When the car's owner John Anderson and his colleague Carol Lawrence returned to the car—which was itself worth £35, 000—in Glasgow city center, they were shocked to find two policemen standing next to it.
在格拉斯哥市中心，车主约翰·安德森和他的同事卡罗尔·劳伦斯回到那辆价值3.5万英镑的车时，他们震惊地发现车旁边站着两名警察。
约翰：考虑一下吧，卡罗。
约翰：卡罗挺不错的。
John: You're very good, Carol.
约翰：你很棒，卡罗。
CAROL: Well, I hope it all works out, John.
卡萝：嗯，我希望这是可行的，约翰。
I would like to thank replication experts Carol Rigdon and John Casey for their invaluable help and support during the writing of this article.
我想感谢复制专家Carol Rigdon和JohnCasey，因为他们在我撰写本文的过程中给予了宝贵的帮助和支持。
Carol: I know, but so do I. Not the way John does, of course.
卡罗：我知道，可是我也有很多经验。当然了，不像约翰那样。
John: Carol, congratulations. Did you hear Carol's good news?
约翰：恭喜你，卡罗。你听说卡罗的好消息了吗？
Carol: Do you know John is leaving?
卡罗：你知道约翰要走了吗？
Carol: John said the same thing. But I don't have enough experience.
卡罗：约翰也这样问我。但是我经验不足呀。
Steven: Carol, I want to help you, but John has a lot of experience.
史蒂文：卡罗，我很想帮你，但约翰经验丰富。
Carol: When is John going to leave?
卡罗：约翰什么时候走？
John: oh, look. It's Carol and Jake.
约翰：哎，看。是卡罗和杰克。
Carol: So, it's really over between you and John.
卡罗：这么说，你和约翰真的要结束了？
Carol: Maybe. Maybe Jake is the host. Maybe John is the host. Maybe you're the host.
卡罗：也许。也许杰克是主播。也许约翰是主播。也许你是主播人。
Didn't you buy her a small vase already? CAROL: Yes, but she would like this a lot. She likes to collect little things like this. JOHN: Alright. Buy it then.
也许我应该买给我妈，你觉得呢？约翰：想买就买吧，你不是已经买给她一个小花瓶了？卡罗：是啊，但是她会很喜欢这个，她喜欢收集像这样的小东西。
Didn't you buy her a small vase already? CAROL: Yes, but she would like this a lot. She likes to collect little things like this. JOHN: Alright. Buy it then.
也许我应该买给我妈，你觉得呢？约翰：想买就买吧，你不是已经买给她一个小花瓶了？卡罗：是啊，但是她会很喜欢这个，她喜欢收集像这样的小东西。
应用推荐