She hopes to parlay her success as a model into an acting career.
她希望利用自己当模特的成功经历进而发展演艺事业。
Her career of a supermodel started by accident - an agent saw her in a cafe and persuaded her to become a model.
她是偶然开始超级模特儿的职业生涯的——一位经纪人在咖啡厅遇到了她，说服她成为一名模特儿。
But my optimistic nature inclines me to the view that some new model will emerge that makes for a fulfilling and reasonably well-compensated career.
但本性乐观的我倾向于这种观点，某些新的模式将出现，新的职业将为从业人员带来合理的薪酬和满足感。
The Career Voyages website describes a health care apprenticeship: The Registered apprenticeship model is well suited to many occupations in health care.
在职业生涯的网站上有个关于医疗学徒的描述：注册学徒模式很适合医疗行业的很多职位。
Supermodel Kate Moss won the prestigious Model of the Year prize at the British Fashion Awards on Thursday just over a year after a cocaine scandal threatened to derail her lucrative career.
一年前差点因可卡因丑闻毁了自己大好事业的超级名模凯特·莫斯在今年的“英国时尚奖”颁奖典礼上获得了最佳模特奖。
Since then, I have become a professional model and started my modeling career in cooperation with my current company.
从那以后，我就是专业模特了，签了我现在的公司，开始了我的模特生涯。
Klum's modeling career began in her hometown of Bergisch Gladbach, Germany, when she won a national model search.
Klum的模特生涯开始于她在家乡德国的贝尔吉施格拉德巴赫赢得一个国内模特大赛奖。
Lily Allen has been a role model for young girls in the UK for years, not just for her successful singing career but also for her healthy curves.
近年来，莉莉·艾伦在英国已成为年轻女孩儿的榜样。这不仅因为她红火的歌唱事业，还在于她拥有曲线玲珑的健康身材。
I wish you were different. If you'd had a career, then I would have a model now.
我希望你有些不同，如果你有工作，我就会有个模仿的模式了。
One would think that a beautiful model would be aware of the fact that her career rests almost entirely on her own appearance and the superficial judgments of others.
人们会认为一名漂亮的模特应该知道她之所以可以立足于模特界，靠的主要就是她的外表以及给他人留下的表面印象。
Scott Brown, the Republican junior senator from Massachusetts, had a brief stint as a male model before his political career took off.
斯科特·布朗，马萨诸塞州共和党资浅的参议员，在从政之前，有个简短的称呼- - - - - -男性的典范。
Finally, professional certification also provides a developmental roadmap that can be used to model an individual's career path.
最后，专业认证还提供了一个开发路线图，可用于构建个人的职业规划。
CAREER: Having started her working life at the age of 16 as a model, Diaz auditioned for the Mask when she was 21 and became an overnight success.
演艺生涯：16岁开始做模特，迪亚兹在21岁时凭借饰演《面具》而一夜成名。
As a model, she always aspired to an acting career.
作为一名模特，她一直渴望从事演员职业。
Nowadays, the career of being a model is most young girls' dreams.
如今，成为一名模特这个职业是大多数年轻女孩的梦想。
Gisele was famous many years ago, her first show was at her 15, the agent realized her potential and signed her, her career as model began.
吉赛尔在许多年前就很出名，她的第一个演出是在15岁，经纪人发现了她的潜力，找她签约，她的模特职业生涯开始了。
Based on describing "big five" model, the article reviewed each factor's influence on people's career selection and work performance and explored the interactions between the factors.
本文在介绍“大五”人格模型的基础上，着重探讨了“大五”人格的各个纬度对人们职业选择和工作绩效的影响，并探讨了“大五”的各个纬度之间的交互作用。
Apply competence model to the organization career planning, it provide a new method and tool for career planning.
把胜任特征模型导入组织职业生涯规划，为我们科学开展员工生涯规划提供了一种新的方法与工具。
It is unique in providing the opportunity for young girls to enter the fashion world, become a model and begin a fabulous career.
是一个为年轻女孩创造的独一无二的，有机会进入时尚世界，成为模特并开始奇幻职业的平台。
Lawyers who have worked in such an environment for an extended period, and particularly during their early career, tend to model their own practices along similar lines.
谁律师工作在这种环境下延长时间，特别是在其早期的职业生涯中，往往模型自己的做法类似。
The book is a decent model for all the girls — nay, people — who don't want to climb the traditional career ladder.
这本书给所有不想攀登传统职业阶梯的女孩(不，所有人)提供了一个体面的榜样。
Competency model can help enterprises better realize the job analysis, selection and recruitment, training, performance management, career planning and other functions.
胜任力模型可以帮助企业更好地实现岗位分析、人员选拔及招聘、培训、业绩管理、职业生涯规划等功能。
Herr mother Glikeriya Shirokova, unsurprisingly a former model herself, seemingly manages her daughter's career and mans her various social media accounts.
克里斯汀娜的妈妈以前也是一名模特，现在管理着女儿的职业生涯以及各种社交账号。
In this research the author attempts to conduct study and design on career-oriented training model to increase the efficiency of enterprise training.
在本研究中，笔者试图提出一种生涯导向企业培训模式以提高企业培训有效性。
Solution: "It's time to conjure up a brand new model for career advancement, one involving leaps rather than steps. ""
应对方法：“是时候为你的职业提升想一个全新的模式了，要有巨大的飞跃而不是稳扎稳打。”
In the fourth part, we construct a four-factor model of organization career management by factor exploratory analysis, and validatory factor analysis The four factors are: Career direct;
第四部分通过对数据进行了相关统计分析，初步得到了生涯辅导、关心员工、组织支持和制度保证四因子的组织职业生涯管理模型；
She started her career as a model - her elegance and style soon got her noticed by Indian film-makers.
她的职业生涯从成为模特开始——其优雅的风格旋即被印度的电影制片人所注意。
She started her career as a model - her elegance and style soon got her noticed by Indian film-makers.
她的职业生涯从成为模特开始——其优雅的风格旋即被印度的电影制片人所注意。
应用推荐