Achieving zero-carbon space and water heating presents a distinct set of infrastructural challenges to the industry.
实现零碳空暖和水暖对产业在基础设施方面提出了一系列不寻常的挑战。
In other words, policymakers need to start talking seriously about how to share out the remaining "carbon space" in the atmosphere.
换句话说，决策者们需要开始以严肃的态度讨论大气中剩余的“碳空间”该如何分配的问题。
Carbon dioxide and methane in the atmosphere block the escape of heat into space.
大气中的二氧化碳和甲烷阻止热量向太空散发。
He notes in particular that the team lacked data on how much black carbon would be emitted per flight by space tourism vehicles.
他尤其指出，研究小组在太空旅行飞船每次航行会释放多少黑碳上缺少数据。
Nanotubes are actually quite nifty in principle - molecular strands of carbon molecules arranged in hexagonal configurations that are made up of much more empty space than mass.
碳纳米管实际上在理论上相当完美——六角形配置排列的碳分子，由碳原子和比其重得多得多的空间组成。
Given the importance of carbon to life, scientists seek to understand the major reservoirs of carbon in the earth and the exchanges between them, both in space and in time.
鉴于碳元素对生命的重要性，科学家试图了解地球上碳元素的主要时间及地点上的储存和交换。
Fewer servers means less required space (minimizing the data center footprint) and less power for cooling (minimizing the carbon footprint).
更少的服务器意味着需要更少的空间(减少数据中心占用的空间)和更少用于制冷的电力(减少碳污染)。
Gases like carbon dioxide and methane allow sunlight to reach the earth, but prevent some of the resulting heat from radiating back out into space.
像二氧化碳和甲烷这类温室气体能够让阳光照射到地球上，但却会将产生的一部分热量留在地球表面。
The plastics that can be found in everything from your chair to the space shuttle contain carbon - as does, of course, our energy supply.
从椅子到航天飞机使用的碳，塑料制品在我们的生活中随处可见，由此可见，碳也是能量供应者。
Past emissions of carbon dioxide and other gases from rich countries have taken up much of that space.
过去，富国的二氧化碳和其它气体排放占据了这空间中很大的一部分。
As space tourism increases, the soot and carbon dioxide emitted from rockets will contribute to climate change, new computer models predict.
根据新的电脑模型预测，随着太空旅游业的增长，火箭所排放的烟尘以及二氧化碳将会促使气候变化。
The next logical step would be a space telescope capable of picking up the chemical signatures of life, including the presence of oxygen, water vapour and carbon dioxide.
理论上讲下一步应该是发射能够观测化学信号的望远镜，以为生命的存在提供依据。有价值的信号包括氧气、水蒸汽和二氧化碳。
Although burning the coal produced more warming carbon dioxide, it also put more tiny sulphate aerosol particles into the atmosphere which cool the planet by reflecting solar energy back into space.
尽管煤炭的燃烧会产生大量的温室气体二氧化碳，但是它也把大量的硫酸盐悬浮颗粒扩散到大气中。这些悬浮颗粒把太阳光反射回太空中，从而给地球降温。
With the amount of storage space needed to contain the world's CO2 emissions, the abyssal plain may be only one locale where we keep our carbon dioxide.
考虑到全世界排放出的CO2的巨大体积，也许深海平原是唯一能够让我们储存二氧化碳的场所。
Other proposals include seeding the oceans to get them to absorb more carbon dioxide and building huge reflectors in desert regions to reflect sunlight back into space.
其它提议包括在海洋中撒播有特别功能的物质以吸收更大量的二氧化碳，还有人提议在沙漠地区建造大型的反射器来将阳光反射回宇宙之中。
A few grandiose projects have also been suggested, such as giant parasols in space or adding iron to the ocean to encourage planktonic algae to grow and soak up carbon dioxide.
例如在太空中架设巨型遮阳伞，或在海洋中加入铁元素，以促进浮藻的生长并吸收二氧化碳。
Later this month the American space agency, NASA, is due to launch the Orbiting carbon Observatory (OCO), which is also designed to monitor carbon dioxide.
本月晚些时候美国航空航天局(NASA)也将发射一颗用于监测二氧化碳的“嗅碳”卫星(oco)。
In laboratory-scale research, Cooper and co-workersfound that dry water absorbed over three times as much carbon dioxide asordinary, uncombined water and silica in the same space of time.
在实验室研究中，库珀及其同事发现干水吸收的二氧化碳数量是同等时间内普通未结合水-硅的3倍以上。
In laboratory-scale research, Cooper and co-workers found that dry water absorbed over three times as much carbon dioxide as ordinary, uncombined water and silica in the same space of time.
在实验室研究中，库珀及其同事发现干水吸收的二氧化碳数量是同等时间内普通未结合水-硅的3倍以上。
Selecting a strong, reduced-carbon dioxide stout, the researchers have created a space-safe beer called "Vostok" (in honor of the first manned, Russian spacecraft flown by Yuri Gagarin in 1961).
以一种酒精浓度高的、减少了二氧化碳的烈性黑啤为基础，科学家已经创造出了一种太空安全啤酒，称为“东方号”。
Why: the industrial space, fit with a green roof, is designed to reduce the amounts of carbon expelled and collect rainwater.
获奖理由：该工业场所配有绿色屋顶，目的是减少碳排放量并收集雨水。
If warmer carbon dioxide gas is desired, vapor is withdrawn from the vapor space in the storage tank and superheated.
如果需要温度更高的二氧化碳气体，可以从蒸气空间提取出蒸气，并使其过热。
The theoretical model of composite beam was put forward for the concrete structure strengthened with Carbon Fiber Reinforce Polymer (CFRP) sheets based on state space theory.
基于状态空间理论建立了碳纤维加固钢筋砼梁的层合解析模型。
They should get out and clear space around the vehicle's exhaust pipe to prevent the possibility of carbon monoxide poisoning.
应出来清理一下排气管附近的空间防止一氧化碳中毒。
Vaporizing ices from the comet included cyanogen and diatomic carbon, both gases that glow green in sunlight out in the vacuum of space.
这颗彗星蒸发的冰中含有氰和二价碳，在太空真空环境下被阳光照射时，两种气体均发出绿光。
The scholars of our country have already estimate the reserves of Chinese organic carbon database of the land soil and the distributes with space in recent years.
近年来我国已有学者开展对中国陆地土壤有机碳库的估算和空间分布的研究工作。
They are putting too much carbon dioxide into the atmosphere, which prevents heat from escaping from the earth into space.
他们把太多的二氧化碳释放到大气层中，这使得热量不能从地球上散发到太空中。
If warmer carbon dioxide gas is desired, vapor is withdrawn from the vapor space in the storage tank and superheated. Bulk storage tanks are filled by liquid transport trailers.
如果需要温度更高的二氧化碳气体，可以从蒸气空间提取出蒸气，并使其过热。由液体运输拖车来灌装大容量容器。
If warmer carbon dioxide gas is desired, vapor is withdrawn from the vapor space in the storage tank and superheated. Bulk storage tanks are filled by liquid transport trailers.
如果需要温度更高的二氧化碳气体，可以从蒸气空间提取出蒸气，并使其过热。由液体运输拖车来灌装大容量容器。
应用推荐