The women have lustrous cascades of black hair.
这些女子长着浓密而有光泽的黑发。
A stream of neon-orange lava cascades down Ol Doinyo Lengai, in Tanzania's Great Rift Valley.
一股荧光橙色的岩浆从伦盖伊火山瀑布般的倾泻而下,流入坦桑尼亚的东非大裂谷。
Notice that when you change the variables on one equivalence class, that change cascades to the other classes.
注意,当您改变一个等价类的变量时,这个变化会串联影响到其他等价类。
Tightly coupled services tend to cause a ripple effect in the system, as one change cascades to require another change.
紧密耦合服务趋向于在系统中带来连锁效应,因为一个更改可能会导致需要实现另一个更改。
Red hair cascades down her back.
红色的头发瀑布似的披在她的背上。
A series of small cascades less than 3 meters.
一系列不超过3米高的小瀑布。
There are numerous cascades and pools with turquoise water.
有众多的瀑布和绿松石水池。
The loch's overflow cascades into the waterfalls of a Japanese water garden.
溢出的湖水倾泻而下,形成了一座日式水景花园的瀑布。
The method can approximate the infinitely divisible cascades model of traffic.
该方法用于近似业务量的无穷可分层叠模型。
Climbing plants with their bright flowers hung in cascades over the garden wall.
开出鲜艳花朵的爬藤植物瀑布般悬挂在花园墙上。
Following the experimental research, the feasibility of combined cascades is affirmed.
通过实验数据的分析,肯定了组合叶栅设想的可行性。
A series of pathological cascades leading to neuronal death are triggered in acute ischemia.
在急性缺血过程中,会激发一系列导致神经元死亡的病理性瀑布反应。
Consists of 4 waterfalls and series of small cascades. The 4th tier is the most spectacular waterfall.
共有4层瀑布及一系列的小瀑布,第四层瀑布最为美丽。
Apply the approach to the design of ZZ440 cascades, the result was proved to be effective and feasible.
将该方法应用于ZZ 440叶栅的设计,结果显示是有效和可行的。
Therefore, IRF-1 has become one of the targets breaking the cascades in the treatment of cerebral ischemia.
因此,IRF-1成为在脑缺血治疗中阻断级联反应的靶点之一。
Several computed results of transonic turbine cascades are presented to illustrate the method's capabilities.
为论证方法的有效性,给出了几个跨音速涡轮叶栅的计算结果。
In this paper, the Euler amplitude equation is developed to obtain the unsteady flow field in vibrating cascades.
本文提出了用小扰动欧拉振幅方程求解振动叶栅非定常流场的方法。
Induction of the coagulation and inflammatory cascades can causemultiorgan dysfunction after cardiopulmonary bypass.
凝血反应和炎症瀑布反应在心肺体外循环后可引起多器官功能衰竭。
The cascade loss factor of the optimally designed cascades is significantly lower than that of the original cascades.
最优设计所得的叶栅损失系数比原有叶栅的损失系数有明显下降。
Signalling cascades consisting of protein kinases play important roles in hormone signal transduction pathways of plants.
蛋白质激酶的磷酸化级联放大系统在激素的信号转导中起重要作用。
In vertebrates, IRS-2 functions as a scaffolding protein to coordinate separate branches of the Insulin/IGF-signaling cascades (2).
在脊椎动物中,IRS-2以脚手架蛋白发挥作用,协调胰岛素/IGF信号级联通路中的不同分支(2)。
A computer program is developed to calculate the flow field around the guide cascades with arbitrary ratio of stay and guide vanes.
编制的计算机程序可用于计算固定导叶与活动导叶不同排比的流场。
The new method is used to study transonic flow in cascades and one kind of complex unsteady transonic axisymmetric flow in arc breaker.
利用本文的方法,分别计算了跨声速叶栅流动和工程中一类复杂非定常轴对称跨声速流动。
The flow field of double-row annular cascades of hydraulic turbines is studied by means of digital analysis in combination with model tests.
采用数值分析与模型实验相结合的方法,对水轮机导水部件双列环列叶栅流场进行了分析研究。
The nucleating flows in nozzles and cascades are simulated by this method and good agreement is obtained between experiment and calculation.
以此方法模拟了喷管和二维叶栅的多个非平衡态凝结流动,计算和试验测量的压力分布较好地吻合。
What still needs to be explained is how the more typical eukaryotic phosphorylation cascades evolved and came to replace the bacterial systems.
我们仍然需要解释的是更特化的真核生物的磷酸化途径是怎么进化而来并取代了细菌的系统。
They were headed for Iran, one cable said, and were meant to control "uranium enrichment cascades" - the term for groups of spinning centrifuges.
其中一份电传说这些控制器发往伊朗,用来控制“铀浓缩级联”——有关成群旋转离心机的术语。
The Solution Administrator, in deploying and managing services, cascades registry entries from the top-level registry to other registries as required.
解决方案管理员在部署和管理服务时,根据需要将注册中心项从顶级注册中心级联到其他注册中心。
The Solution Administrator, in deploying and managing services, cascades registry entries from the top-level registry to other registries as required.
解决方案管理员在部署和管理服务时,根据需要将注册中心项从顶级注册中心级联到其他注册中心。
应用推荐