Ants store food, repel attackers and use chemical signals to contact one another in case of attack.
蚂蚁储存食物，击退攻击者，并使用化学信号联系彼此以防被攻击。
Case investigation revealed that she had contact with poultry.
病例调查显示，该病人与家禽有过接触。
In this case, there are two required parameters, type and value, which represent contact type and contact address.
在此情况下，有两个必需参数：类型和值，它们表示联系类型和联系人地址。
In this case, you should contact IBM DB2 support so we may further assist you.
在这种情况下，应该与IBMDB 2支持人员联系，我们会进一步帮助您。
The case had contact with poultry near her home.
该病例曾与其家附近的家禽有接触。
After that, I mention my contact info is on the other side in case they have a question or need more information.
在这之后，如果他们有问题或者需要更多信息的话，我在卡面的另一面给出了我的联系方式。
In the case of the example application, you want to store contact information from a form.
对于这个示例应用程序而言，您希望存储的是来自表单的联系人信息。
Yes, there are hundreds of Numbers stored but which one is the contact person in case of an emergency?
是的！手机里存了好几百个电话号码，但哪个是紧急状况下可以联系的人呢？
If you have any questions or need advice on your particular use case, feel free to contact the authors.
如果您有任何问题或您的某个用例需要建议，请随时联系作者。
Field laboratories provide rapid and sufficiently reliable results for use during an outbreak, when decisions about appropriate case management and contact tracing need to be made quickly.
当必须很快就适宜病例管理和接触者追踪作出决定时，现场实验室可提供快速和十分可靠的结果供暴发期间使用。
We will continue to follow this case, keep close communication and contact with the Russian side and guarantee the lawful rights and interests of the Chinese businessmen in Russia.
我们将继续跟踪此事进展，与俄方保持密切沟通和联系，切实维护在俄中方经商人员的合法权益。
Disease surveillance is being strengthened and case management, contact tracing, and sensitization of the affected population are being implemented.
目前正在加强疾病监测并实施病例管理、追踪接触者和向受影响人群进行宣传等工作。
Another approach is to give her your contact information, telling her it's just in case she becomes single.
另一种接近的办法是把你的联系信息告诉她，免得她孤单一人。
You created a parts database. You also set up a maintenance window and configured an E-mail contact in case something goes wrong.
您创建了零件数据库，并设置了维护窗口，配置了异常状况下的电子邮件联系方式。
In this case, the customer isn't required to give you any of the contact information you'd like to collect.
在本例中，不会要求客户向您提供您所希望收集的联系信息。
In this case, when the user selects a contact in the rendered list, we want processing to continue with the detailview action passing the selected contact as a parameter with the request form data.
在这种情况下，当用户选择处理列表中的联系人时，处理应当继续进行到detailview操作并把选中的联系人作为参数与请求表单数据一起被传递。
In that case, you will probably need to contact IBM Support to troubleshoot the problem.
在这种情况下，将可能需要联系IBMSupport来解决问题。
In case of any help or suggestion please contact me on forums.joomla.org my username is ziggy03.
有任何建议或需要帮助的地方，请到forum.joomla.org联系我，我的用户名为ziggy03。
In this case, it is clear that each contact should be described within a child element of the contacts element.
在这种情况下，很明显，应该在contacts元素的子元素中描述每个联系人。
Edit comments before Posting on the site; and contact participants in case comments require further clarification.
在张贴到网上之前对意见进行编辑；在需要进一步澄清意见时与参与者联系。
If consumers make a mistake in placing their "orders" through Kayak Connect, they contact Kayak - in this case, it's actually a TRX call center agent.
如果消费者通过KayakConnect下了一个错误的订单，他们可以联系Kayak，在这种情况下，实际上是TRX的服务人员在接听电话。
On 30 July, 11 people who had close contact with the case (mainly relatives who attended the funeral) developed fever and cough, and were all hospitalized.
7月30日，曾与首例患者密切接触的11人（主要是出席葬礼的亲属）因出现发烧和咳嗽而住院就医。
Following that fatal case, health authorities initiated contact tracing, and on 24 September they received reports of symptoms in the sister.
在出现这例致命的病例之后，卫生当局开展了接触追踪，并于9月24日收到了姐姐出现症状的报告。
All remain healthy and will continue to be monitored for ten days after their last contact with the case.
他们尚健康无恙，将在与病例最后一次接触后10日内继续接受监测。
To illustrate the use of SDOs, we have selected the use case of modifying a contact. The main steps to modifying a contact are as follows.
为了说明sdo的用法，我们选择了修改联系人做为用法案例。
In the case of buddynote, the notes generated for a contact are saved as a subdirectory of the workspace in the.metadata \.plugins \ sample.buddynote directory.
对于buddynote，为联系人生成的注释将被保存为.metadata \ .plugins \ sample . buddynote目录中工作区的子目录。
Give some contact information on this page in case users have questions, or perhaps have useful improvements to suggest.
请在此页给出联系信息以防用户存在任何疑问或想要给出如何改进的建议。
Although I have only enough column space to describe their projects at a high level, some allowed me to provide their contact information in case you want more details about their work.
尽管我只有一个专栏的空间来描述他们高层次上的项目，如果你想知道关于他们工作的更多的细节，有些方面我可以提供相关的信息。
In this case, contact the IBM service team.
在这种情况下，请与IBM服务团队联系。
The case reportedly had direct contact with diseased chickens during the disposal of carcasses.
据报告，该病例在处理死鸡、鸭期间与病鸡发生直接接触。
应用推荐