So many of the children there are physically handicapped but most hospitals don't have the funding to hire trained staff to care for them properly.
那里的很多儿童都有生理缺陷，但大多数医院没有资金雇佣那些受过训练的工作人员来照顾他们。
If aging were recognized as a disease, it would attract funding and change the way we do health care.
衰老若被视为是疾病，则会吸引资金，并改变医疗保健方式。
But if aging were recognized as a disease, it would attract funding and change the way we do health care.
但如果老龄化被视为一种疾病，那它将吸引资金（投入）并改变我们从事医疗工作的方式。
Leaders of the animal rights movement target biomedical research because it depends on public funding, and few people understand the process of health care research.
动物权利运动的领导者之所以将目标对准生化研究，是因为生化研究依赖公共基金，而且几乎没有人理解保健医疗研究的作用。
Spending on care skyrockets while funding for screening, prevention and research drops.
用在治疗上的花销高涨而为检查，预防和研究的经费却减少了。
Mr Obama also reauthorised the Ryan White CARE Act, which provides funding for AIDS treatment.
奥巴马还重新批准瑞安•怀特全面艾滋病资源紧急援助法案（Ryan WhiteCARE Act），为艾滋病的治疗提供资金。
Develop a fully-budgeted plan with the resources and funding required to address XDR-TB, including through necessary improvements in overall TB control and HIV care in the immediate and medium term;
制定一项含有解决极端耐药结核所需的资源和资助的全面预算计划，包括在当前和中期对结核的全面控制和艾滋病毒护理方面的必要改进；
He voted for the stimulus package and the health-care act, though only after the White House issued an executive order that keeps federal funding restrictions on abortions.
他赞成刺激方案和医改计划，尽管是在白宫发行了继续保有关于堕胎的联邦资金限制的行政命令之后。
If elected, he will work to halt funding for the health-care act, though he would support new legislation to cut costs and expand coverage.
如果当选，他将努力中止医改法案的拨款，尽管他会支持可以削减成本、扩大覆盖面的新法案。
Some early ideas for funding care - including mandatory levies on workers, retired folk or dead people's estates-proved controversial.
一些早期的想法，包括强制征收工人、退休人员或死人不动产税建立保障基金等都引起了争议。
Sheridan's office also set up a system for referrals, even finding funding to pay for care for poor children.
Sheridan所在的公共机构还建立了转介制度，甚至筹款支付贫困儿童治疗的费用。
The Nelson Mandela Childrens' fund will be funding pilot projects, envisaged for implementation in 1998, to empower parents and care givers of children with disabilities.
尼尔森·曼德拉儿童基金将资助设想于1998年实施的引导计划以授权给残疾儿童的父母和(关心残疾儿童的)热心人。
Instead, we ought to devise new ways of funding healthcare that will make it possible for all patients to afford the best care.
相反，我们应该寻求新的途径来资助医疗保健事业，使所有患者都能享受最好的医疗服务。
Some early ideas for funding care— including mandatory levies on workers, retired folk or dead people's estates—proved controversial.
事实证明，早期一些关于医保资金来源的想法颇有争议，包括强制性的工资税，退休工资税或遗产税。
An update on NAPCRG's activities in advocating for more funding for primary care research, and lessons on how you can be an active participant.
更新NAPCRG的活动，倡导更多的初级保健研究经费和教训，你如何能成为一个积极的参与者。
To keep that trust, we're building a 21st century VA, increasing its budget, and ensuring the steady stream of funding it needs to support medical care for our veterans.
为履行职责，我们正在建设21世纪的退伍军人管理局（Veterans Administration，VA），增加预算，为退伍军人的医疗服务提供源源不断的资金支持。
To keep that trust, we're building a 21st century VA, increasing its budget, and ensuring the steady stream of funding it needs to support medical care for our veterans.
为履行职责，我们正在建设21世纪的退伍军人管理局（Veterans Administration，VA），增加预算，为退伍军人的医疗服务提供源源不断的资金支持。
应用推荐