His fingers caressed the back of her neck.
他的手指抚摩着她的后颈。
At first, the Little Man petted and caressed them and smoothed down their hairy coats.
一开始，矮个子抚摸它们，抚平它们的毛。
Heidi tenderly caressed first one and then the other, seeming beside herself with joy.
海蒂温柔地摸摸这只，又摸摸那只，似乎高兴得忘乎所以。
When Heidi saw her friends again, she caressed them tenderly, and they in their turn nearly crushed her between them.
当海蒂再次见到她的朋友们时，她温柔地抚摸着他们，而他们也几乎把她挤在中间。
The spring wind caressed our faces.
春风扑面。
He caressed his wife lovingly.
他深情地抚抱他的妻子。
A warm breeze caressed her cheeks.
和煦的微风轻抚她的脸颊。
The breeze caressed my face gently.
微风轻拂我的面庞。
He caressed his wife affectionately.
他深情地抚抱他的妻子。
她抚摩他的手。
The mother caressed her baby lovingly.
婴儿在母亲怀里酣睡。
The warm ocean breeze caressed her skin.
温暖的海风轻拂她的皮肤。
Wandering dews by the flowers are caressed.
露珠亲吻着繁花。
The two lovers caressed each other lovingly.
这对恋人亲热地拥抱。
It's a kind of soft music that caressed the ears.
这是一种十分悦耳的轻柔音乐。
She caressed my hand and looked deep into my eyes.
她轻抚着我的手并深情地凝视我。
The soft spring breeze caressed my face and I felt refreshed.
柔和的春风吹拂著我的脸，使我觉得神清气爽。
The young manager was caressed by the President of the company.
那位年轻经理得到公司总裁的青睐。
The young manager was caressed by the president of the company.
公司总裁对管理作风作了精微的改进。
My fingers gently caressed the familiar black-and-white piano keys.
我的手指轻抚着熟悉的黑白琴键。
Gently, the morning wind caressed his face and rustled through his long hair.
清晨的微风温柔地摩挲着他的脸颊，瑟瑟掠过他的长发。
She caressed Lucius' left cheek with the tip of her fingers and continued singing.
她用指尖划过卢修斯的左脸，继续唱着歌。
As I caressed the smooth surfaces, my mind drifted back through the years, back to my boyhood days.
轻抚着奖杯光滑的表面，我的意识穿越了岁月，回到我的少年时期。
And it is a day permeated with the incarnation of glory, happiness and caressed by tears and memories.
这是一个无比光荣和欢乐的日子，是一个由泪水洗涤并充满怀念的时刻。
Fresh puffs of wind caressed my face, and the murmur of the trees and river seemed to call me to them.
清风吹来，轻抚着我的脸颊；树木低吟，河流潺潺，仿佛在呼唤我。
The star- spangled splendor infuses you with a vigor that I have never seen. We are being caressed by waves and light.
这里空气清新，星星在夜空中闪烁光芒，秋冬季节的大炉子里熊熊燃烧的火苗都是一种幸福的享受。
As I stepped into the house, Mother looked me up and down with unbelieving eyes before she threw herself on me and caressed my face.
一进家门，母亲用一种奇怪的眼光打量我，然后，她一下子扑过来，摸着我的脸。
A moist, refreshing river wind caressed the back of the truck, where he had already gone up to grasp the rack with paralyzed fingers.
潮湿凉爽的河风拂上了车厢，他已经冲到了卡车最前面，痉挛的手指扳紧拦板。
A moist, refreshing river wind caressed the back of the truck, where he had already gone up to grasp the rack with paralyzed fingers.
潮湿凉爽的河风拂上了车厢，他已经冲到了卡车最前面，痉挛的手指扳紧拦板。
应用推荐