卡里克(背伤)。
But Carrick insists Welbeck won't get carried away.
但卡里克坚持维尔贝克不会因此沾沾自喜。
"At times it was frustrating," Carrick admitted on MUTV.
“有时候这令人沮丧，”卡里克对曼联电视承认。
"It was a tremendous volley," Carrick said of his strike.
“这真是精彩的抽射，”卡里克这样说。
We believe that if we get a chance, we'll score, " Carrick said.
我们相信只要一有机会，我们就能进球。
But Carrick insists nobody at United is getting too excited just yet.
但卡里克表示曼联不会高兴的太早。
It clearly took it's toll, but Carrick was pleased with the way United responded.
显然这些都是不利因素，但卡里克很高兴曼联的回应。
You had to feel a bit sorry for the ever-willing Carrick and Fletcher at the back.
你一定会同情被赶鸭子上架的卡里克和弗莱彻。
South Carrick Hall is just a place to sleep, study, and watch my roommate watch TV.
南卡尔克宿舍404房只是一个睡觉、学习和看着我室友看电视的地方。
"Whoever you play, especially away from home, it's such a tough game," Carrick said.
“不管对手是谁，特别是在客场都会很艰难的，”卡里克说。
Michael Carrick has never felt worse than he did after the defeat to Barcelona last May.
迈克尔·卡里克从没有比上赛季输给巴塞罗那更糟糕的感觉。
Joe Cole, Steven Gerrard, Gareth Barry, Michael Carrick - internationals with excellent ability.
乔·科尔，杰拉德，巴里，卡里克——这些国脚非常出色。
Darren Fletcher, Michael Carrick and Anderson closed down assiduously, with Ryan Giggs also narrow.
弗莱彻、卡里克和安德森努力防守，而吉格斯也与他们保持着距离。
Scholesy was missing for a few months, but players like Anderson, Michael Carrick and Owen filled in.
斯科尔斯休息了几个月，但安德森、卡里克和哈格里夫斯就能顶上。
Before this, Ferguson had also reorganised his midfield with Michael Carrick and Paul Scholes swapping positions.
此前，弗格森还对中场进行了重组，卡里克与斯科尔斯换位。
"Before we played Newcastle we knew Arsenal had drawn and that if we won we would go top, " Carrick told MUTV.
“在和纽卡的比赛之前我们得知了阿森纳打平的消息，因此只要我们赢了就可以重夺第一。”卡里克告诉曼联电视台。
"We have had a little setback with Michael Carrick," confirmed Sir Alex Ferguson at Friday's press conference.
“我们的卡里克遭受了打击，”弗格森爵士在周五的记者会上说。
You don't get away with little mistakes with players like Scholesy and Carrick around, they're straight on to you.
在卡里克或者斯科尔斯身边犯一点错误都会被逮住，他们很直率。
"We were surprised at the performance on Saturday and hugely disappointed with the way the game went, " Carrick said.
“我们对周末的表现很惊讶，并且对于比赛的进程非常失望，”卡里克说。
Michael Carrick admits he is relieved to be enjoying his football again following a prolonged battle to hit top form.
迈克尔·卡里克承认自己的状态回升之后又开始享受足球了。
Carrick will play at some point for United this season; he might even get a run of games from the start, but it won't last.
卡里克这个赛季依旧有机会为曼联登场比赛；现在他依旧有能力竞争下首发出场，不过这种状况持续的时间不会太久了。
And having made his first Barclays Premier League start of the season away to Swansea, Carrick hopes to feature heavily.
卡里克上周对天鹅海的比赛才迎来了首次联赛首发，他希望能有好的表现。
Michael Carrick, meanwhile, flickered with mischief as he hinted at a training ground backlash for Obertan's glaring miss.
同时，卡里克也暗示在训练场上大家会好好教训他错过机会的。
United are already without the suspended Michael Carrick for the clash with Milan following his red card in the San Siro last month.
曼联的卡里克因为上个月在圣西罗与米兰的冲突而被禁赛。
Michael Carrick believes Manchester United's players need to take collective responsibility for trying to replace Paul Scholes.
卡里克相信曼联球员们需要担负起填补斯科尔斯留下空缺的责任。
In a summer of love for the England squad, Gary Neville, 31, Steven Gerrard, 26, and Michael Carrick, 25, are all getting hitched on June 16.
对于英格兰队，这是一个爱的夏天。31岁的加里·内维尔，26岁的斯蒂芬·杰拉德，和25岁的迈克尔·卡里克，都将在6月16日结婚。
Carlos Tevez had two clear chances to put United 2-0 ahead, but his efforts were well saved by Chelsea keeper Petr Cech, who also denied Michael Carrick.
特维斯有两次必进球的机会能使曼联2：0领先，但他的努力都被切尔西门将切赫化解，他同时也扑出了卡里克的必进球。
Carlos Tevez had two clear chances to put United 2-0 ahead, but his efforts were well saved by Chelsea keeper Petr Cech, who also denied Michael Carrick.
特维斯有两次必进球的机会能使曼联2：0领先，但他的努力都被切尔西门将切赫化解，他同时也扑出了卡里克的必进球。
应用推荐