The relationship between spending and case-finding needs to be investigated and understood country by country.
必须逐国调查和了解支出与病例发现之间的关系。
If the improvement in case-finding between 2002 and 2003 can be maintained, the case detection rate will be 60% in 2005.
如果能保持2002年和2003年期间在病例发现方面的改进，2005年的病例检出率将为60%。
Unfortunately, the relatively low sensitivity of sputum smear microscopy - even more so in the presence of HIV co-infection - is a major drawback to case-finding.
不幸的是，痰涂片镜检的敏感性相对较低，对于合并感染艾滋病毒的患者则更低，这是病例发现方面的一个重大障碍。
If the observed acceleration in case-finding is maintained, DOTS programmes will detect more than 60% of cases in 2005, but they will fall short of the 70% target.
如果观察到的病例检出速度维持不变，DOTS规划在2005年检出的病例将多于60%，而它们将低于规定的70%的目标。
These recent improvements in case-finding within DOTS areas have taken place predominantly in Bangladesh, Brazil, China, India, Indonesia, Myanmar and the Philippines.
最近在DOTS地区病例检出率的进展主要发生在孟加拉国、巴西、中国、印度、印度尼西亚、缅甸和菲律宾。
Objective To analyze the effect of tuberculosis centralized management on TB case-finding rate.
目的研究肺结核病归口管理对提高病例发现率的影响，探讨结核病控制方法。
Objective To explore the significance of strengthening the organization and the management for the case-finding.
探讨加强组织管理对肺结核病例发现的意义。
Inadequate intensified tuberculosis case-finding and concerns regarding isoniazid resistance were challenges to the development and implementation of national IPT policies.
结核病例的发现未得到充分改善，对异烟肼的抗药性的担忧制约着国家IPT政策方面的制定和执行。
Yet despite these challenges, intensified case-finding and management, supported by generous donations from industry, brought a drop in new cases of around 60% in less than ten years.
可即便存在这些挑战，通过加强病例发现和病例管理，辅以业界的慷慨解囊，不到十年内就将新发病例减少了约60%。
Conclusion it is obvious that strengthening the organization and the management can increase the efficiency of case-finding. Therefore, it can increase the effect of tuberculosis control.
结论加强组织管理使病例发现工作有明显改善，提高了结核病控制的整体效果。
Case in point: Recruiter Lori Fenstermaker says she lost interest in a recent candidate for a legal-assistant job after finding her raunchy MySpace profile.
我们这里有一个案例。招聘官范斯德梅克尔（Lori Fenstermaker）表示，她发现某个求职者在MySpace上刊登了内容低俗的自我介绍，之后便失去了聘用她为法律助理的兴趣。
Case in point: Recruiter Lori Fenstermaker says she lost interest in a recent candidate for a legal-assistant job after finding her raunchy MySpace profile.
我们这里有一个案例。招聘官范斯德梅克尔表示，她发现某个求职者在MySpace上刊登了内容低俗的自我介绍，之后便失去了聘用她为法律助理的兴趣。
It wasn't a case of big bad bosses and exploited workers, " Morin says. "That was an optimistic finding. On these important issues, they think alike.
“这不像坏老板剥削员工的案例那样那么简单，”莫林说，“这是一个令人乐观的发现，在这些重要的问题上，他们想法一致。”
The difficulty will come in finding which are the very best interventions in each case.
困难将是在每种情况下找到最佳干预措施。
Anywhere where that's the case we're going to have no probability density of finding an electron.
这时面内任何地方，找到电子的概率密度都是零。
Past research has made a case, in terms of the evolutionary advantage of finding fruit, for why females might be biologically predisposed to prefer pink and other bright colours.
过去研究认为，女性之所以生理上倾向于更喜欢粉红和其他亮色，是因为这对寻找水果有进化优势。
Then it's a case of making sure you are strapped in and finding the smoothest air in the area.
接下来就是一定要扣紧安全带并寻找在该区域气流最稳定的地带。
The FBI released new details in the case, in an effort to make a new stab at finding the mysterious skyjacker.
美国联邦调查局公布了案情的新细节，再次试图找到这个神秘的劫机人。
Seeing from the utilization in handling a case, the results of finding, abstracting, examining and appraising tool traces are far away from that of hand prints, foot prints and bullet tracks.
从办案的实际应用效果来看，工具痕迹的发现提取率、检验鉴定率，与手印、足迹、枪弹痕迹相比相差甚远。
So the young Lincoln had been encouraged by the culture around him to identify his own flaws - and, in any case, he had no trouble finding them.
因此，年轻的林肯受身边文化氛围的影响，努力想认识自身的缺点—结果，他不费吹灰之力就找到了。
The established warning system for early symptom surveillance played an effective role in case finding and identification of suspected cases.
已建立的早期症状监测预警系统，能及时发现鉴别可疑病例。
This is the main part of the case management asset. Upon finding a NewCase instance, this event triggers the following actions.
这是案例管理资产的主要部分。
Researches show that the objects of proof are significant not only in finding out the case but also in ending it timely and impartially.
研究证明对象对于查明案情，及时、公正的终结案件具有重要意义。
Karl and his wife are not a bit like each other. I suppose it is a case of extremes meeting and actually finding they could live together.
卡尔和他的妻子没有一点相同之处。我想这是一个两极相逢且实际上两极可以并存的实例。
I suppose it is a case of extremes meeting and actually finding they could live together.
我想这是一个两极相逢且实际上两极可以并存的实例。
In either case, clarifying what is bothering you can help you try to be active in finding solutions.
不论是哪种情况，明确正在困扰你的问题，这样可以帮助你尝试积极地寻找解决问题的方案。
In case of finding the act to steal electric power on the scene, a power consumption inspector shall stop it, make a written note on the inspection of power use, and keep evidence.
对于现场发现的窃电行为，用电检查人员应当予以制止，并制作用电检查笔录，保存证据。
We went on to apply this finding to two randomized control trial cohorts and found that this was indeed the case.
我们把这个研究结果运用到了两个随机对照试验队列中并发现确实如此。
Mother is the most obvious case, where the mother who had devoted herself entirely to raising her son ends up finding out that she does not know her son at all.
《母亲》就是最好的范例，剧中母亲辛辛苦苦把儿子抚养长大，最后却发现根本不了解自己的儿子。
Mother is the most obvious case, where the mother who had devoted herself entirely to raising her son ends up finding out that she does not know her son at all.
《母亲》就是最好的范例，剧中母亲辛辛苦苦把儿子抚养长大，最后却发现根本不了解自己的儿子。
应用推荐