We must carefully work out a plan.
我们得仔细地制定一个计划。
Carefully work out any damage to seat surfaces, or seal damage and leaks will be a recurring problem.
小心处理水封接触面，如有漏水或是损伤马上更换。
Wang Hua, you school should seriously listen and carefully work to do also, in the usual practice have always spoken English so that you can improve.
王华，你上课要认真听讲，作业也要认真仔细的做，在平常也要经常练习口语，这样你的英语就能够提高了。
Perhaps if we analyze the creative process carefully, we might get some insight into what it is and how it might work in our lives.
也许如果我们仔细分析创作过程，那么我们可能会了解到一些它的本质以及如何在我们生活中起作用。
You'd better think carefully before you speak, and be careful when you do your work.
你说话前要三思，工作时要细心。
After his parents went to work in the city, they could not look after him carefully.
他的父母去城市工作后，他们没法仔细照顾他。
"If you lose, think carefully about it, and if you win, just work harder," the young pianist said, "I still need to practise more to become better, to bring out the real beauty of classical music through the piano."
这位年轻的钢琴家说：“如果输了，就仔细想想为什么输；如果赢了，就更加努力。我还要多加练习提高水平，通过钢琴将古典音乐真正的美展现出来。”
Although the team does rework some things from one iteration to the next, this work, too, is carefully controlled.
虽然团队要从一个迭代到下一个迭代中重做一些事情，但是这个工作也是可以被仔细的控制的。
The clockmaker returned to his room and carefully moved his work aside.
钟表匠返回他的房间，小心地把他的工件移到一旁。
Some companies are said to feel they ceded too much control to the outsourcing firms last time and now plan to manage the work more carefully, not least by parcelling business out to several firms.
据说有些公司觉得它们之前向外包公司让渡了太多的控制权，而现在它们计划更加认真地管理自己的工作，至少他们将把商务流程分段转包给几家不同公司。
Only work with recruiters who have been referred to you by your network and carefully screen them.
只和别人曾经向你提起过的招聘专家进行合作，并且仔细地对他们进行筛选。
But production management has gotten very good over the years. They carefully schedule work so that everything arrives at the right process at the correct time.
好在生产管理人员多年来驾轻就熟，他们精心地排产，使得每个东西都恰到好处地在正确时间到达正确的工序。
If you want to start with a bigger system, it's a good idea to design carefully how the home will work, particularly if rewiring or renovation will be required.
如果你想要一个大点儿的系统，你最好先计划好精心设计一下你的家庭网络，万一还需要重组或者改造一下呢。
Once your work from home proposal is ready to be submitted to the boss, read and re-read it carefully.
一旦你的在家工作方案写好了，准备呈交给老板，要仔细地多看几遍。
Work out, lose weight, don't smoke, eat carefully.
健身，减轻体重，不吸烟，吃得小心。
Their work is marked strictly, with low scores carefully explained.
他们的表现要进行严格的打分，如果分数低的话，还要认真地说明原因。
So you have to observe the climate very carefully. You may ask some yourself following questions about the work environment.
你要仔细观察这个氛围。
When running the baseline test or other performance tests, other work on the system must be carefully controlled.
在运行基准测试或其他性能测试时，必须谨慎地控制系统上的其他工作。
So it's certainly worth your effort to carefully access how this time is spent so that you can find creative ways to enjoy your work days and not spend another Sunday afternoon dreading the next day.
所以，这值得你认真地努力去计算你的时间如何利用，以至于你能够找到创造性的方法让你充分享受工作的每一天，而不是花费另一个星期天的下午去为接下来的一天痛苦。
To answer this question you must carefully weigh your last salary and how much extra work and responsibility you expect in your new position.
在回答这个问题的时候，你必须仔细地考虑你现在工作的薪金，以及你认为在新的职位上需要承担的工作量和加班的情况。
Evaluate diets carefully to find one that could work for you for the long term.
正确地评估节食计划，从中找到一个自己可以长期持续坚持的。
There is some misunderstanding and distortion as well but that does not mean it is impossible for outsiders to understand Japan, just that they have to work carefully at it.
有一些误解和扭曲，但这并不意味着它是外人无法理解日本，只是他们必须仔细地工作。
Making big-applications in PHP is not at all difficult if you work carefully.
如果您认真学习的话，用PHP开发大型应用程序一点儿都不难。
We're still a long way off from useful molecule-size machinery, but the work is an impressive demonstration of what some carefully designed chemistry can do.
我们离多用途分子尺寸规模的机械仍有很远的路程，可是该工作是精细化学工程设计的极佳展示。
As I carefully select fallen leaves from my front lawn, picking them up individually, I have to reassure my curious neighbors that this is not how I do all my yard work!
我总是很小心地在我的前院里捡枫叶，一张一张地捡，所以我得让我好奇的邻居们知道我并不是在清理园子！
His empirical work was novel and carefully executed. It has been thoroughly challenged by a flood of criticism which has served mainly to confirm the accuracy of the hypothesis.
他的实证研究不但立意新颖而且小心求证，经受住了如潮的质疑责难，反而彰显了其理论前提的准确。
His empirical work was novel and carefully executed. It has been thoroughly challenged by a flood of criticism which has served mainly to confirm the accuracy of the hypothesis.
他的实证研究不但立意新颖而且小心求证，经受住了如潮的质疑责难，反而彰显了其理论前提的准确。
应用推荐