Submarine and carrier aircraft were the menaces the great guns could not fight.
潜艇和航空母舰上的飞机，构成了那些大炮无法应付的威胁。
It's been ferried atop a modified 747 aircraft known as a Shuttle Carrier aircraft.
它这次运送一台因航天飞船航载飞机而出名的改良过的747航行器。
This option will see a carrier aircraft delivered to the PLAN in the shortest possible timeframe.
这一个购买选项将会看到一架舰载机在最短的可能时间内交付PLAN。
An assessment index system and method are proposed for safety assessment of carrier aircraft system.
为了对舰载机系统进行安全性评估，建立了评估指标体系和评估方法。
These will begin with the VSS Enterprise being carried aloft between the twin fuselages of a high-altitude carrier aircraft.
最先进行的是将企业号夹在一架高级运载飞机的机身中间带上高空。
The aim at alignment accuracy and time and the complicated environment made the carrier aircraft in-motion alignment difficulty.
舰载机惯导系统对对准精度、对准时间的要求及其所处的复杂环境使得舰载机的动基座对准问题变得比较困难。
Finding an efficient methods is very significant of the carrier aircraft debarking and landing, the ship habitability, navigation and safety.
如果能够找到有效的减纵摇方法，对于舰载飞机起降、船舶的适居性和航行性及安全性等都是十分有意义的。
Mr Whitehorn and Mr Rutan have made no secret of their desire to see later generations of carrier aircraft and rocketry that can put people into orbit.
怀特·霍恩和鲁坦毫不掩饰地表示，他们希望看到，下一代航空运输机和火箭技术结合，可以把人送入太空轨道。
Mr Attenborough says this has "implications" for White Knight Two, which indicates that the company is also looking at greener fuels for the carrier aircraft.
亚登布罗夫称，这架飞机将是白骑士二号的样板，这预示着该公司也将为运输机研制绿色燃料。
[font=Verdana]Mr Whitehorn and Mr Rutan have made no secret of their desire to see later generations of carrier aircraft and rocketry that can put people into orbit.
怀特霍恩和鲁坦毫不掩饰地表示，他们希望看到，下一代航空运输机和火箭技术结合，可以把人送入太空轨道。
The spaceships will take longer to refuel for their next flight than the carrier aircraft do, so-thinking just as an airline would-the firm has concluded it needs more spaceships than carriers.
作为老牌航空公司，他们意识到，飞船在两次飞行间重新装载燃料需要更多的时间，也就是说相比运输机，飞船的需求量会更大。
Building an aircraft carrier is so hard and expensive.
建造一艘航空母舰既困难又昂贵。
The new big ship is China's second aircraft carrier.
这艘新的大船是中国第二艘航空母舰。
To build an aircraft carrier needs and besides money, steel and quite a long time.
建造一艘航空母舰需要的除了钱，还要钢铁和相当长的时间。
Unfortunately for them (and often the taxpayers), our energy systems are a bit like an aircraft carrier.
不幸的是，对于他们，通常是纳税人来说，我们的能源系统有点像一艘航空母舰。
I suggested he put an aircraft carrier or other large vessels off the coast of Florida and do the same kind of screening.
我建议他派一艘航空母舰或其他大型船只离开佛罗里达海岸，进行同样的检查。
Please describe two uses of an aircraft carrier.
请描述航空母舰的两种用途。
An aircraft carrier is like an airport on the sea.
航空母舰就像海上的机场。
Today, not many countries own an aircraft carrier or have the ability to build one.
如今，没有多少国家拥有或有能力建造一艘航空母舰。
China will become the seventh country in the world that can build an aircraft carrier by itself, after the US, Russia, UK, France, Italy and Spain.
中国将成为继美国、俄罗斯、英国、法国、意大利和西班牙之后，世界上第七个能够自行建造航母的国家。
China has become the seventh country in the world that can build an aircraft carrier by itself, after the USA, Russia, England, France, Italy and Spain.
继美国、俄罗斯、英国、法国、意大利和西班牙之后，中国成为世界上第七个能够自己建造航母的国家。
For example, a basic aircraft carrier is made of 60,000 tons of steel!
例如，一艘基本的航空母舰是由6万吨钢铁制成的！
For example, a basic aircraft carrier is made of 60,000 tons of steel.
例如，一艘基本的航空母舰是由6万吨钢铁制造的。
Two months ago, China tested its first aircraft carrier built completely on its own.
两个月前，中国测试了第一艘完全自主建造的航空母舰。
Our country put her first homemade aircraft carrier in the water on April 26 in Dalian.
4月26日，我国第一艘国产航母在大连下水。
China's first home-built aircraft carrier hit the water in Dalian on the morning of April 26, 2017.
2017年4月26日上午，中国第一艘国产航母在大连下水。
It was reported that China put its first homemade aircraft carrier in the water in Dalian on April 26, 2017.
据报道，2017年4月26日，中国第一艘国产航母在大连下水。
It was reported that China put its first homemade aircraft carrier in the water in Dalian on April 26, 2017.
据报道，2017年4月26日，中国第一艘国产航母在大连下水。
应用推荐