Earlier this year, one of these firms, SpaceX launched its Dragon capsule - designed to carry cargo and astronauts - into space atop its own Falcon 9 rocket.
今年上半年，其中一个公司，太空x用自己的猎鹰9号火箭把“龙”太空舱发射到太空，该太空舱用来装载货物和宇航员。
And, of course, it does not have to carry tons of rocket fuel.
而且，它显然无需携带成吨的火箭燃料。
It thus needs to carry less fuel than a rocket, and no chemical oxidant to burn that fuel, as a rocket would.
这种火箭需要携带的燃料也减少了，并且不需要化学氧化剂。
Japan has launched a new type of unmanned rocket and cargo module to carry supplies to the International Space Station.
日本发射了新型无人火箭和货物舱，向国际空间站输送补给。
One Japanese runner goes off like a rocket, and I always end up catching him and finishing hours before him. I don't know how long he can carry on like that.
有一位日本选手跑得像火箭一样快，但我总是能追上他，并早于他几小时达到终点。
The Soyuz rocket, launched to carry a military communications satellite into orbit, created a spectacular light show as it passed over Ekaterinburg, the biggest city in Russia's Ural Mountains.
Soyus火箭携带了一颗将被送入地球同步轨道的军用通讯卫星升空。当它掠过俄罗斯乌拉尔群山中最大的城市叶卡捷琳堡时，制造了这场盛大的表演。
Founder Elon Musk believes the rocket will be powerful enough to carry the Dragon capsule to the moon and possibly even Mars.
公司创建人玛斯克相信，这枚强大的火箭足以将龙太空舱送到月球，甚至可能到火星。
Does carry a rocket combustion agents, with antioxidants that can fly in space.
火箭本身既携有燃烧剂，又带有氧化剂，能够在太空中飞行。
The low-pollution plane to carry between 50 and 100 passengers will take off using normal engines powered by biofuel made from seaweed before switching on its rocket engines at altitude.
该低污染的飞机可以搭载50到100名乘客，起飞时飞机使用从海藻中提炼的生物燃料驱动的常规引擎，当爬升到特定高度时，飞机会切换到火箭引擎。
Falcon 9, a private space rocket that might eventually carry people into orbit, has just passed its first test.
猎鹰9号刚通过对它的第一次考验，这枚私人公司的火箭最终可能将人送进轨道。
Alternatively, the helicopter could carry guided rocket pods or machine gun pods for close air support role.
二者择一地，直升飞机可以为近距离空中支援任务携带制导火箭吊舱或机炮吊舱。
It's a two stage, 15 ton, solid fuel rocket that could instead carry a half ton penetrating, high-explosive warhead, along with the special guidance system (a radar and image recognition system).
它是一种二级、重量15吨固体燃料推进火箭可以改为携带一枚重量半吨的侵彻、高爆弹头，连同专用制导系统一起(一套雷达和图像识别系统)。
He says it was designed to do more than carry satellites and other equipment into space. He says the rocket was designed to meet NASA's ratings for human flight safety.
他说，这种火箭的设计不只是用于携带卫星或其它设备进入太空，还是为满足美国宇航局人类飞行的安全评级而设计。
The odd-looking bird seen here is the Virgin Mothership Eve, the aircraft that will carry Virgin Galactic's SpaceShipTwo rocket aloft for a midair launch of tourists into orbit.
这看起来很奇怪的鸟在这里看到的是美属维尔京母舰夏娃，这架飞机将携带一进入轨道的旅客空中发射维珍银河的太空船火箭升空。
Beginning as early as next year, NASA also has plans to use the Falcon 9 rocket to carry astronauts, and cargo, to the International Space Station.
NASA计划最早于明年开始将猎鹰9号火箭用于前往国际空间站的载人、载货任务。
The 53-meter, 597-ton, liquid-fueled rocket can carry up to 13.5 tons into low-Earth orbit.
长征七号为液体燃料火箭，长53米，重597吨，可以运载重达13.5吨的货物到低空轨道。
The rocket, made in cooperation with Russia, was to carry a Korean-made observation satellite into orbit.
这枚火箭由韩国和俄罗斯合作研发，计划将把韩国制造的观测卫星送入太空轨道。
Rocket carry the world's first greenhouse-gas monitoring satellite, takes off from the space center.
火箭携带着世界上第一个温室气体监测卫星从航天中心升空。
Iran appears to have test-launched a rocket it plans to use to carry a research satellite into orbit.
伊朗发射了一枚测试火箭，该火箭计划用于搭载探测卫星进入轨道。
A rocket engine typically goes faster but has to carry its own supply of oxygen.
火箭发动机通常使飞行更快，但需要自携氧气。
For the inaugural flight, the rocket, made by the Boeing Company, will carry a 13,000-pound dummy satellite and then crash into the Atlantic Ocean.
在由波音公司研制的该型火箭的初次发射中，其将携带1万三千磅的模拟卫星并将最终坠毁于大西洋中。
For the inaugural flight, the rocket, made by the Boeing Company, will carry a 13,000-pound dummy satellite and then crash into the Atlantic Ocean.
在由波音公司研制的该型火箭的初次发射中，其将携带1万三千磅的模拟卫星并将最终坠毁于大西洋中。
应用推荐