But I think it is a big social problem if they start building state-owned child care everywhere like the Soviet in the 1920's.
但我认为,如果像苏联1920年代那样在全国各地到处建立国有的幼儿保育中心,那将是一个很大的社会问题。
We must be alert to these signals and respond with the compassion and care that are hallmark traits of what it means to be a woman, anywhere, everywhere.
我们必须警惕这些信号,以同情和关爱来回应,这些信号是标志性特征,说明在任何地方、在所有地方做女人意味着什么。
After all, people everywhere care about the quality of the air they breathe and see - even if most of them are not yet very worried about global warming.
毕竟,世界各地的人们都关心他们呼吸的空气质量——尽管其中大部分人还不是很担心全球变暖。
We must be alert to these signals and respond with the compassion and care that are hallmark traits of what it means to be a women, anywhere, everywhere.
我们必须警惕这些信号,以同情和关爱来回应,这些信号是标志性特征,说明在任何地方、在所有地方做女人意味着什么。
This is our campus, everywhere is full of green, we should take good care of it well, let the green never retreat.
这就是我们的校园,处处充满了绿色,我们要好好地爱护它,让这绿色永不退却。 。
I know that health care costs are going up everywhere, and I don't have all the answers.
我知道每个地方的医疗保健成本都是水涨船高,对此我也没有万全的对策。
Scattered, spirit of truth is everywhere. But to face it, it must be like micro as take good care of yourself.
真理的精神遍布各地、处处皆有。但若想面对它,必须像爱护自己那样爱护地位最低微的人。
And increasingly, everywhere, families rely on women for income needed to raise healthy children and care for other relatives.
在抚养健康的儿童和照顾其它亲属方面所需要的收入上,家庭也越来越依赖妇女。
Temperatures have plummeted across the northern hemisphere in recent weeks, and icy conditions, everywhere have forced people to take extra care.
近几周,北半球各地气温骤降;到处都是冰天雪地的景象,也使得人们不得不加倍小心。
Broken glass everywhere, People pissing on the stairs, you know they just don't care, I can't take the smell, I can't take the noise, got no money to move out, I guess I got no choice.
到处都是碎玻璃,人们在楼梯上小便,你知道他们并不在意,可我受不了这里的味道,我受不了这里的噪音。但我没有钱搬出这里,我想我除了忍受以外别无选择。
You take good care of a butterfly, secretly everywhere deep down the court.
天涯精心照顾着梦蝶一家,暗中处处刁难落魄的庭深。
Everyone: everyone, everywhere, all the time show their care for our guests.
每个人:每个人,每个地方,任何时间都要让客人感受到我们的关心与重视。
The fire chief showed up and tried to pull him off the school's ruins saying, "Fires are breaking out, explosions are happening everywhere. You're in danger. We'll take care of it. Go home."
消防队长来了,他也想把这位父亲劝走,对他说:“到处都在发生火灾和爆炸,你在这里太危险了,这边的事我们会处理,你回家吧!”
I saw a host of angels; they were standing everywhere. One handed me a basket and said, "My child, shop with care."
我看到一群天使,店里随处都有他们的身影,一位交给我一个篮子,便说,“孩子,小心采购。”
The theme of this month donation activity is "care for the old, plant Cornel everywhere". Donation boxes have been placed in every shop of our campus.
爱心基金部已在校内各大商店摆放“关爱老人,遍插茱萸”主题月捐盒。
The electronic cigarette has revolutionized the way smokers get their nicotine fix, but it has also been the topic of debate for health care professionals everywhere.
电子烟的发明是用来实现吸烟者的烟瘾。电子烟是否是健康这个话题已经讨论了很久了。
It seems that your home were everywhere, and you can feel the humanistic care by Roland.
四海一家,您时刻都能感受罗兰的人文关怀。
I heard them say, "what need to care with roses budding everywhere?"
我听见有人说。“有什么关系呢,玫瑰哪里没有?”
I heard them say, "what need to care with roses budding everywhere?"
我听见有人说。“有什么关系呢,玫瑰哪里没有?”
应用推荐