金属名片盒；
Money clip card case comes in an elegant Tumi gift box.
钱夹卡的情况下有一个优雅的荼靡礼盒。
Examine a business card before putting it on the table next to you or in a business card case.
在将名片放到靠近你的桌面或者名片盒时，要审视一下卡片。
Turn a mini card case into a regular card case, and then take out a full deck of playing CARDS from the case.
讲一个迷你的牌盒变成普通的牌盒，并可从拍和里拿出完整的扑克牌。
The magician places the entire deck inside the card case and, holding the deck with one hand, begins to concentrate.
魔术师将整副牌放回牌盒内，用一只手拿着它，并集中精神。
Learn how to use networking tools efficiently, including business CARDS and an informative name badge, and have a business-card case to hold others' CARDS.
学习如何有效利用关系网的工具，包括名片及其它能提供信息的姓名证章，然后准备一个名片夹来存放别人的名片。
I now carry bulk cash in a zip pouch that is attached to the inside bottom of my purse, my ID/CCs in a business card case, and my spending money goes into a bright red change purse.
我现在把钱都装在一个有拉链的袋子里，并把它放在我钱袋里的最底部。而身份证和信用卡则放在我的名片盒里。我日常要用的钱则放在一个大红色的零钱袋里。
In this case, a Kanban system is composed of two levels, a project level in which a card represents a user story and a team (or a pair) level where a card represents a task.
在这种情况下，看板系统由两个层面组成，在项目层面一张卡片代表一个用户故事，而在团队(或者结对)层面一张卡片代表一个任务。
These cards can be individually executed (invoking a web service in this case) by clicking the run button on each card, shown in Figure 7.
如图7 中所示，通过点击每张卡片上的运行按钮，这些卡片可以单独地执行。
Let's make the computer of the future-an enormous graphics card mounted into a case, carefully seated into a tiny motherboard that consists of some USB ports and a connector for the power switch.
想象我们未来的电脑变成——一块巨大的显卡装在一个箱子里，小心地放在一块小小的主板上，上面只有几个USB接口和一个电源插口。
Current green CARDS are valid for 10 years, or 2 years in the case of a conditional resident, and must be renewed before the card expires.
当前绿卡有效期为10年，或特定情况下的2年，卡到期后必须更新延期。
Keep credit card photocopies while on the road (in a safe place), so you know the card number and how to contact the lost-or-stolen hotline in case of trouble.
复印你的信用卡，这样当你遇到麻烦了你知道信用卡号和挂失中心的电话。
Luckily, due to the flexibility of Linux, there is a fairly simple solution if you cannot boot directly (which is certainly the case in my situation, with a PCMCIA FireWire card!)
幸运地是，因为Linux的灵活性，如果您不能直接引导(使用PCMCIAfirewire卡，我的情况肯定是这样！)，会有相当简单的解决方案。
You can use an underscore (Scala's standard wild card character) as a placeholder to catch any type of exception (really, to match any case in a pattern matching expression).
你可以使用一个下划线(Scala的标准通配符)作为占位符来捕捉任意类型的异常(不骗你，它可以匹配模式匹配表达式的任何case)。
Fill the wild card property (filename wildcard*.txt, for example; we use *.xml for this case) in the "Output" page.
在 “Output”页面中填充通配符属性（例如文件名wildcard*.txt；对于这个例子，我们使用 *.xml）。
The following case study illustrates how you could integrate and reuse existing applications using an SOA approach to handle the middleware operations of a credit card payment system.
下面的案例研究说明了如何使用SOA方法集成和重用现有的应用程序，以便处理信用卡支付系统的中间件操作。
Still flushed from their victory in that case, US competition regulators are flexing their muscles for a battle with the credit card industry.
尚陶醉在上一案件的胜利中的美国反垄断官员们又开始摩拳擦掌准备下一场与信用卡公司的较量。
In this case, the composite application contains a business card and text area for your notes.
在使用此插件时，复合应用程序包含名片以及文本区域，以便您输入备注。
Its single expansion slot USES a reduced form factor SD card, which admittedly fits quite nicely in a very crowded case.
它唯一的扩展槽使用了一种简化型的sd卡，无疑它非常适合这种非常拥挤的设备。
The adverse scenario for card losses envisaged in American banks’ stress tests, a cumulative two-year loss rate of 22.5%, looks increasingly like the base case to others.
已经在美国银行业压力测试中得到显示的信用卡损失已将两年损失率累积到22.5％，这一不利状况看起来越来越像是其它情形的基点。
In Listing 6 you can see the implementation of the credit card account use case.
在清单6中可以看到信用卡帐户用例的实现。
And in my case, I use a specific credit card that waves overseas transaction charges while also giving me 1% cash back.
对我而言，我使用一个特定的信用卡在海外使用，它会给我1%的现金返还。
In this use case, a bank customer is applying for a credit card product using the bank's portal.
在此用例中，银行客户使用银行的门户申请信用卡产品。
The OFT's definition of the relevant market in this case (the "provision of regional theatres for medium-scale national touring productions") is unlikely to be found on anyone's business card.
OFT对本案中相关市场的界定(为中型全国性巡回演出提供地区性剧院)压根不可能在任何人的名片上找到。
This watch is produced in an edition of 100 pieces, each one numbered on the case back and signed by the designer, Crispin Jones, on the insert card.
这款表在一期中只生产了100块，每个在表背面的编号都是由克里斯宾琼斯书写。
The only difference is the last case with the underscore ‘_’ wild card.
唯一的区别是最后一个case使用了下划线'_' 通配符。
The technology has existed for some time so now it will be a case of persuading card processors that it is worth doing.
这一技术已经存在有一段时间了，所以现在的问题是让银行卡专家相信这是一件值得做的事。
The technology has existed for some time so now it will be a case of persuading card processors that it is worth doing.
这一技术已经存在有一段时间了，所以现在的问题是让银行卡专家相信这是一件值得做的事。
应用推荐