Some economists had thought that increasingly wealthy Chinese, with their appetite for cars, mobile phones and Big Macs, could help fill the breach opened by retreating American spenders.
一些经济学家曾以为，不断增长的中国富裕阶层对于轿车、手机和汉堡包的需求会有助于弥补美国挥金如土的人们造成的缺口。
In May 2007, they made a profit of nearly 100, 000 yuan from selling a second-hand Volkswagen Touareg, and later that year they opened a store in Beijing to sell higher-end cars.
2007年5月，他们卖了一辆二手大众途锐，赚了近10万元，。同年他们在北京开店，出售更高端的汽车品牌。
It opened last summer, but not enough cars came off the production line to meet a huge surge of early orders.
去年夏天终于开业，但流水线组装完成的车辆数目没能跟上早期订单强劲的步伐。
The US has also placed duties on Chinese steel pipes, while China has opened an inquiry into US imports of poultry, cars and auto parts.
美国还对原产于中国的钢管加征了关税，而中国则对从美国进口的肉鸡、汽车和汽车部件启动了调查。
Toyota aims to have annual production of 200,000 to 300,000 cars in Russia in the future, including 50,000 cars at its recently opened plant in St. Petersburg, a company spokeswoman said.
丰田汽车发言人表示，公司计划将未来在俄罗斯的汽车年产量提高到20万至30万辆，其中最近在圣彼得堡新投入生产的工厂将年产5万辆汽车。
The 2.5-mile banked track, opened in 1959, is one of two on the NASCAR calendar that use restrictor plates to limit the cars’ top speeds.
这条长4公里的倾斜赛道于1959年启用，是两个使用限位板限制赛车最高速度的纳斯卡车赛之一。
Prosecutors said the attackers arrived at the house party at around midnight on Friday in several cars and opened fire with automatic weapons.
检控官表示，袭击者于周五半夜时分乘坐几辆汽车抵达这个宴会，用机枪开火。
The white guy, Ed Foshee, was a genius with cars and later opened his own shop.
三个人中的白人埃德。福希是个汽车天才，后来自己开了家店。
When I opened my eyes, I heard the clear chirp of birds rather than the horn of cars. A bee accidentally intruded this boudoir and chanted its buzz in a gentle voice.
睡意朦胧中睁开眼，耳边传来的不是汽车的声音，而是清脆的鸟鸣，一只小蜜蜂误入了这间闺房，嗡嗡地轻声吟唱。
This new auto dealer opened up with promises to sell cars cheaper than anybody else.
开这个新的汽车经销公司的人刚开真个时分保证他卖的汽车要比任何人都低价。
Cigarette smoke contains many types of carcinogenic particles which can become trapped in air-conditioners. It is also hard to remove the smell from cars even with all the windows opened.
“烟气中含有多种致癌颗粒，这些微粒会吸附在空调上。即使把车窗全部打开，也很难去除车内的烟味”。
China's first experimentation1 zone for self-driving cars has opened in the city of Wuhan.
中国首个自动驾驶汽车试验区在武汉成立。
This new auto dealer opened up with promises to sell cars cheaper than anybody else.
开这个新的汽车经销公司的人刚开始的时候保证他卖的汽车要比任何人都便宜。
This new auto dealer opened up with promises to sell cars cheaper than anybody else.
开这个新的汽车经销公司的人刚开始的时候保证他卖的汽车要比任何人都便宜。
应用推荐