However, the inhibitory effect of energy structure factors on carbon emissions per capita is not significant.
而能源结构因素对人均碳排放量的抑制效应不太明显。
We're among the top countries in the world in terms of per-capita emissions, and the average American is responsible for about 200 times as much carbon as the average Ethiopian.
我们是世界上人均排放最多的国家之一，平均每个美国人承担了200倍于阿比西尼亚人的碳排放。
After 2050, emissions reductions will still be needed, but with all the major nations now on an equal per capita carbon footing.
2050年之后，减排仍然是必要的，但此时所有主要排放国家的人均二氧化碳排放量在同一水平线上。
The amount of carbon emitted by the average American has remained fairly flat for the past couple of decades, and per capita carbon emissions have started declining in some countries, like France.
美国人的平均碳排放量和过去的数十年相比基本持平，而且在一些国家的人均的碳排放已经开始下滑，比如法国。
Per capita carbon emissions in US coal states tend to be much higher than the national average.
美国产煤州的人均碳排放量比全国均值高出许多。
Its per-capita carbon emissions are close to western Europe, and South Africa's are even higher.
南非的人均碳排放量更高，接近欧洲。
If China were to follow the American model in terms of per capita carbon emissions, the world would be damaged beyond repair.
如果中国在人均二氧化碳排放量上向美国看齐的话，世界将遭受难以修补的损害。
Shanghai is one of the Chinese cities with the highest levels of CO2 emissions per capita and held the lead as the biggest carbon dioxide emitter between 2004 and 2007.
上海是中国人均二氧化碳排放量最高的城市之一，同时也是2004年和2007年间二氧化碳排放量最大的城市。
The amount of China's per-capita carbon dioxide emissions ranked 92nd in the world, and the elasticity coefficient of carbon dioxide emissions per-unit GDP was very small.
中国人均二氧化碳排放量世界排名第92，每单位GDP排放的二氧化碳弹性系数非常小。
The UK produces more carbon emissions from air travel per capita than any other country, the Guardian reported a study as saying on Wednesday.
《卫报》引据周三一份研究报道说，英国人均航空旅行的碳排放量居世界首位。
The Indian minister said that India was not in a position to take on legally binding emission standards, and already had one of the lowest carbon emissions rates per capita, in the world.
这名印度部长暗示印度还没法到达法定的碳排放标准，而且已经是天下上人均碳排放最低的国家之一。
But on the other hand, China has a population of 1300000000, the per capita carbon emissions in the world at a low level.
但另一方面，中国有13亿人口，我们的人均二氧化碳排放量在世界上处于低水平。
But on the other hand, China has a population of 1300000000, the per capita carbon emissions in the world at a low level.
但另一方面，中国有13亿人口，我们的人均二氧化碳排放量在世界上处于低水平。
应用推荐