We dont have to envy France for Carla Bruni anymore!
我们再也不用羡慕法国人拥有卡拉·布吕尼了！
We don't have to envy France for Carla Bruni anymore!
我们再也不用羡慕法国人拥有卡拉·布吕尼了！
Silvio, don't even think about flirting with Carla Bruni.
西尔维奥，休想跟卡拉·布鲁尼调情。
Carla Bruni was born in Italy but moved to France when she was 7.
布吕尼出生在意大利，7岁的时候，她才搬到了法国。
Sarkozy's wife Carla Bruni was with him at the hospital, la Tribune said.
萨尔科齐的妻子卡拉·布鲁尼是与他在医院，pipi，论坛报说。
And there are a slew of reports that his glamorous wife, Carla Bruni Sarkozy, is pregnant.
同时许多报导说，他迷人的妻子卡拉·布鲁尼·萨科齐怀孕了。
He recently posted on Facebook a video of himself and two dogs dropping in on Carla Bruni, his wife.
最近萨科齐还在他的Facebook上放了一段他带着两条爱犬拜访妻子卡拉·布吕尼的视频。
Not Mary Poppins's sensible shoes, but what Italians call mezzo tacco, half heel: halfway between Carla Bruni Sarkozy and Angela Merkel, you might say.
不过她们并不喜欢玛丽•波平斯那种朴实无华的鞋子，而偏爱意大利人称作mezzotaco的半跟鞋：你可以将这种鞋想象为介于卡拉·布吕尼·萨科奇和默克尔之间的那种风格。
Appropriately, “Comme si de rien n’était”, the new album by his wife, Carla Bruni, has a track in English—presumably not one his predecessor will listen to.
萨科奇的妻子卡拉布鲁尼的新专辑“Commesiderienn’était”（“好像什么都没发生”）中就有一首英文歌，大约希拉克先生不会成为这首歌的听众吧。
An unnamed witness told Agence France-Presse she saw a jogger surrounded by bodyguards stumble and collapse and that soon after, Sarkozy's wife, Carla Bruni-Sarkozy, arrived at the scene on a scooter.
一名没有透露姓名的目击者对法新社声称，她看到了一名慢跑者被保镖们簇拥着，他打了个趔趄就晕倒了，没过多久，萨科奇夫人卡拉·布鲁尼·萨科奇就坐摩托车抵达现场。
An unnamed witness told Agence France-Presse she saw a jogger surrounded by bodyguards stumble and collapse and that soon after, Sarkozy's wife, Carla Bruni-Sarkozy, arrived at the scene on a scooter.
一名没有透露姓名的目击者对法新社声称，她看到了一名慢跑者被保镖们簇拥着，他打了个趔趄就晕倒了，没过多久，萨科奇夫人卡拉·布鲁尼·萨科奇就坐摩托车抵达现场。
应用推荐