It's not about career planning or career transition; it's about how you define career?
这与职业规划或职业过渡没有关系，但与这些有关：如何定义自己的职业？
At the initial stage, Angel finished the career transition quickly with the help of her supervisor.
初期经历职业转换的邓小姐在主管细心指导下，很快进入新的角色。
How much would you like to invest in career transition coaching in order to have a successful career?
你愿意在事业转型教练上投入多少以获得成功事业？
In this chaotic labor market, it is difficult to maintain a current job, much less initiate a career transition.
在这个混乱的劳动市场，保住现有的工作相当困难，更不用说换行了。
Regardless of new job growth, there will still be plenty of career transition as people shift from one firm to another.
不管新的工作量是否有增长，单从人们频繁跳槽这点上来看，就产生了许多职业转变的机会。
It provides comprehensive, progressive career transition and outplacement alternatives that are focused on results, not just the journey.
我们能够提供综合性的职业选择和职业转换服务，专注于结果，而非痛苦的过程。
The clubs, which have names like Whine and Dine and the New Canaan CATS (for Career Transition Support), meet in diners, churches, libraries, hotels, even in an assisted-living center.
也有人把就业社称做晚餐谈话组（Whineand Dine）、职业生涯转折互助教会（New Canaan CATS），会员都以餐馆、教堂、图书馆、饭店、福利院为聚会活动的中心。
This announcement further strengthens Randstad's position in Australia and New Zealand in the outplacement and career transition sector, where we have been providing services for over 25 years.
本次收购将进一步加强任仕达在澳大利亚和新西兰的就业安置和职业转换领域的地位，任仕达在该地提供服务已经超过25年。
When I started out my design career, I was an old school designer living in a transition period between 2d and 3d.
当我开始我的设计生涯的时候，我还是那种处在2维向3维转换阶段的老派设计师。
Experienced professionals want to transition to the career of their dreams.
久经历练的老手希望转行做自己梦想的工作。
If you're planning to change jobs or start anew career, you need to understand the transition cycle, says Professor Nigel Nicholson of the London Business School.
如果你正在考虑换工作或是开始新的职业生涯，你需要了解职场转变周期，伦敦商学院的奈杰尔·尼克尔森教授说。
If you're planning to change jobs or start a new career, you need to understand the transition cycle, says Professor Nigel Nicholson of the London Business School.
如果你正在考虑换工做或是开始新的职业生涯，你需要了解职场改变周期，伦敦商学院的奈杰尔·尼克尔森教授说。
When the job market is good, assistant professorships and suitable positions in industry will mean you can transition early to the next stage of your career.
当市场好的时候，做一个助理教授或进入工业界都意味着你职业生涯的下一步。
This program is designed for professional scientists who have an undergraduate degree in science, have research experience, and want to advance their research career or transition to management.
本课程专为拥有理科学士学位、具有研究经验、并且想要提升研究水平或是转任管理职的专业科学从业人员所设计。
This program is designed for professional scientists who have an undergraduate degree in science, have research experience, and want to advance their research career or transition to management.
本课程专为拥有理科学士学位、具有研究经验、并且想要提升研究水平或是转任管理职的专业科学从业人员所设计。
应用推荐