Make sure that your container is one specially designed to carry, store, and transport fuel.
确定你的储油容器是为携带、储存和运输燃料特别设计的。
It could then be used to recharge their electrical devices, carry some of their equipment or transport the soldiers as well.
然后士兵们可以用机器人给他们的其他器械充电，还能用机器人来运送装备和他们自己。
Although SOAP was originally designed to work only with HTTP, any transport protocol or messaging middleware can be used to carry a SOAP message.
虽然SOAP最初在设计上仅与HTTP一起使用，但任何传输协议或消息传递中间件都可用来传送soap消息。
The Transport Layer contains classes that are the actual implementation of protocols that carry messages to the mobile device.
传输层包含这样的类：它们实际实现了将消息传送到移动设备的协议。
The fastest, most secure, and safest way to transport multiple terabytes of data is to pick up your hard drive and physically carry it with you to another location.
传送几个T的数据的最快速、最保密、最安全的方式是，拿出你的硬盘、物理地把它携带到另一个地方。
It could then be used to recharge their electrical devices, carry some of their equipment or even transport the soldiers.
另外，还可以给士兵们的设备充电，帮他们运输装备，甚至运送士兵。
The other day I had some very heavy things to carry and my Chinese friend wanted to get a sanlunche to transport them across campus.
有一天，我需要搬运一些很重的东西，一位中国朋友想去找辆三轮车装上它们穿过校园。
THEY carry home-grown radishes and red-cooked pork. They transport dozens of empanadas, juggling sheet pans on the G train.
他们带着自产的萝卜和红烧肉，他们做出大量的馅饼，像变戏法一样在锅上做出薄饼。
Many of the taxies in Taipei already carry a no smoking sign and taxi drivers will refuse to transport passengers who ignore the sign and insist on lighting up inside the taxi.
台北许多出租汽车已经附有禁止吸烟的标志，出租汽车司机将拒载无视该标志并坚持在出租汽车里吸烟的乘客。
Article 49 a motor vehicle shall not carry persons by exceeding the ratified number, and a passenger transport motor vehicle shall not violate the provisions regarding the carriage of goods.
第四十九条机动车载人不得超过核定的人数，客运机动车不得违反规定载货。
There are many grains contained in spent wash from the workshop. First carry out the dehydration proposal and then out transport the slag.
车间过来的酒糟水含有大量的糟渣，首先进入脱水机房进行脱糟处理，脱出来的糟渣外运。
If need be we can transport people from one point to another instantaneously, and will use our technologies to carry out such missions.
如果必要的话我们可以传送人，从一个地点即可到另一个地点，而且将使用我们的科技来完成这样的任务。
Transport vesicles may carry exportable molecules from the endoplasmic reticulum to another membranous organelle, the Golgi complex.
运输液泡能够将可输出分子从内质网运送到其他的膜细胞器上-高尔基复合体。
The "road transport of dangerous goods" as mentioned in these Provisions refers to the whole operational process in which special vehicles are used to carry dangerous goods by road.
本规定所称道路危险货物运输，是指使用专用车辆，通过道路运输危险货物的作业全过程。
Transport vesicles may carry exportable molecules from the endoplasmic reticulum to another membranous organelle, the Golgi complex.
运输小泡能够将可运输分子从内质网运输到高尔基复合体上。
So exhibitors are suggested not to transport or carry any of the said products.
所以我们不建议参展商运输或自带任何上述物品。
Water transport can carry the greatest amount of goods for the longest distance with the lowest cost.
水路运输可以最低的成本运送最大量的商品至最远距离。
For instance, washing pets regularly to keep them clean, and it's better don't carry a pet with you when taking public transport.
但是一旦养了宠物，就应该好好对待它们。例如，定期给它们洗澡，保持干净；出去乘坐公共交通时，最好不要带上宠物。
The "road transport vehicles for dangerous goods" (hereinafter referred to as special vehicles) as mentioned in these Provisions refer to the motor vehicles that carry dangerous goods by road.
本规定所称道路危险货物运输车辆(以下简称专用车辆)，是指从事道路危险货物运输的载货汽车。
The term "carry" as mentioned in the present Measures means a person takes the articles with himself or has them carried by the train, ship, plane or other means of transport that he is taking.
本办法所称携带，包括随身携带以及随所搭乘的车、船、飞机等交通工具托运。
The whole package is convenient to carry, store, transport and sell.
整体包装便于携带、储藏、运输和销售。
The heat is on the flow of water to carry and transport, water capacity on heat without direct effect, just adjust length of time has respectively.
热量是靠流动的水携带和运输的，水容量大小对热量无直接影响，只是调节时间长短有分别。
Suitable to carry and transport foods with low temperature, customized size for different size and Numbers of ice-cream.
适用于低温产品的保温运输，可按需设计存放不同数量和尺寸的冰淇淋。
The utility model has the advantages that the freshness prevention box is foldaway, convenient to carry and to transport.
本实用新型可折叠、方便携带，方便运输的优点。
However, because it was very expensive to transport (carry) them from Italy to the United States, Mr Johns sent out a young scientist to seek a source nearer home.
但是把石棉从意大利运到美国费用太高，约翰斯先生派了一个年轻的科学家去寻找就近的矿源。
However, because it was very expensive to transport (carry) them from Italy to the United States, Mr Johns sent out a young scientist to seek a source nearer home.
但是把石棉从意大利运到美国费用太高，约翰斯先生派了一个年轻的科学家去寻找就近的矿源。
应用推荐