Many people watching their weight prefer light sushi lunches and dinners, but be careful there are some rolls that will influence your diet.
很多人喜欢在午餐和晚餐吃清淡的寿司，但要注意有些寿司卷会影响你的饮食。
天黑以后要小心。
Each concurrent download allocates its own temporal buffer, so you should be careful there to not run out of memory.
每一个并发的加载分配它自己临时的缓存，因此在这里你应该小心不要超出内存。
This is why the fourth floor of Payne Whitney Gym is such a dangerous place and I urge you as your dean to be very careful there. Okay?
这就是为什么佩恩·惠特尼健身馆四楼,和危险的原因,作为院长，我劝你们,要十分小心？
Of course, there're many excellent single-sex schools out there, but as these careful research reviews have demonstrated, it's not their single-sex composition that makes them excellent.
当然，那里也有很多优秀的单性别学校，但正如这些谨慎的研究评论所表明的，使它们优秀的并不是单性别构成。
Although there is always some risk that a large impact could occur, careful study shows that this risk is quite small.
尽管总是有发生大的冲击的风险，但谨慎的研究表明这种风险是相当小的。
Be careful the ice cream balls are lights! There are more than 100 failed products in the museum.
小心冰淇淋球是灯！博物馆里有100多件失败的产品。
When there is a full moon, this nocturnal rodent is careful to stay in its burrow.
在有满月出现的时候，这种夜间出没的啮齿类动物小心地呆在它的洞里。
There should be careful consideration about the use of such toxic chemicals.
应有对这些有毒化学品的使用的慎重考虑。
Be careful while you're up there.
当你在那上面时要小心。
And then add all of these together and divide by the number of data points But, depending on how careful you are, actually, there are potentially infinitely many points to look at.
然后把所有测量值加起来，再除以数据点的数目，但这取决于你能有多仔细，原则上，有无限多个点要测量。
You must factor the cost of developing (or buying) transformations, but careful planning helps ensure there is an overall cost reduction.
您必须考虑转换开发(或购买)的成本，但谨慎的计划可以帮助确保成本的整体减少。
But after careful proofreading and revision of the odd phrase here and there, that frosty error message continued to appear.
但在经过对每一处生僻字词细致的校对和修正后，这条冷冰冰的提示依旧持续出现。
Consider the additional cost: You may need to consider the cost of developing or buying transformations, but careful cost planning will ensure that there is an overall cost reduction in the long run.
考虑附加的成本：您可能需要考虑开发或购买转换的成本，但是谨慎的成本计划可以确保长期内的成本降低。
However, if one is not careful, there is a danger that the foreign teachers' classes can be seen as 'entertainment' and not treated seriously.
不管怎样，如果一个人不用心学的话，那外教的课很有可能被看成一种“娱乐”而且并不严肃的对待它。
[2] Vincent v. Lake Erie Transport was a superb decision, for there the court was careful to investigate the causal agent at work—in this case, the boat, which clearly slammed against the dock.
【注2】文森特诉伊利湖运输公司案是一个极好的判决，因为法院仔细调查了真正的肇因，此案中显然是船猛撞了船坞。
Once it is known that Ma doesn't want to be there, the careful, painstakingly constructed framework of the characters' days takes on a new tenor.
一旦知道玛并不想呆在这里，这个经过仔细，煞费苦心构造的角色的生活框架就进入了一个新的阶段。
Shirley: That's good. We'll be more careful when we are there.
雪莉：好的，到那时我们会更小心的。
XPointer changed quite significantly just before it became a recommendation, so be very careful of the many tutorials out there that cover older versions.
在成为推荐标准之前，XPointer进行了非常大的修改，所以要注意有许多教程所讨论的是旧版本。
“I think we have to be very careful about sending any protectionist signals out there,” he said.
他表示“我认为我们要小心行事，不要发出任何保护主义的信号”。
Be careful when picking out a lens because there are plenty of add-ons you might or might not want.
挑选镜片的时候要小心，因为许多镜片有一些附加功能，也许是你需要的，也许你根本用不上。
A careful analysis of the different views of software architecture shows there is a lot of similarity between different research results.
对软件架构的不同视图进行仔细分析后表明，不同的研究结果之间存在大量的相似性。
There are many options for your careful choice.
有许多为您精心选择的选项。
Lastly, please make sure to be careful whenever running where there are cars.
最后，如果是在有车经过的地方跑步，任何时候都不能放松警惕。
But there are signs that he needs to be careful.
但他也需要对一些迹象引起注意。
But there are signs that he needs to be careful.
但他也需要对一些迹象引起注意。
应用推荐