First she looked at the bottle carefully.
首先，她仔细地看了看瓶子。
If you look carefully at the parse method, you see that the class first reads the text file for the initial values, then reads the database to update the keys to their latest values.
请仔细观察parse方法。该类首先读取文本文件来获取初始值，然后读取数据库，进而将键更新为最新的值。
The first thing Unilever did to find out where it was going wrong in 2004 was to look carefully at its portfolio of brands, product categories and countries of operation.
2004年联合利华为找出失误原因的第一件事就是仔细地分析公司的品牌组合、产品种类还有业务所在的国家。
The first thing I want to be sure was all students understand about the mechanics of the course and the best way to learn about that was to read very carefully the paragraphs at the bottom.
首先我想确认,大家都能明白这门课的授课形式,大家最好都去仔细阅读,刚发下去的课程大纲,请看这一页的底部。
At first this seemed to indicate a lack of value in the code reviews, so the project engineer looked into things a little more carefully. Here's what he discovered.
最初这看起来显示了一种在代码评审价值的缺乏，因此项目工程师们并不是非常认真的检查每一件事情。
At first this complicated problem frustrated them, but after thinking it over carefully they finally worked out a solution.
起初，这个复杂问题使他们感到灰心丧气，但经过仔细思考他们终于研究出了解决办法。
Enclosed we send an order which please execute at your lowest prices. It is our first trail of your goods and we shall carefully examine their value!
随涵附寄一份订单，敬请按你方最低价执行，此乃我方首次试订你方货物，自当仔细检查货物价值。
First he looked carefully at the scrapers and then went to a corner of the cave and pulled out more tools.
首先，他仔细看着刮刀，接着回到山洞中央，拉出更多工具。
The idea for today is to be repeated first, and then the mind should be carefully searched for the thoughts it contains at that time.
先把今天的观念复诵一遍，然后仔细搜寻内心在那一刻所泛起的念头。
At first glance the picture didn't look very good, but after examining it carefully, we found that it was indeed a masterpiece.
乍一看，这幅画并不好，但经过仔细观察，我们才发现它的确是一副杰作。
At first glance the picture didn't look very good, but after examining it carefully we found that it was indeed a masterpiece.
乍一看，这幅画并不好，但经过仔细观察，我们才发现它的的确观察，我们才发现它的确是一幅杰作。
In spite of the title, this article will really be on how not to grow old, which, at my time of life, is a much more important subject, my first advice would be to choose your ancestors carefully.
虽然有这样一个标题，这篇文章真正要谈的却是怎样才能不老。在我这个年纪，这实在是一个至关重要的问题。我的第一个忠告是，要仔细选择你的祖先。
Perplexed, I looked at him carefully for the first time.
疑惑中，我第一次仔细地看他。
Spend the first 18 days of November carefully organizing your plans and in negotiating any paperwork you will need to sign at month's end.
度过十一月精心组织的计划，并在谈判的任何手续，您需要在月底签署结束以来第18天。
First look at it to see who is the appearance, carefully put behind the stone clear specific size and see what kind of landscape of this hill shaped stone or stone pictographic, or other part.
首先看一下，看看谁是外观，小心翼翼地把后面的石头清晰的具体尺寸量，看看什么样的这一景观石山形石或象形石，或其他类的一部分。
The judge thought for a few seconds and then said, "When I think about it more carefully, this case is not as easy as I thought at first."
法官思索片刻，接着说，“当我对此事进行仔细地思考后，这件事情并不像我起初想的那么简单”。
At first, I hope you will read this letter carefully.
首先，我希望你可以细心读完此信。
Read each answer choice carefully, and be cautious of distracting choices - ones that may look correct at first glance, but are wrong.
小心地选择每一个答案，然后小心一些使人疑惑的选项-有些答案会使人第一眼认为是对的，但却是错误的。
At first this complicated problem frustrated them but after thinking it over carefully they finally worked out a solution.
起初，这个复杂问题使他们感到灰心丧气，但经过仔细思考他们终于研究出了解决办法。
During at least the first week after birth, low birth weight babies should be provided with a carefully regulated thermal environment that is near the thermoneutral point.
低出生体重新生儿在出生后至少一周内都应该被照护于严格控温于接近热平衡的环境内。
On a final note, if you are an excessive snorer, and constantly get complaints from friends and loved ones, look at your lifestyle very carefully first.
最后提醒一下，如果你是一个打鼾特别严重的人，而且经常有亲人和朋友向你抱怨，那么你要先仔细的检查一下自己的生活习惯。
At first glance the picture didn't look very good, but after examining it carefully, we found that it was indeed a masterpiece.
乍一看，这幅画并不好，但经过仔细观察，我们才发现它的确是一幅杰作。
At first glance the picture didn't look very good, but after examining it carefully, we found that it was indeed a masterpiece.
乍一看，这幅画并不好，但经过仔细观察，我们才发现它的确是一幅杰作。
应用推荐