It was higher than the response rate of 50% with the standard of care with peginterferon plus ribavirin.
在接受聚乙二醇干扰素加利巴韦林治疗的情况下，其应答率高于50％。
Will their doctors or staff coordinate care with your regular doctor?
这些医生或职员是否会和你的私人医生联系？
More than 6753 Lakota children have been placed in foster care with non-Lakota parents.
超过6753个拉科塔孩子已经由非拉科塔家庭抚养。
The sisters initially were placed in foster care with another relative, but conflicts arose.
这对姐妹最初被寄养在另一个亲戚的家中，但是彼此发生了冲突。
Intensive supportive care with treatment of symptoms is the main approach to managing the infection in people.
强化支持性护理并治疗症状是管理感染者的主要方法。
If you plan to have your root filesystem inside an LVM LV, take extra care with the initial-ramdisk image.
如果打算将根文件系统放在一个LVMLV中，那么还要注意initial -ramdisk映像。
A 45-year-old man and a 38-year-old woman in Scotland have been admitted to intensive care with the disease.
在苏格兰，一个45岁的男子和一个38岁的女子因为患有此病而接受特殊医疗。
I have watched him binding his bandages over the limb of a tree with the same care with which he would tend a child.
我看过他用绷带为一根树枝包扎，就像看护一个小孩一样。
Sure I care with other kids think of me, but if they base their opinions on stuff like drinking, their opinions are not worth very much.
我当然在意别人对我的看法，但是如果他们以喝不喝酒这些事情去评判我，我不在乎他们怎么看我。
Better policy in countries will lead to an increase in the quality, effectiveness and coverage of health care with regards to medical devices.
各国在医疗装置方面的政策做出改进，会使卫生保健的质量、效益和覆盖面得以提高。
He also noted that both moms and dads in the study said they felt positively about doing kangaroo care with their babies and would do it again.
他也注意到，研究中父母都说，他们感觉到进行袋鼠式护理效果很好并且他们会再次这么做。
On 5 May 2009, WHO will highlight the critical importance of good hand hygiene in patient care with a global call to action to help reduce health care-associated infections.
2009年5月5日，世卫组织将强调良好的手部卫生对患者医疗的极端重要性，并发出全球行动呼吁，促使减少与卫生保健有关的感染。
The horses were exercised and groomed with special care.
这些马受到特殊的训练和照料。
For a child to be born with this disability indicates a defect in obstetric care.
孩子出生时就带有这样的残疾，说明产科护理有问题。
With infinite care, John shifted position.
约翰小心翼翼地换了位置。
She did not care for the idea of socializing with her clients. It would detract from her professional detachment.
她不喜欢跟客户们有社交往来。这会影响她的职业客观性。
She chose the present with loving care.
她满怀爱意精心挑选了这件礼物。
You should study this document with the utmost care.
你们对这个文件的研究应该慎之又慎。
She chose her words with care.
她措辞谨慎。
Roses will always have thorns but with care they can be avoided.
玫瑰总有刺，但是只要小心，还是可以避开刺。
The house has been restored with loving care.
这房子已经被精心修复。
Their room had been prepared with meticulous care.
他们的房间是经过细心布置的。
He was charged with driving without due care and attention.
他被控鲁莽驾驶。
The plant comes with full instructions on how to care for it.
这棵植物附有详尽的护养说明。
Let me take care of the invitations—you've enough on your hands with the caterers.
让我来负责发邀请吧—你负责洽办酒席就够忙了。
Treat your keyboard with care and it should last for years.
爱惜你的键盘，这样就可以使用很多年。
Condoms are an effective method of birth control if used with care.
避孕套如果谨慎使用，是一种有效的节育方法。
She had to contend with day care for her 2-year-old twins being cancelled.
她不得不就她两岁大的双胞胎日托被取消一事进行交涉。
She had to contend with day care for her 2-year-old twins being cancelled.
她不得不就她两岁大的双胞胎日托被取消一事进行交涉。
应用推荐