Who plans and carries out the work?
谁计划并实施这项工作？
In August, he shocked the sugar beet industry by revoking approval of the beets until the USDA carries out an environmental impact study.
八月，他撤销了对甜菜上市而震惊甜菜工业，直到美农业部进行完环境影响研究。
It was the area that carries out a number of duties, including learning, feelings and, most importantly, memory.
这个区域担负着许多职责，包括学习、感受，以及最重要的记忆。
The RSPCA in Hong Kong carries out this aim.
香港的防止虐待动物协会就以此为目标。
But who carries out such rigorous analysis when going into partnership with someone?
但是在与某人建立合作关系时，谁来进行这种缜密的分析呢？
The Italian coastguard, which carries out numerous patrols of the Mediterranean, says it has no knowledge of the accident.
在地中海进行了多次巡逻的意大利海岸警卫队表示，他们并不知道此次事故。
The transformer carries out a lookup action in non-primary tables for records of the primary table.
对于主表的记录，转换器对非主表进行查找。
"We are too weak and insecure," says Liu. "The U."S. carries out military drills on our doorstep, and USES its aircraft carriers to flaunt its military power.
刘说“我们太弱并不安全”美国在我们家门口进行军事演习，并用它的航母来炫耀它的军事力量。
Each manager carries out the management responsibilities we described above.
每个经理都执行我们在上面所描述的管理职责。
What it carries out is the thought of enterprise management which is the red line of the undertaking management.
它所带来的是企业管理观念，而这是贯穿在企业管理中的一条红线。
And if the dreamer then actually carries out such an action in real life, he or she might conclude that the dream predicted the future.
要是做梦者之后真的在现实中付诸行动，他们很可能就得出这样一个结论：梦境预示着未来。
Indonesia carries out executions by firing squad, usually late at night and without giving prior notice to the public.
印度尼西亚由行刑队执行死刑。执行时间通常在深夜，也不会事先发布公告。
Suppose an animal has a gene that carries out two different functions.
假设某种动物有一个实现两种不同功能的基因。
A formal structure for the organization provides the framework in which the organization operates and carries out its goals.
组织的正式结构提供了组织在其中运作和实现其目标的框架。
He also carries out rustic home-experiments in his Raccoon Shack.
他也在乡下自己的“浣熊斋”里做家庭实验。
So, tell me again a little bit about Interfaith Youth Core and some of its goals and some of the ways it carries out those goals.
再谈谈跨信仰青年核心组织,它的一些目标,以及它要实现这些目标所采用的方法吧。
That body also decides upon the people in the enterprise who are empowered to make those decisions; that is, it carries out role identification.
该主体还要决定企业中哪些人能够作出这些决策；也就是说，它完成角色标识。
This scenario assumes two main IT roles are involved: business analyst performs business modeling, and data modeler carries out logical data modeling.
该场景需要涉及两个主要的IT角色：业务分析师执行业务建模，而数据建模师实现逻辑数据建模。
In other words, popular names remain popular for longer now, which make parents more likely to choose them for their child, which carries out a self-perpetuating cycle of continued popularity.
换句话说，现在流行的名字持续流行下去，使得家长们更倾向于从这些名字中挑选一个给孩子取名，结果形成了一个能自我维持的循环，持续流行下去。
Mr Kamei’s views have already raised the eyebrows of the finance minister and the minister of internal affairs and communications (who actually carries out postal privatisation).
龟井的观点已经引起了日本财务大臣和总务大臣的惊讶（后者才是邮政私有化的实际实施者）。
With the system compromised, the attacker carries out whatever the next step may be-whether it's to gather data or compromise another system.
系统被破坏后，攻击者将实施以下任一步骤——收集数据或破坏另一个系统。
Listing 17 provides an example of a page that carries out a certain action.
清单17提供了执行特定操作的页面示例。
An implementation of a service component is the internal business logic that carries out the service's function.
服务组件的实现是执行服务功能的内部业务逻辑。
But one kind of lowly sea slug actually has the solar power abilities of a plant. Bizarre but true, the sea slug carries out photosynthesis.
但是，一种不起眼的海蛤蝓竟然拥有植物那样利用太阳能的本领。
But one kind of lowly sea slug actually has the solar power abilities of a plant. Bizarre but true, the sea slug carries out photosynthesis.
但是，一种不起眼的海蛤蝓竟然拥有植物那样利用太阳能的本领。
应用推荐