Mama came in the back door carrying two bags of groceries.
妈妈提着两袋食品走进了后门。
Several trucks were rented (租用), with four trucks carrying two giant pandas each, while one truck carried enough bamboo and bamboo shoots for five days, and another empty truck was kept on standby.
几辆卡车被租用了，其中有四辆卡车分别载着两只大熊猫，一辆卡车载着足够五天食用的竹子和竹笋，而另一辆空卡车则一直在待命。
她提着两个桶。
Finally, a little woman went by carrying two water jugs.
最后，一个小妇人提着两罐水走了过来。
An atom contains small particles carrying two kinds of electricity.
原子含有带有两种电的微粒。
His captor returned shortly, carrying two tankards and a roasted duck.
他的补货者一会儿就回来了，拿着两个啤酒杯和一只烧鸭。
This gene encodes a putative transcription factor carrying two AP2 domains.
该基因编码的蛋白含有两个AP2结构域。
One teenage schoolgirl is carrying two rats in a cage. Bring-your-own dissection classes?
有一个中学女生提着装有两个老鼠的笼子，她是带着老鼠去上解剖课吗？
Carrying two copies of the variant gene increased the risk two-fold, to nearly 100 per cent.
携带变异基因的双拷贝会使发病风险翻一番，接近100%。
If you have plenty of clothes, try carrying two suitcases to avoid all your clothes into one.
如果你有很多衣服，尽量带两个行李箱，以避免将所有衣服都塞到一个行李箱里。
They looked back, saw the cowboy with a pair of baskets, carrying two people, dressed leather came.
织女回头一看，只见牛郎用一对箩筐，挑着两个儿女，披着牛皮赶来了。
If you have plenty of clothes, try carrying two suitcases to avoid cramming all your clothes into one.
如果你有很多衣服，尽量带两个行李箱，以避免将所有衣服都塞到一个行李箱里。
The plan called for a Gemini spacecraft carrying two astronauts to get close to an unmanned satellite.
这个计划鼓励了一艘运载两个宇航员的双子号宇宙飞船尝试与另一颗无人驾驶卫星的接近。
Police had received a report of an Asian male, apparently carrying two weapons, near the university's main gym.
警方接到了一份关于亚洲男子的报告，该亚洲男子明显随身携带两个武器，在大学主体育馆附近。
The heat was unbearable, as it usually was. I was carrying two half-liter bottles of water, one in each hand.
和往常一样，酷热难挡，我一手拿着一瓶水。
Once she saw an old man with traditional black clothes and shoes carrying two baskets with one shoulder pole.
有一次，她看到一个老人穿着传统的黑衣服和鞋子，挑着扁担。
The major ESBLs encoding gene is CTX-M-type, and some strains carrying two or more than two types of drug resistance genes.
基因型以CTX-M型为主，有些菌株同时携带两种或两种以上耐药基因；
A rocket has been launched from Kazakhstan carrying two British-built satellites which will help monitor natural disasters.
哈萨克斯坦发射一颗装有两台英国制造卫星的火箭，这将用于帮助检测自然灾害。
A cannon volley boomed as the two skiers, dragging three sleds, carrying two kayaks, and accompanied by 28 dogs, headed north.
当他们带着三只雪橇、两条皮艇以及二十八只狗向着北方出发的时候，弗拉姆号上两门火炮齐鸣向他们致敬。
Its forward nose is packed with laser weaponry, including twin turrets each carrying two laser cannons, and a powerful forward-facing cannon.
它突出的机头装满了激光武器，包括两座双联装激光炮塔和一门强大的前向激光炮。
I noticed that she was carrying two rather large books. She seemed slightly breathless and she gave me the impression that she was somewhat frail.
我留意到她拿了两本厚厚的书，走得有点气喘吁吁，给我一种很虚弱的感觉。
A two-masted sailing ship, square-rigged on both masts, carrying two or more headsails and a quadrilateral gaff sail or spanker aft of the mizzenmast.
双桅横帆船有两根桅杆的帆船，每个桅杆上都有横帆，载有两个或更多的前帆和一个四边形的斜桁帆或在后桅的尾部装有后樯纵帆。
Nautical A two-masted sailing ship, square-rigged on both masts, carrying two or more headsails and a quadrilateral gaff sail or spanker aft of the mizzenmast.
双桅横帆船有两根桅杆的帆船，每个桅杆上都有横帆，载有两个或更多的前帆和一个四边形的斜桁帆或在后桅的尾部装有后樯纵帆。
Arkansas resident Julia Grovenburg knew she was pregnant, but when she got an ultrasound, her doctor announced that she was carrying two babies who were not twins.
阿肯色州居民朱莉娅。格温伯格知道自己怀孕了，但当去做超声波检查的时候，医生告诉她说她怀上了两个宝宝却并不是双胞胎。
Arkansas resident Julia Grovenburg knew she was pregnant, but when she got an ultrasound, her doctor announced that she was carrying two babies who were not twins.
阿肯色州居民朱莉娅。格温伯格知道自己怀孕了，但当去做超声波检查的时候，医生告诉她说她怀上了两个宝宝却并不是双胞胎。
应用推荐