I've always been close to my dad but he's never rammed his career down my throat.
我和父亲一直很亲近，但是他从来没有强迫我继承他的事业。
But had poor family of four, took part in a puppy can only be more difficult to career down.
然则原本就贫穷的四口之家，参加了一只小狗只能愈加困难地生涯下去了。
You want to know your strengths so you can build on these to advance your career down the line.
你要知道你的优点，这样你才能在这基础上充分的拓展你的职业生涯。
His sudden decision to retire brought down the curtain on a distinguished career.
他突然决定退休结束了他成就斐然的职业生涯。
It will only slow you down and hinder your career goals.
这只会拖慢你的速度，阻碍你实现职业目标。
After surveying every option, a person is more acutely aware of the opportunities they had to turn down to pursue just one career.
在调查了每一种选择之后，一个人会更加敏锐地意识到，为了追求一种职业，他们不得不放弃一些机会。
Small early career setbacks seem to have a disproportionate effect down the line.
职业生涯早期的小挫折似乎会对未来产生很大的影响。
I haven't even begun to think about quitting, or having a last hurrah, or allowing my career to wind down.
不论是突然退出、来个告别演出，还是逐渐淡出，我甚至完全都没有考虑过。
It is feared that a failure to address early-year challenges, such as poor handwriting, leads to much more serious problems down the line with these pupils facing reduced career prospects.
人们担心，如果不解决小时候面临的挑战，如书写糟糕，将会导致更严重的问题，这些学生面临的就业前景会更严峻。
The Career Services Council recently reported that 79% of surveyed schools said on-campus recruiting last fall was down.
职业服务委员会最近公布说，有79%的受访学校表示去年秋季校园招聘减少。
But just because you have a great career and a nice house, that doesn't mean you should complete the package with a trip down the aisle.
但是仅仅因为你又非凡的事业和美丽的房子并不意味着你就应该找个人度蜜月来完成这一系列的事情。
The focus is on your career skill set and accomplishments as a whole, without breaking it down into specific performance for each company where you worked.
重点是你的总体职业技能和成就，不要把它拆得太细、按在每家公司的具体表现分开来写。
In changing rooms up and down the country my guess is that most us would be agreed on one thing; succumbing to a Manchester City dynasty would be an improper end to a glittering managerial career.
上至更衣室下至全国我的猜测是我们之中的大部分人会同意一件事：屈服于“曼城王朝”，将是一个闪亮管理生涯的不当的结束。
I'm ready for a commitment and want to settle down, but she says she wants to pursue her career while she's still young.
我已经准备好承诺这一生，想定下来，可是她说她想趁年轻追求事业。
Why did you choose this career? What are you looking to achieve in your career 5 years down the road?
在未来5年的职业生涯中，你想要达到什么样的目标？
He may be tempted by a career in politics but he would have to cut down on the colourful language.
他可能想要从政，但这将令他不得不减少丰富多彩的语言。
2000-barry Sanders, Detroit lions-sanders didn't play a single down during the 1999-2000 season (or ever again), retiring after a ten year career.
2000年底特律狮队的BarrySanders——Sanders在1999- 2000赛季一场比赛未打，并与当年退休结束了10年的职业生涯。
Silence was filled only by the inaudible swoosh of my career going down the drain, but I was on a roll.
一片寂静，只有我的职业生涯无声无息的被旋转着冲入了下水道，但我也挺不住了。
I have spent infinitely more time flapping over my choice of sandwich than over my choice of career, or of spouse - which at first sight seems rather upside down.
我为选择三明治而焦虑的时间，远长于为选择职业或伴侣而焦虑的时间——乍看之下，这二者似乎应该反过来。
So if you wind down your career too early out of concern for a future child, you may not have much to go back to once you have that baby.
因此，如果为了以后生孩子而过早地对工作懈怠，那么一旦生完孩子你也许就没那么大的动力回去工作了。
Worse yet, many IT professionals admit that they themselves don't feel comfortable ushering their own children down a career path so fraught with land mines.
那么还有更严重的担忧，那就是很多IT工作者承认以前的职业光芒不再，他们也不愿意自己的子女走他们的职业路。
Youngquist, the CEO of Career Horizons, says some job hunters are living in the past, turning down jobs because they think they're worth more than employers are willing to pay.
扬奎斯特，职业视野的总裁，称一些找工作的人还活在过去当中，拒绝工作因为他们认为他们值得老板付更多的工资。
"If you find yourself writing down that you don't like your boss, hate the hours or can't stand the geographic location, you've got a situational problem, not a career problem," says Hulvershorn.
“如果你发现自己写下你不喜欢你的老板，讨厌工作时间，或者无法忍受地理位置，你就遇到了环境问题，而不是职业问题。”哈尔佛香说。
You could follow the crowd by working hard and keeping your head down, but will this get you the enhanced career you feel you deserve?
你可以和其他人一样埋头苦干，不过这样做，你能得到你认为自己应该得到的更好的工作机会吗？
You could follow the crowd by working hard and keeping your head down, but will this get you the enhanced career you feel you deserve?
你可以和其他人一样埋头苦干，不过这样做，你能得到你认为自己应该得到的更好的工作机会吗？
应用推荐