The mantle's motions, analogous to those in a pot of boiling water, cool the mantle by carrying hot material to the surface and returning cooler material to the depths.
地幔的运动类似于一壶沸水的运动，它把热的物质带到表面，再把较冷的物质带到深处，从而使地幔冷却。
The quake happened along a seam in the planet's surface where the Pacific Ocean floor is diving beneath the tectonic plate carrying northern Japan (see 'Collision zone').
这次地震是沿着地球表面的一条缝隙发生的。在这条缝隙处，太平洋板块正俯冲入另一地壳板块下部，而这块地壳板块正承载着日本的北部地区（见”碰撞带“）。
It returned to the surface with a scrap of paper carrying a message scrawled in red felt-tip pen: "We're alright in the shelter, the 33 of us."
画面捕捉到了一张带有信息的皱皱巴巴的纸条，上面用红记号笔潦草的写着：“我们在下面安然无恙，我们33个人都是。”
It returned to the surface with a scrap of paper carrying a message scrawled in red felt-tip pen: “We’re alright in the shelter, the 33 of us.”
被取出的探测仪上附有一个纸条，上面用红记号笔潦草地写着：“我们在避难所内，33个人全都活着。”
For those times when not even carrying a phone is convenient - at the beach or a festival for example - the fingo-pay system reads the unique maps of veins under the surface of your finger.
一些时候我们携带手机也不方便，例如在沙滩上或庆祝节日时，指静脉识别系统通过识别手指表面独一无二的静脉图来完成支付。
However, at high latitudes, surface water quickly cools, becomes saltier and denser and sinks, carrying the dissolved carbon to some of the deepest parts of the ocean.
然而，在高纬度，水面迅速冷却，海水变得更咸和更加密集并下沉，把溶解的二氧化碳带到海洋最深的部分。
Electronic Damper Control (EDC) combines driving comfort and safety regardless of the weight your automobile may be carrying - and regardless of the state of the road's surface.
电子减振控制(EDC)系统将卓绝的公路行驶舒适性与出色的安全性融为一体，同时，无论汽车承载如何，这个系统还始终如一地保证振动控制处于最佳状态。
Vibration strengthening and polishing techniques was applied to carrying out the treatment of surface strengthening and polishing for work piece with special complicated shaped surfaces.
振动强化、抛光技术用于对复杂异型曲面工件进行表面强化、抛光处理。
The scale also includes a rigid case for carrying the various modules of the scale, the case being adapted for use as a weighing platform when opened and supported by the load sensors over a surface.
称重器还包括用于携带该称重器的各个模块的刚性箱，当被打开并且被载荷传感器支撑在一表面之上时，所述箱适于用作称重平台。
A welding apparatus is provided for carrying a welding gun across or past a surface for making welds.
提供了一种用于携带焊枪越过或经过某表面以进行焊接的焊接装置。
When carrying out subsequent work carefully place the seat on a clean protective surface on the workbench as shown in.
在执行后续工作时，务必小心地将座椅放置在清洁的工作台护面上，如所示。
In view of the features of keyless connection with elastic sleeve with conical outer surface, the force analysis and carrying capacity calculation of the connection is conducted.
针对锥面弹性衬套无键联接传动的特点，进行了受力分析和承载能力计算。
Make sure not to get any pipes surface hurt when carrying on groud.
把管子拖在地上搬运时要注意不使管的外部损伤。
Because a pair of conjugate surface can be ground precisely, the transmission accuracy of the worm drive is improved, the load-carrying capacity is increased and service life is prolonged.
其一对共轭齿面均可精确磨削。因此，该传动不仅可以提高传动精度，而且又能提高承载能力和延长使用寿命。
The carrying handle has simple structure, reliable locating and reasonable stress distribution, and is suitable for use in relatively large and heavy box and with surface decoration layer.
本发明所提供的搬运把手结构简单、定位可靠、受力点分布合理，适用于体积、重量较大且具有表面装饰层的箱体。
It is very important for metal load-carrying structure in detecting the cracks on the surface or subsurface of material.
材料表面和表面下浅层裂纹的检测对金属承力结构十分重要。
The invention relates to a polylactic acid membrane of surface-modified with microcapsule carrying hamocura and a preparation method thereof, belonging to the field of biomaterial.
本发明涉及一种利用载肝素微胶囊表面修饰的聚乳酸膜及制备方法，属于生物材料领域。
The invention relates to a polylactic acid membrane of surface-modified with microcapsule carrying hamocura and a preparation method thereof, belonging to the field of biomaterial.
本发明涉及一种利用载肝素微胶囊表面修饰的聚乳酸膜及制备方法，属于生物材料领域。
应用推荐