You can contract with us to deliver your cargo.
你们可以和我们签订合同，由我们负责运输你们的货物。
Under the contract modification, the Soyuz flights will carry limited cargo associated with crew transportation to and from the station, and disposal of trash.
合同变更还规定，“联盟号”还将搭载与人员往返运输和垃圾处理相关的限量货物。
To win the Joint Cargo Aircraft contract, Alenia believed it was necessary to team with L-3 Communications.
为了赢得联合货物飞机项目，阿莱尼亚相信有必要同l - 3通信合作。
Last year the company was given a $1.6 billion contract to send cargo to the space station.
去年该公司签到一份运送货物至太空站，价值16亿美元的合同。
SELLERshall % pay all and any taxes; duties related to the performance of this Contract before the cargo leave the loading port.
买方应支付履行合同期间货物在卸货港时产生的全部税款和费用。
SELLERshall pay all and any taxes; duties related to the performance of this Contract before the cargo leave the loading port.
买方应支付履行合同期间货物在卸货港时产生的全部税款和费用。
Obtain at his own expense cargo insurance as agreed in the contract and provide the buyer with the insurance policy or other evidence of insurance cover.
自付费用取得按合同规定的货物保险，并向买方提供保险单或其他保险凭证。
Marine cargo shall be insured and the amount of insurance decided and assumed by Party a, the amount that cannot below 100% sum of the contract equipments.
海运的货物应投保险，其保额由甲方决定。但不得低于合同设备金额的100%，保险费由甲方承担。
The terms of this Contract and the cargo details and results are confidential except as agreed between the parties which consent shall not be unreasonably withheld.
除非双方同意公开合约内容，此合同的条款及货物资料必须绝对保密。
The plane owned by United Arab Emirates-based TransAfrik was under contract by the U. S. -based company National Air Cargo, Judge said.
总部在阿拉伯联合酋长国的泛非国际航空公司拥有这架飞机，是总部在美国的国家货物航空公司合同下的飞机，扎驰说。
The ship date on the master contract has been changed to "Must be on a vessel on or prior date" and cargo must sail on or before this date.
主合同上的船舶日期改为“必须是船舶抵达之日或之前”，货物必须在指定期限内运出。
Immediate notice should be given to the Company when the Cargo Owner's actual responsibility under the contract of affreightment "Both to Blame Collision" clause becomes known.
应及时通知本公司，当货主“的实际运输合同下的责任”双方有责碰撞“条款出名。”
If this cargo specifications in the contract to allow both within, the resulting inspection fees and related costs borne by the buyer. Instead commitment from our side!
若此货物规格在双方所签合同允许范围内，则由此产生的检验费和相关的费用由买方承担，反之则由我方承担！
Article 3 the weight and cubage of import cargo and export cargo shall be based on the amount as listed in the contract on cargo operating within a port.
第三条进出口货物的重量和体积，以港口货物作业合同上所列数量为准。
To book space for cargo owners or agents and issue B/L on behalf of shipping companies, contract shipping and handle consignment transshipment of cargos and containers.
接受货主或货代的订舱并代船公司签发海运提单；承揽货物组织货载，办理货物、集装箱的托运和中转；
The buyer bears all cost and risk of the cargo from the time it has passed the ship's rail and pays the price as specified in the sales contract.
买方应自货物越过船舷起负责货物的所有费用和危险并支付销售合同中约定的价款。
In this contract, unless it is otherwise provided by law, carrier shall be liable for the loss of the cargo.
合同中，除法律另有规定外，承运人应对货物的损失承担责任。
The vessel carrying the Contract goods shall be seaworthy and cargo-worthy and the age of which shall not exceed 15 years without the Buyer's prior written consent.
卖方所租船只应适航和适货，未经买方事先书面同意，其船龄不得超过15年。
According your company export newest camera RX-31, I contract with you, please send me cargo catalogue, at the same, quote the lowest price to us so thant I can contract with the customer easily.
据悉你公司能出口最新型的照相机RX - 31型，故与你们联系。希能寄我该相机目录一份。同时并请告知其最低价，以便我与客户联系。
According your company export newest camera RX-31, I contract with you, please send me cargo catalogue, at the same, quote the lowest price to us so thant I can contract with the customer easily.
据悉你公司能出口最新型的照相机RX - 31型，故与你们联系。希能寄我该相机目录一份。同时并请告知其最低价，以便我与客户联系。
应用推荐