This increases her risk of breast cancer, ovarian cancer and of developing cardiovascular problems.
这会增加乳腺癌，卵巢癌以及产生心血管疾病的风险。
However, interrupted sleep can adversely affect this normal decline, leading to hypertension and cardiovascular problems.
然而，睡眠中断对这种正常的血压下降产生不利影响，可能导致高血压及心血管问题。
Women who had about two drinks daily also had fewer cardiovascular problems after bypass surgery but the benefit was smaller than seen in men.
每天喝两杯酒左右的女性在做心脏搭桥手术后患有心血管疾病的几率也更低一些，但效果没有男性那么明显。
Yet few studies have looked into the role of anxiety in predicting cardiovascular problems like heart attacks, strokes and even heart failure and death.
然而，却鲜有研究能够探明焦虑在预测心血管疾病中作用，这些病包括心脏病突发、中风、甚至心脏衰竭和死亡。
On the other hand, patients with higher anxiety levels might be less likely to visit their specialist and then be at increased risk of cardiovascular problems.
另一方面，焦虑程度更高的患者也许挂专家号的可能性更低，他们心血管疾病的发病风险便由此上升。
And can improving oral health prevent cardiovascular problems?
改善口腔卫生能否预防心血管疾病？
Eating saturated fat raises cholesterol levels, which in turn is thought to bring on cardiovascular problems.
人们认为，吃含饱和脂肪的食物，会增加胆固醇的含量，因此会产生心脏方面的问题。
Measuring children's waists may be better than using body mass indexes (BMI) to pinpoint their risk for future cardiovascular problems.
测量儿童的腰围比使用体质指数(BMI)预测儿童将来心血管疾病风险的效果更好。
A diet high in salt raises blood pressure, which increases the risk of heart attacks, strokes and a host of other cardiovascular problems.
一个人的饮食中含盐量高会提高血压，增加心脏病、中风以及许多其他的心血管方面的问题。
Although liver transplantation has become a viable option for older patients, cardiovascular problems may prevent them from receiving a new liver.
尽管肝移植已经成为高龄患者的可行治疗方案，但是心血管疾病常常会限制他们接受肝移植手术。
The study not only determined that exercise decreased disabilities as we grow older, but running also reduced deaths caused from cardiovascular problems.
研究确定，锻炼能够减少我们在变老期间出现的活动能力减弱的情况，除此之外，跑步还能减少因心血管疾病引起的死亡。
The study showed that taking vitamins didn't reduce a patient's risk of dying or of suffering further cardiovascular problems, such as heart attack or stroke.
这份研究表明，服用维生素并不能降低患者死亡或未来发生心血管问题——比如心脏病或突发中风——的风险。
Blood pressure may become elevated, and although the increase is not always dramatic, it can be dangerous for people at risk for hypertension or other cardiovascular problems.
血压可能会提高，尽管提高幅度一般不大，但是对于那些高血压或者心脏病人来说，这就很危险了。
European researchers found that people who work 11 hours or more every day have a 60% greater risk of a multitude of cardiovascular problems, including heart attack and angina.
欧洲研究者发现，每天工作超过11小时的人患心脏病、心绞痛等心血管疾病的概率要高出六成。
They then looked at Danish health registers up until the end of 1998 to look at how many of the men and women had cardiovascular problems, and up to 2001 to see how many had died.
接下来他们调查了至1998年底丹麦的健康情况，以查明有多少人患有心血管疾病，以及到2001年有多少人死于此类疾病。
High blood pressure is a major risk factor for heart attack, stroke and other cardiovascular problems, and heavy salt intake has long been known to contribute to the condition, Calhoun said.
高血压是心脏病，中风和其他心血管疾病的一个主要危险因素，而过高的盐摄入量长期以来都被公认为是引起高血压的重要因素，Calhoun说。
A few months ago, a shocking study suggested that as children pile on the pounds, they're putting stress on blood vessels and ratcheting up the likelihood of cardiovascular problems in the future.
几个月前，一项研究得出令人震惊的结果：随着儿童体重的增长，对血管的压力会增加，提高了未来产生心脑血管问题的风险。
A few months ago, a shocking study suggested that as children pile on the pounds, they're putting stress on blood vessels and ratcheting up the likelihood of cardiovascular problems in the future.
几个月前，一项研究得出令人震惊的结果：随着儿童体重的增长，对血管的压力会增加，提高了未来产生心脑血管问题的风险。
应用推荐