For admirers of Mr Cardoso, that is a welcome, if belated, recognition of his achievements.
对于卡多佐的支持者而言，这份对他的成就或许算是迟到的认可仍是受欢迎的。
Some of Lula's achievements owe much to his predecessor, Fernando Henrique Cardoso (as does the bad habit of tax-and-spend).
卢拉的某些成就很大程度上应归功于其前任：费尔南多•恩里克•卡多佐（以及巴西人量入为出的不良消费习惯）。
After 16 years of stability and policy continuity under Mr Cardoso and Lula, neither candidate offers a radical change of course.
在卡多索和鲁拉十六年的稳定和政策连续性之后，两个候选人都不会提出彻底的改变。
Metastatic breast cancer is not the initial diagnosis very often; it accounts for only about 10% of new cases, Dr. Cardoso explained.
转移性乳腺癌并不经常是首次诊断，它只占新发病例的约10%，Cardoso医生解释说。
The PSDB governed Brazil for eight years under Fernando Henrique Cardoso, who laid the foundations for the country’s subsequent economic success.
社民党在Fernando H.Cardoso时代治理巴西八年，Fernando H. Cardoso为巴西后来的经济成功奠立基础。
It became clear that a dedicated consensus guidelines conference was needed to produce a more detailed set of guidelines covering all of the issues, Dr. Cardoso explained.
很明显，还需要一个专门的会议来制作能涵盖所有问题的更详尽的一部指南，Cardoso医生解释说。
One of the points emphasized in the new guidelines is that the treatment of advanced breast cancer should be carried out by a multidisciplinary team, Dr. Cardoso reported in an interview.
新指南强调的要点之一是，晚期乳腺癌的治疗应该由多学科小组进行，Cardoso医生在接受记者采访时说。
Barack Obama's election to the White House is viewed as an opportunity for fresh thinking, with Cardoso among guests invited to a discussion on drugs policy with him before he became President.
外界观点认为巴拉克·奥巴马入主白宫是做出改变的一个契机，在奥巴马竞选成功以前，他就曾单独邀请卡多索一起讨论毒品政策。
Barack Obama's election to the White House is viewed as an opportunity for fresh thinking, with Cardoso among guests invited to a discussion on drugs policy with him before he became President.
外界观点认为巴拉克·奥巴马入主白宫是做出改变的一个契机，在奥巴马竞选成功以前，他就曾单独邀请卡多索一起讨论毒品政策。
应用推荐