儿童的个案经理杰米•内西(Jamie Nesi)被诊断出患轻度抑郁。
Each "flow" in the Guided Troubleshooter is recorded in the Case Manager, enabling you to put all diagnostic information in one place.
Guided Troubleshooter中的每个“流”都记录在案例管理器中，从而可以将所有诊断信息放入一个位置。
Case Manager and client check in often in the beginning of therapy regarding those side effects which require immediate medical attention.
病例管理人员和患者常常在对那些需要立即采取医疗措施的副作用治疗开始时进行登记。
In the case Manager, you can open.zip files, select the archived files that you are interested in, and then extract them directly into your case.
在案例管理器中，您可以打开.zip文件，选择所感兴趣的已归档文件，然后直接将其提取到案例中。
Stefanik became agitated and asked the case manager to go to Springfield, 90 miles from Boston, and retrieve Stefanik's letter explaining he was indigent.
斯蒂芬尼克马上被激怒了，让那个案件主管自己去距离波士顿140多公里(90英里)以外的春田，并找出他的信件说明他很贫困。
If you are interested in promoting quality, cost-effective health care and human services for patients and their families, consider becoming a case manager.
如果你有兴趣在推广优质，具有成本效益的保健和病人及其家属人性化的服务，考虑成为个案经理。
The work that the case manager and the case team perform is typically much more dependent on human decision making and managing the content than other traditional business processes.
与其他传统业务过程相比，案例经理和案例团队的工作通常更依赖于人工的决策和内容管理。
In one of the first uses of the system, a case manager reviewed 8,076 patients with abnormal PSA test results for prostate cancer, and more than 2,200 patients had follow-up biopsies.
在首次使用该系统的过程中，一位病例管理员查到8，076名病人的前列腺癌PSA检查结果不正常，2，200多名病人随后有做活体组织检查。
Unlike conventional file browsers, the systems explorer lets you transfer files from remote (or local) file systems into a new or existing case in the IBM Support Assistant's case manager.
与常规文件浏览器不同，系统资源管理器还允许将文件从远程(或本地)文件系统传递到IBMSupportAssistant的案例管理器中的新案例或现有案例中。
With the Systems Explorer, you can look through a remote machine's file system and attach any files of interest to the Case Manager, after which they are transferred to the local system.
通过系统资源管理器，您可以查看远程计算机的文件系统，并将所感兴趣的任何文件附加到案例管理器，以便将其传输到本地系统。
She would have hopelessly tried, being spun around by her case manager, counselor, unit manager all the way up to the warden, each one passing the buck, claiming it was so and so's responsibility.
她怎么努力也无济于事，被她的案子负责人、律师、单位负责人直到那位典狱长像“踢皮球”一样踢来踢去，各个都推卸责任，都说这事儿该由某某某负责。
The hotel manager signed to the porter to pick up my case.
旅馆经理示意行李工替我拿箱子。
The first manager represents the case for cyclical unemployment.
第一个经理象征循环性失业的情况。
The second manager represents the case for structural unemployment.
第二个经理象征结构性失业的情况。
When meeting with your manager, make a case for why you deserve a bump in pay, based on your performance, not personal needs.
去找经理协商的时候，将你的业绩列成实例来说明你为什么值得加薪，而不要从你的需求方面来说。
The case where the manager cancels the order via the human task is straightforward.
经理通过人工任务取消订单的情形比较简单。
In this particular case more memory is required by Lifecycle Manager.
在这种特殊情况下，LifecycleManager需要更多内存。
Finally, the case study illustrates how quickly and simply the EGL 4 can be used to develop the Web interface of the Catalog Manager case study application.
最后，此案例研究说明了如何快速而简单地将EGL4用于开发CatalogManager案例研究应用程序的Web接口。
In the case of a program, the program manager.
就一个计划而论，计划经理。
If several projects are put together into a program, then a program manager is assigned with line responsibilities. In this case, the program manager is (typically) responsible for.
如果将许多项目放在一个计划中，那么将分配给计划经理线型职责。
The project manager creates a WAG generator. In this case our project manager has chosen to estimate in time based on the following categories
项目经理创建一个WAG生成器。
Migration in this discussion includes any case of rehosting a queue manager, perhaps to refresh the underlying hardware or to move to a different platform.
本讨论中的迁移包括任何重新承载队列管理器的情况，也许是为了更新基础硬件或者为了移动到不同的平台。
In each case where a queue manager type is referenced, you must configure SSL in the corresponding WMQFTE properties file to enable that type of WMQFTE entity to connect to its queue manager.
每当引用一个队列管理器类型时，您必须在对应的WMQFTE属性文件中配置ssl，以便相关类型的WMQFTE实体能够连接到它的队列管理器。
In each case where a queue manager type is referenced, you must configure SSL in the corresponding WMQFTE properties file to enable that type of WMQFTE entity to connect to its queue manager.
每当引用一个队列管理器类型时，您必须在对应的WMQFTE属性文件中配置ssl，以便相关类型的WMQFTE实体能够连接到它的队列管理器。
应用推荐