Too few women are in full-time work, partly because child-care support is lacking.
很少有女人担任全职工作，部分因为缺乏托儿服务。
The Smart Care Support Community enables privileged access to Cisco experts and information.
智能关怀支持社区特别为合作伙伴和客户提供了思科专家和信息指导。
Objective To investigate usage management of battle medical care support system in field training.
目的：探讨战役卫勤支援保障系统野外驻训时的使用管理。
He says he wants to move resources away from corporations and toward families in the form of child care support and free education.
他说他想把更多的公司资源，以支持儿童保健和免费义务教育的方式，投入到大众家庭中。
Health care support occupations, such as home health care aides and nursing aides, accounted for 36 percent of the healthcare industry.
健康护理职员职位，例如居家健康护理助手和看护助手占医疗护理行业的36%。
Additionally, most physicians surveyed indicated that they would be interested in participating in Longitude Health's, Collaborative Care Support beta test.
此外，多数接受调查的医生表示，他们将有兴趣事参加经度健康公司的调查，合作医疗支持测试。
Most adult children provide every bit as much care and support to their aging parents as was the case in the "good old days", and most older people do not feel abandoned.
大多数成年子女向他们年迈的父母提供的照顾和支持丝毫不亚于“美好的旧日时光”，而且大多数老年人并不觉得自己被抛弃了。
However, most adult children provide every bit as much care and support to their aging parents as the case in the "good old days", and most older people do not feel abandoned.
然而，大多数成年子女为年迈父母提供的照顾和支持与“昔日美好时光”一样多，这样大多数老年人就不会感到被抛弃了。
He's already solicited their support on health care reform.
他已经请求他们给予医疗保健改革方面的支持。
He had the unfailing care and support of Erica, his wife.
他对他妻子，埃丽卡，从不改变的关爱和支持。
He was put on a life-support machine in intensive care.
在特护期间给他使用了生命维持设备。
Dr. Joyce suggests that apart from self-care, women should seek professional support if they experience severe stress.
乔伊斯博士建议，除了自我护理之外，如果女性有很大的压力，应该寻求专业支持。
Everything we wanted for her—trusted care providers; a very familiar environment; continuing support; good food—were things we needed but didn't have the first time Linda gave birth.
我们想要给她的一切——能够信任的照料人员、一个熟悉的环境、持续的支持、好的食物——这些都是我们在琳达第一次生育时没办法提供给她的。
It's a chance for poor children to get better care and support.
这是贫困儿童得到更好照顾和支持的机会。
"But the aim is to support human care, not to take the place of it." says Brian Scassellati.
“但我们的目标是支持人文关怀，而非取而代之。”布莱恩·斯卡塞拉蒂如是说。
In the US, April is National Volunteer Month, to praise and thank volunteers who lend their time, talent, and support to what they care about.
在美国，四月是全国志愿者月，人们赞美并感谢那些为他们所关心的事付出时间、才华和支持的志愿者。
They support female soldiers raise money through their efforts, teach other kids about life lessons, and use their free time to care for the old trees we love so dearly in the community.
他们支持女兵通过自己的努力筹集资金，教授其他孩子人生课程，利用空闲时间照顾社区里我们喜爱的老树。
Jenifer received great support from her family as she worked to earn her degree: Her husband worked two jobs to cover the bills, and her 68-year-old mother helped take care of the children at times.
詹妮弗在努力攻读学位的过程中得到了家人的大力支持：她的丈夫做两份工作来填补开销，她68岁的母亲有时会帮忙照顾孩子。
Moreover, they feel as if they have been cut loose, no longer deemed worthy of love, care, or support.
更有甚者，他们感觉好像被社会抛弃，感觉自己不值得得到爱、关怀和支持。
Particular attention will be given to family based treatment, which will provide antiretroviral care and support for the mother, her partner and her children.
该项目将特别关注以家庭为基础的治疗。这种治疗将为母亲及其伴侣和子女提供抗逆转病毒关怀和支持。
International specialists should not provide direct clinical care of local people but should work with and support local care providers.
国际专家不应为当地人提供直接的临床护理，而应与当地保健提供者合作并为他们提供支持。
The national policy emphasizes the need to provide adequate mental health care and support to people with 'physical' disease including those living with HIV/AIDS.
国家政策强调必须向包括艾滋病毒/艾滋病患者在内的“躯体”疾病患者提供足够的精神卫生保健和支持。
I often hold that no one can live without friendship, assistance, care and support from others.
我常想，人生活在世界上，离不开友情，离不开互助，离不开关心，离不开支持。
But meantime, they are actually frail in heart and need our care and support.
但是，与此同时，他们内心极度脆弱，需要我们的呵护和支持。
The right emotional attention, care, and support can help a person begin the healing process and prevent lingering problems later on.
恰当的心灵关注、关怀和支持可以帮助受害者抚平伤痛，防止日后出现遗留问题。
Young people living with HIV need treatment, care, support and positive prevention services.
感染艾滋病毒的年轻人需要治疗、保健、支持和积极的预防服务。
Testing must be linked to appropriate HIV prevention, treatment, care and support services.
检测必须与适当的艾滋病毒预防、治疗、护理和支持服务挂钩。
However, as two persons living together, in key time, they still need to mutually support, care, understand and rely on.
但是作为一起生活的两个人，在关键时候，还是要互相支持、体贴、理解、依靠！
Without access to treatment, care and support, HIV positive women die leaving behind millions of orphans.
由于缺乏治疗、照料和支持，感染了艾滋病病毒的妇女死后留下了几百万孤儿。
Without access to treatment, care and support, HIV positive women die leaving behind millions of orphans.
由于缺乏治疗、照料和支持，感染了艾滋病病毒的妇女死后留下了几百万孤儿。
应用推荐